Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "popieczetowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POPIECZETOWAC ÎN POLONEZĂ

popieczetowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POPIECZETOWAC


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POPIECZETOWAC

popiec
popiec sie
popiekniec
popiel
popielaciec
popielarstwo
popielarz
popielatawy
popielatka
popielato
popielatosc
popielatosrebrzysty
popielatoszary
popielatowlosy
popielaty
popielcowy
popielec
popielewo
popielewski
popielic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POPIECZETOWAC

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

Sinonimele și antonimele popieczetowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «popieczetowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POPIECZETOWAC

Găsește traducerea popieczetowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile popieczetowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «popieczetowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

popieczetowac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

popieczetowac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

popieczetowac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

popieczetowac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

popieczetowac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

popieczetowac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

popieczetowac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

popieczetowac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

popieczetowac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

popieczetowac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

popieczetowac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

popieczetowac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

popieczetowac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

popieczetowac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

popieczetowac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

popieczetowac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

popieczetowac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

popieczetowac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

popieczetowac
65 milioane de vorbitori

Poloneză

popieczetowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

popieczetowac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

popieczetowac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

popieczetowac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

popieczetowac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

popieczetowac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

popieczetowac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a popieczetowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POPIECZETOWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «popieczetowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre popieczetowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POPIECZETOWAC»

Descoperă întrebuințarea popieczetowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu popieczetowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kronika miasta Lwowa - Strona 209
... takowe popieczętować rozkazał. Biskup ruski Bałaban niebył na ów czas obecny we Lwowie, i gdy wiadomość o tem powzioł, pozanosił protestacye tak do akt grodzkich we Lwowie, iako i Haliczu feria 6 festo S. Schoustice 1584. Powstały z ...
Dyoniz Zubrzycki, 1844
2
Kronika Polska - Strona 1631
Podskarbi nieodbijał, ale popieczętować kazał. Gdy już był blisko wieczór, strażą osadził. Nazajutrz rano przyszedł, oni też jeszcze raniej posłali do basze. Powiedział: że nie może bydź inaczej, a będziecie li się wiecej przeciwić, połowica ...
Marcin Bielski, ‎Kazimierz Józef Turowski, ‎Joachim Bielski, 1856
3
Życie Jerzego Ossolińskiego, Kanclerza Wielkiego Koronnego, ... , ...
Przetoż najpierwej rozkazał popieczętować drzwi tego domu, w którym mieszkał Kazanowski. Znajdował się on podtenczas w Królewcu, i nic nie wiedział co się w Warszawie z nim działo. Wkrótce jednak od swych przyjaciół uwiadomiony o tej ...
Franciszek Bohomolec, ‎Józef Turowski, 1861
4
Pamiętniki, 1714-1765: Wydał Adolf Pawiński - Tom 3 - Strona 117
... przyjedzie, zabiegł drogę hetmanowi i przeprosił go. Tak się tedy wszystko stało: hetmana przeprosił a co 2 ruchomości urwał, tego nie wracał. Hetman zatém przyjechawszy do Konstantynowa, kazał wszystkie mobilia popieczętować ...
Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876
5
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Rozbiory pisarzów. ...
Tym czasem zmyśliwszy spokoyność, lekarstw do rany i ogrzewań ciała używała. Testamentu Acerronii szukać i sprzęty iey popieczętować rozkazała. To tylko nie przez zmyślanie. 7. Tym czasem Neronowi o dokonaney zbrodni wiadomości ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
6
Zycie Jerzego Ossolinskiego ... - Strona 112
Zmartwiony tym doniesieniem Król, zaraz wyznaczył kommissarzów do weyrzenia w dochody i wydatki syna swoiego; naybarziey zaś to go rozgniewało, co mu o kleynotach powiedziano: przetoż naypierwey rozkazał popieczętować drzwi ...
Franciszek Bohomolec, 1805
7
Pamiętnik J. Sagatyńskiego byłego pazia Króla Stanisława Poniatowskiego
... i roskazał otworzyć zapieczętowany gabinet, i wszystkie papiery w swojéj przytomności popieczętować i do swego gabinetu zanieść roskazał - - Tym czasem robiono i urządzano katafalk i różne ozdoby pogrzebowe w kościele katedralnym, ...
Jan Sagatyński, 1845
8
Kazimierz wielki ... - Strona 442
weż wici uniwersały nasze W.X. Lit: należące do uprz: waszey chcąc to mieć, abyś ie uprz: wasza rozkazawszy iako nayprędzey popieczętować, po wszystkich grodach rozesłał, i publikował, ile tych bliższych, koronie przylegleyszych; bo co ...
Michael Wendelin Mniszech, 1805
9
Zycie Jana Tarnowskiego. (Zycie) Lwa Sapiehy (Leben des Leo ...
Posylamy takoweż wici uniwersaly nasze W. X. Lit: należące do uprz: waszey chcąc to mieć, abyś ie uprz: wasza rozkazawszy iako nayprędzey popieczętować, po wszystkich gromadach rozesłał, i publiUniwersałami od króla przysłanemi do ...
Stanislaus Okszyc Orzechowski, 1830
10
Rocznik Zakładu Narodowego imienia Ossolińskich - Tom 7 - Strona 46
Jeżeliby także pieczęci mojej było potrzeba, można ją kazaó tam wyrznąc i listy popieczętować. Przyłączam oraz listy do Graffa 0'Donell1" i d”Elle-Veauxm, moich niby dawnych przyjaciół, ażeby mi, gdzie będą widzieli potrzebę, bona verba ...
Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, 1972

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Popieczetowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/popieczetowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż