Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "posylka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POSYLKA ÎN POLONEZĂ

posylka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POSYLKA


amarylka
amarylka
antylka
antylka
barylka
barylka
brezylka
brezylka
brylka
brylka
cecylka
cecylka
dosylka
dosylka
kabylka
kabylka
kobylka
kobylka
mantylka
mantylka
marsylka
marsylka
mylka
mylka
nadsylka
nadsylka
odchylka
odchylka
odsylka
odsylka
przesylka
przesylka
przysylka
przysylka
rozsylka
rozsylka
wysylka
wysylka
zsylka
zsylka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POSYLKA

poswit
poswywolic
posybilista
posybilistyczny
posybilizm
posykiwac
posylac
posylanie
posypac
posypac sie
posypanie
posypiac
posypka
posypowo
posypowy
posypywac
posypywacz
posypywanie
posypywarka
posysac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSYLKA

akwarelka
alka
ampulka
angielka
angolka
anielka
anulka
apostolka
aureolka
babulka
bagatelka
banderolka
omylka
orylka
pastylka
pomylka
przechylka
zachylka
zmylka
zylka

Sinonimele și antonimele posylka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «posylka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSYLKA

Găsește traducerea posylka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile posylka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «posylka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

parcela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

parcel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पार्सल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جزء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пакет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

parcela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মোড়ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

parcelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

petak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Paket
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

小包
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

꾸러미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bingkisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bưu kiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பார்சல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पार्सल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

parsel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pacco
65 milioane de vorbitori

Poloneză

posylka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пакет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

parcelă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δέμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pakkie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skifte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pakke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a posylka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSYLKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «posylka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre posylka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSYLKA»

Descoperă întrebuințarea posylka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu posylka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 397
POSYLKA, i, i.; Boh. posylka; Hass. посылка; posylanie, poslanie, (of. posul); baô бфшеп, Баб (Метан. Po róìnych wzajemnie posylkavh i umowach, stançlo na tym, ie.... Nar. Hsl. 4, 195. Kmieé musial vsprzçìaj swój dawaé na podwody; ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Walki chłopów Królestwa Polskiego w rewolucji 1905-1907
Przy tym „posylka" musi bye na kazde zawoianie dworu, ale dwór nie obowiqzuje sie. zatrudniac regularme „posylki". Najczçsciej ow^ „po- syik<i" sq dorastajqcy synowie lub córki fornali, zdarza sie. jednakze, ie robotnik wynajmuje ,,'posylke.".
Stanisław Kalabiński, ‎Feliks Tych, 1961
3
The Earth-diver: An Attempt at an Asiatic-American Correlation
In the beginning was a single sea; some sort of being, having a "posylka" ('posylnyj-messenger), lived at that time. He proposed to himself to create the earth, so he let down his "posylka" under the water in a large bottle, to which a thong was ...
Earl Wendel Count, 1935
4
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 3 - Strona 276
dzie zatrudniano 11 parobków, 1 posylka pracowala la_cznie przy dwóch parobkach. W powiecie hrubieszowskim nie zadano posylki w 5 maja.tkach (pracowalo tam 162 parobków), m. in. w Mirczach, w trzech innych ...
Anna Kiżys, 1970
5
Listy do Adama i Joanny Miłaszewskich, rodziny Langie, Walerego ...
Bardzo sie. ucieszylem posylka. z Drezna; jezeli sam pewnie przyjedziesz na 3 — 4 aug. tutaj, z biedy moze posylka zostac do Twojej podrózy, jesli nie (adobrze jest upa ko wan a., bo to waru- nek niezbçdny), mozesz na mój koszt wyslac mi ...
Józef Ignacy Kraszewski, ‎Aleksander Adam Miłaszweski, ‎Joanna Miłaszewska, 1966
6
Powiastki i opowiadania żołnierskie: z wojen od 1799 do 1812 r
zamku-jedna z slawnych ápìewaczek, miala go llpl'iyjelllnió znakomitym swoim talentem. — Рап1е Hapitanie -rzekl wchodzqc nagle posylka -jakié lokaj w liberyi w przedpokoju czeka, ma list. ——— Czenluieé nieodebral. -- Chee go sam w ...
Adam Amilkar Kosiński, 1845
7
The Polish Peasant in Europe and America; Monograph of an Immigrant ...
The manager inquired why they had stopped working. They answered that they had too small wages to support themselves, that their ordynarya [allowance of food] was insufficient to give them strength for work. The servants [posylka] whom ...
William Isaac Thomas, ‎Florian Znaniecki, 1920
8
Posiedzenie publiczne Królewskiego Uniwersytetu: na pamiątkę ...
Nastçpujaec przyezyny usprawiedliwia zaряд', z .jakim posylka Pana Бon w Aka‚ demii Paryzkiéy byla przyjçta. Podlug niezawodnych postrzeìcń naywiçkgzy oprzçd przez tego wiekopomnego Badacza «кaшy niemoìnoáé dopiçeia ...
Imperatorskij Varšavskij Universitet, 1827
9
Böhmisch-deutsch-lateinisches wörterbuch - Tom 2 - Strona 34
Posylka. Posylne'nj—. Potah. »6/l. erire, cleäicili-e; 2) heiligen, d. böhmischen Nauern ihr«» htilig od. tugendhaft, gottselig Befreundeten vor der Kirchwei» wachen, 5?»nrtum (nium) ^cl- he od. Kirchmesse sKirmse) »u 6«l-«,Sk,nctiiicn,^; 3)mil ...
Jiří Palkovič, 1821
10
Dei delitti e delle pene nella traduzione di Michail M. Ščerbatov
Ščerbatov: 12, 13-20 (§ IV): Sud#q sudq]#i o kakom= by to ni bylo prestuplen#i, dolæen= odin= tokmo sov/rwen- nyj silogism= ili sorazsuæden#e sd/- lat;> v= kotorom= pervoe predloæe- n#e, ili posylka pervaq est; obw#i zakon=> vtoroe ...
Ettore Gherbezza, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Posylka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/posylka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż