Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "popielewo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POPIELEWO ÎN POLONEZĂ

popielewo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ POPIELEWO ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «popielewo» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Popielewo

Popielewo

7 orașe din Polonia: ▪ Popielewo - Kujawsko-pomorskie, în zonă. Bytów este un sat din districtul administrativ Gmina Koronowo, Voievodatul Pomerania, în pow. în municipalitatea Trzebielino. Popielewo - un sat din provincie. Voievodatul Pomerania, în pow. Popielewo este un sat din districtul administrativ Gmina Konarzyny, Wielkopolska, în zonă. Gniezno este un sat din districtul administrativ Gmina Trzemeszno, Wielkopolska, în zonă. Județul Konin, din municipiul Skulsk ▪ Popielewo - Vestul Pomeraniei, în zonă. Popielewo este un sat din districtul administrativ Gmina Nowe Warpno, Vestul Pomeraniei, în zonă. în satul Połczyn-Zdrój ... 7 miejscowości w Polsce: ▪ Popielewo – wieś w woj. kujawsko-pomorskim, w pow. bydgoskim, w gminie Koronowo ▪ Popielewo – wieś w woj. pomorskim, w pow. bytowskim, w gminie Trzebielino. ▪ Popielewo – wieś w woj. pomorskim, w pow. chojnickim, w gminie Konarzyny ▪ Popielewo – wieś w woj. wielkopolskim, w pow. gnieźnieńskim, w gminie Trzemeszno ▪ Popielewo – wieś w woj. wielkopolskim, w pow. konińskim, w gminie Skulsk ▪ Popielewo – osada w woj. zachodniopomorskim, w pow. polickim, gminie Nowe Warpno ▪ Popielewo – wieś w woj. zachodniopomorskim, w pow. świdwińskim, w gminie Połczyn-Zdrój...

Apasă pentru a vedea definiția originală «popielewo» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POPIELEWO


dylewo
dylewo
lewo
lewo
mlewo
mlewo
na lewo
na lewo
przechlewo
przechlewo
rownaj w prawo w lewo
rownaj w prawo w lewo
urszulewo
urszulewo
w lewo
w lewo
zalewo
zalewo
zblewo
zblewo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POPIELEWO

popielatawy
popielatka
popielato
popielatosc
popielatosrebrzysty
popielatoszary
popielatowlosy
popielaty
popielcowy
popielec
popielewski
popielic
popielic sie
popielica
popielice
popielicowy
popieliczy
popielisko
popielisty
popielnica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POPIELEWO

andrzejewo
baboszewo
bakalarzewo
barczewo
braniewo
choczewo
czerniejewo
dopiewo
drzewo
golczewo
grajewo
jaraczewo
jeleniewo
jezewo
karniewo
kleszczewo
krewo
krzemieniewo
lubieszewo
lubiewo

Sinonimele și antonimele popielewo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «popielewo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POPIELEWO

Găsește traducerea popielewo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile popielewo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «popielewo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Popielewo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Popielewo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Popielewo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Popielewo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Popielewo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Popielewo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Popielewo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Popielewo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Popielewo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Popielewo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Popielewo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Popielewo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Popielewo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Popielewo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Popielewo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Popielewo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Popielewo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Popielewo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Popielewo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

popielewo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Popielewo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Popielewo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Popielewo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Popielewo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Popielewo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Popielewo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a popielewo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POPIELEWO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «popielewo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre popielewo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POPIELEWO»

Descoperă întrebuințarea popielewo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu popielewo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Klątwa: rzecz o ludowej magii słowa - Strona 285
1900, Popielewo, gm. Liw, woj. siedleckie; listopad 1980. 4. Helena Michałowska, ur. ok. 1920, Popielewo, gm. Liw, woj. siedleckie; listopad 1980. 5. Salomea Staniszewska, ur. ok. 1900, Popielewo, gm. Liw, woj. siedleckie; listopad 1980. 6.
Anna Engelking, 2000
2
O Żydach w Koszalinie: szkice do portretu zbiorowego - Strona 21
W ten sposób w Popielewie rozwinęła się prawdziwa „żydowska kolonia", która jeszcze w polowie XVIII w. liczyła ok. 70% lokalnej populacji. W 1774 r. w 39 rodzinach żyło tam na stałe 158 osób (14 rodzin we własnych domach, pozostali w ...
Henryk Romanik, 2006
3
Zródła archeologiczne do studiów nad wczesnośredniowieczym ...
Popielewo, pow. Świdwin. Stanowisko 1 — grodzisko. Masyw wału we wschodniej części obiektu — widok od południa. Tablica XL. 1. Popielewo, pow. Świdwin. Stanowisko 1 — grodzisko. Majdan i wał we wschodniej części obiektu — widok ...
Jerzy Olczak, ‎Kazimierz Siuchniński, ‎Stanisław Łosiński, 1968
4
Rycerstwo polskie wieków średnich - Tomy 1-2 - Strona 364
PopiellV— X: Popielewo, pow. slupecki, par. Skulsk, Popielewo, pow. bydgoski, par. Wierzcluicino kr<')- lewskie, Popielewo, pow. mogilnicki, par. Trzemeszno, Popielewo, pow. bialogrodzki na Pomorzu, Popielewo, pow. czluchowski, par.
Franciszek Piekosiński, 1896
5
Roczniki - Tomy 33-34 - Strona 136
Na terenie gospodarstwa Popielewo stwierdzono go w cieku oraz w stawach za wyjątkiem IV i IVc stawu. 20. Pylhiogeton nigricans Batko. Saprofit wodny0 rozwija się na gałązkach zanurzonych w wodzie. Spotykano go w wodzie cieku oraz ...
Białystok (Poland) Akademia Medyczna, 1989
6
Rycerstwo polskie wiekâow âsrednich: Dwanascie pierwszych pokoleân ...
1388–1394. Popiel IV–X: Popielewo, pow. słupecki, par. Skulsk, Popielewo, pow. bydgoski, par. Wierzchucino królewskie, Popielewo, pow. mogilnicki, par. Trzemeszno, Popielewo, pow. białogrodzki na Pomorzu, Popielewo, pow. człuchowski ...
Franciszek Piekosiânski, 1896
7
Polska encyklopedia szlachecka - Tom 10 - Strona 55
POPIELEWSKI v. POPIELAWSKI h. MANDYWEL, 1500; 1850 pw.; Popielewo belgradzki- pomorskie, Królestwo Pol- skie. Jedna galçz rodziny Manteufel lub Mandywel, osiedlona w Prusach Zacho- dnich, juz w XV w. wziçla od majatku ...
S. Janusz Starykoń-Kasprzycki, 1938
8
Toponimia byłych powiatów kołobrzeskiego i koszalińskiego
Popiela. Popielewskie, też Studnica ex. - j. ok. 6 ha, na pn. od Popielewa. 1937 Arndt See SV; 1964 J. Popielewskie Mp 26 Świdw. 6. Jezioro leży na granicy dawnych powiatów świdwińskiego i kołobrzeskiego, stąd w tym wykazie. — Etym.
Aleksandra Belchnerowska, 1995
9
Rozwój uposażenia klasztoru cysterskiego w Byszewie (Koronowie) do ...
W porównaniu z darowizną Mikołaja brakuje tutaj — oprócz trzech przysiółków — Rybina i Popielewa. W jaki więc sposób mogły powstać aż tak 'istotne różnice, z pewnością nieobojętne dla mnichów byszewskich. Zagadka tkwi zapewne w ...
Ryszard Kozłowski, 1972
10
Nazwy wód stojących w dorzeczu Bałtyku między dolną Odrą a dolną Wisłą
Popielewskie, j. ok. 6 ha, na pn. od Popielewa. Mp 25 świd. 6 1937 Arndt See SV; 1964 /. Popielewskie Mp 25 świd. 6. Etym.: dziś n. równa adi. od n.m. Popielewo, wcześniej n.j. niem., zestawienie imienia Arndt z ap. der See. Portowe Jezioro ...
Aleksandra Belchnerowska, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POPIELEWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul popielewo în contextul următoarelor știri.
1
Podlaskie. Siatka nad stawem i na grobli - nowy sposób na bobra
RDOŚ ma zawarte umowy z właścicielami czterech gospodarstw rybnych w okolicach miejscowości Poryte Jabłoń, Popielewo, Gajowniki oraz Sidra. «Gazeta Wyborcza, Aug 14»
2
Na Podlasiu znaleźli sposób na bobry
RDOŚ ma zawarte umowy z właścicielami czterech gospodarstw rybnych w okolicach miejscowości Poryte Jabłoń, Popielewo, Gajowniki oraz Sidra. «PortalSamorzadowy.pl, Aug 14»
3
Straciły matkę, wyrzucono je z gniazda, ledwo przeżyły. Małe boćki …
Do przykrych scen doszło w ostatni czwartek we wsi Popielewo, w gminie Skulsk pod Koninem. W gnieździe, jak co roku, pojawiły się na wiosnę bociany. «Fakty TVN, Mai 14»
4
Zasiadka na karpia
10-17); Popielewo - łowienie z brzegu od 1 stycznia do 31 grudnia, a z łodzi od 1 kwietnia do 31 października (używanie silnika w godz. 10-17). Gmina Mogilno: ... «Express Bydgoski, Mar 13»
5
Pobiegli z Mogilna do Trzemeszna
Start półmaratonu był na mogileńskim rynku. Zawodnicy biegli przez Żabno, Wylatowo, Krzyżownicę, Popielewo, Zieleń. Meta była umiejscowiona na stadionie ... «Gazeta Pomorska, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Popielewo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/popielewo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż