Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "popowieszac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POPOWIESZAC ÎN POLONEZĂ

popowieszac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POPOWIESZAC


domieszac
domieszac
mieszac
mieszac
nadwieszac
nadwieszac
namieszac
namieszac
nawieszac
nawieszac
obsmieszac
obsmieszac
obwieszac
obwieszac
odwieszac
odwieszac
osmieszac
osmieszac
owieszac
owieszac
pocieszac
pocieszac
podwieszac
podwieszac
pomieszac
pomieszac
ponawieszac
ponawieszac
poobwieszac
poobwieszac
porozwieszac
porozwieszac
pospieszac
pospieszac
powieszac
powieszac
powywieszac
powywieszac
pozawieszac
pozawieszac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POPOWIESZAC

popoludniem
popoludniowka
popoludniowy
poporodowy
poporzucac
popostawiac
popostwo
popovic
popow
popowicz
popowodziowy
popowracac
popowski
popowstanczy
popowstaniowy
popowstawac
popowy
popoznawac
popozostawiac
popozyczac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POPOWIESZAC

pozwieszac
przemieszac
przewieszac
przymieszac
przyspieszac
przywieszac
rozgrzeszac
rozmieszac
rozsmieszac
rozwieszac
skrzeszac
spieszac
ucieszac
umieszac
uwieszac
wieszac
wmieszac
wskrzeszac
wybebeszac
wymieszac

Sinonimele și antonimele popowieszac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «popowieszac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POPOWIESZAC

Găsește traducerea popowieszac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile popowieszac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «popowieszac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

popowieszac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

popowieszac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

popowieszac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

popowieszac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

popowieszac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

popowieszac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

popowieszac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

popowieszac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

popowieszac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

popowieszac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

popowieszac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

popowieszac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

popowieszac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

popowieszac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

popowieszac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

popowieszac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

popowieszac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

popowieszac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

popowieszac
65 milioane de vorbitori

Poloneză

popowieszac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

popowieszac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

popowieszac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

popowieszac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

popowieszac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

popowieszac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

popowieszac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a popowieszac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POPOWIESZAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «popowieszac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre popowieszac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POPOWIESZAC»

Descoperă întrebuințarea popowieszac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu popowieszac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła wszystkie - Tom 5 - Strona 196
... przynajmniej większą ich część orę- „żera wytępić, a ich książąt i szlachtę na szubienicach do słońca popowieszać. „Także i to: że monarchowie świata, którzy mają sposobność i siłę do po- „tłumienia Polaków i ich króla Jagiełły, ...
Alexander Przezdziecki, 1869
2
Jana Dlugosza Kanonika Krakowskiego Dziela Wszystkie - Strona 196
... z ich królem, a przynajmniej większą ich część orę„żem wytępić, a ich książąt i szlachtę na szubienicach do słońca popowieszać. „Także i to: że monarchowie świata, którzy mają sposobność i siłę do po„tłumienia Polaków i ich króla Jagiełły, ...
Alexandra Przezdzieckiego, 1869
3
Zwiastun ewangeliczny. Red. J. Borbis. (Der evangelische Bote)
Lecz Taufaaham, rozkazał wieczór dnia poprzedzającego uroczystość wpędzić trzodę świń do gaju poświęconego, a wszystkich bożków popowieszać na ścianach ogrodzenia otaczającego świątynię. Można sobie wystawić przerażenie ...
J ..... Borbis, 1871
4
Ciemno, prawie noc
Kazali popowieszać. Jedni każą wieszać to, drudzy tamto, a trzeci sami się wieszają. – Popatrzyła na mnie badawczo i zaciągnęła się papierosem. – A pani tu co właściwie? – Ja? Po książkę. – Czytacie i czytacie – zaśmiała się chrapliwie.
Joanna Bator, 2012
5
Zarudzie - Strona 10
To każe zapakować wszystko z szaf z garderoby i z ubieralni, to potem każe powyjmować i popowieszać z powrotem. Teraz kufry stoją puste. — A hrabina? — Siedzi w negliżu przed lustrem i to płacze, to twarz pudruje, żeby nie było znać.
Jarosław Iwaszkiewicz, 1999
6
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 526
... dziejopisarski pôvij)esnï\k, -ka, -ci, m historyk m, dziejopis m pbvjeèktti, am, 3 aor. pdvjeèa, vp. powiesic, popowieszac (po kolei) povjetdWac, -rca, -rci, gen. pl povláciti — pbvodénje 527 povfètârâcâ, m; pövjetärce (povjetárce), n wietrzyk.
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
7
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 250
Por. popołednie, popołnie. poporedzać 'rozmawiać, gawędzić': popory^amy sotie 72D. popostawić 'postawiać': popostamli karcmy 13S. popotem 'potem': popotem 138. popowieszać 'skończyć wieszanie': popomsou 19, popovissom 1. sg. fut.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
8
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie cz. I-VII - Strona 355
... miętko na sercu zrobiło, i coraz sie zrobiuł miękciejszy, aleteż dla takich dochtorów to i coraz twardziejszy. Nieczekając dalij, posłał po żałmierzy swojich, kazał ich połapać i na szubńicy popowieszać. A ten nasz w ą s i o k (wąsaty 355.
Oskar Kolberg, 1881
9
Opowiadania - Tom 6 - Strona 336
każe zapakować wszystko z szaf z garderoby i z ubieralni, to potem każe powyjmować i popowieszać z powrotem. Teraz kufry stoją puste. — A hrabina ? — Siedzi w negliżu przed lustrem i to płacze, to twarz pudruje, żeby nie było znać.
Jarosław Iwaszkiewicz, 1980
10
Album jubileuszowe, Grunwald: szkic historyczny, opracowal Jaslaw z ...
Powinnością ich jest siłą i potęgą wojsk swoich znieść, zetrzeć do szczętu bezbożuików Polaków i Jagiełłę i na szubienicach popowieszać. Witold, krewniak królewski, którego dziad jeszcze był szewcem, przechwalał się, że wkrótce konie ...
. Bratkowski, ‎Jan Styka, ‎Tadeusz Styka, 1910

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Popowieszac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/popowieszac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż