Descarcă aplicația
educalingo
poscielenie

Înțelesul "poscielenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POSCIELENIE ÎN POLONEZĂ

poscielenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POSCIELENIE

biadolenie · bielenie · bierne palenie · bolenie · bulenie · calopalenie · chmielenie · chwalenie · chylenie · cialopalenie · clenie · docieplenie · domyslenie · dookreslenie · dopalenie · dosiedlenie · doskonalenie · dosolenie · dostrzelenie · doswietlenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POSCIELENIE

posciagac · posciagac sie · poscialka · poscic · posciekac · posciel · poscielic · poscielisko · poscielowa · poscielowka · poscielowy · poscierac · poscierac sie · posciez · poscig · poscignac · poscigowiec · poscigowy · poscinac · poscinac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSCIELENIE

doszkolenie · dowalenie · dozwolenie · dryndolenie · dudlenie · dwojmyslenie · dyndolenie · dywergencyjne myślenie · dziamolenie · dzielenie · gedziolenie · golenie · gryzmolenie · jelenie · kobylenie · kokcielenie · konwergencyjne myślenie · kreslenie · krochmalenie · kwilenie

Sinonimele și antonimele poscielenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «poscielenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POSCIELENIE

Găsește traducerea poscielenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile poscielenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poscielenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

床上用品
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ropa de cama
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bedclothes
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सोने का कपड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أغطية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

постельное белье
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

bedclothes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শয্যোপকরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

draps
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

seperai dan bantal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Bettzeug
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

寝具
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

침구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bedclothes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chăn mền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

படுக்கைவிரிப்புகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

bedclothes
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yatak örtüleri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

lenzuola
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

poscielenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

постільна білизна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

lenjerie de pat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κλινοσκεπάσματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

beddegoed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sängkläder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sengetøy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poscielenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSCIELENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poscielenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poscielenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre poscielenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSCIELENIE»

Descoperă întrebuințarea poscielenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poscielenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Lexicon vici Stare Siołkowice districtus Opoliensis - Strona 93
ić łóżko'; por. POŚCIELIĆ POSŁUCHAĆ 'posłuchać' poau%ać, posu%ą radia POSMAKOWAĆ 'posmakować, zjeść coś dobrego' posmakocać POSMATLIĆ 'pomacać, dotykać (w znaczeniu seksualnym)' to se posma- tlyfi POSMATŁAĆ ...
Alfred Zaręba, 1960
2
Kronika Polska - Strona 1342
Nazajutrz naszy wstawszy barzo rano, przyjdą na zamek, zwłaszcza ksiądz podkanclerzy, kołacą na pokój, ozwać się nikt nie chce; a też tam nikt nie był, tylko chłopiątko małe spało na łóżku królewskiem, na którem pościele nie było; włamią ...
Marcin Bielski, ‎Kazimierz Józef Turowski, ‎Joachim Bielski, 1856
3
Katechizm nie-rycerski - Strona 39
... rachubie, że z tej krwawej loteryi tylko wyciągnie nullę i na dnie tej otchłani sobie tylko nicestwo pościele ! Nie, wolności nie zdobędą na końcu hajdamackich no- żów, i za takiem czerwnóm morzem nie znajdą swej obiecanej ziemi!,.
Julian Klaczko, 1859
4
Z diabłami na ty: - Strona 137
Posiadając tak nieoceniony wynalazek obozowy łatwo uzyskałem dodatkowe zajęcie „ścielacza", to jest Sługi, którego obowiązkiem było pościelenie łóżka koledze pracującemu w kuchni czy kantynie esesmańskiej, ten bowiem wstając do ...
Władysław Gębik, 1972
5
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 139
pościelany, -a, -e 'zaścielony': baryuk — syoma pośóelano 74, uusko pośćelane 12J, pośćelane u kruf 72D. pościelić 'ts.': pośćelić 13-Op, pośóeleu gńozdo 3. sg. praot. 15L, po- śćelĄ 1. sg. fut. 18, pośóele łuska 63, pośćel uusko 168.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
6
Postilla catholica, to jest Kazania na Ewangelie Niedzielne y ...
čiw dni táëbobry/#cby tego nie potrzebował po śmierći: anitätsty/#eby mu to ofiary • Pościele nie miało pomoc po śmierci 2 teft tej brugi tář bobry/5c tego nie potr3ebuie: 6 *p*g* ed;oyoofdie/froroby mogł być posmierći/albo wfpomoşony/albo ...
Jakub Wujek, 1584
7
Historya literatury polskiej: Wiek XVII - Tom 2 - Strona 35
Oto zajechało raz do niego trzech czy czterech nieznajomych, z liczną służbą, rozgościli się jak u siebie, narzekali, wymyślali, że nie mają wygody, że złe łóżka, że pościele nie dość cienkie, dokuczyli i Panu i służbie, potem przyszli do stołu.
Stanisław Tarnowski, 1900
8
Oboz koncentracyjny Oswiecim-Brzezinka (Auschwitz--Birkenau): na ...
Te i inine kary, np. karę słupka (Pfahlbinden), wymierzano za najbłahsze przekroczenia regulaminu obozowego, na przykład za niewłaściwe pościelenie łóżka, za znalezienie u więźnia kartofli, które chciał ugotować w bloku lub na miejscu ...
Jan Sehn, ‎Główna Komisja Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce, 1956
9
Drugi niedzielny autobus: Opowiadania - Strona 103
Dalej złożyliśmy się — jak trzeba — po stówce i z tego Bronek nakupił dla naszej kawalerskiej spiżarni słodkiego zagranicznego wina, ciastek i innych nie widzianych rzeczy, a potem obliczywszy na papierku dał jeszcze na pościelenie ...
Ernest Bryll, 1969
10
Julian Klaczko... - Strona 197
... zbrodni warta... to jej zapowiadamy napewne, że się omyli w tej szulerskiej rachubie, że z tej krwawej loteryi tylko wyciągnie mdlę i na dnie tej otchłani sobie tylko nicestwo pościele! Nie, wolności nie zdobędą na końcu hajdamackich nożów, ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1909
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poscielenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/poscielenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO