Descarcă aplicația
educalingo
potazarnia

Înțelesul "potazarnia" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POTAZARNIA ÎN POLONEZĂ

potazarnia


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POTAZARNIA

ampulczarnia · ampulkarnia · ananasarnia · antykwarnia · bakalarnia · bazanciarnia · bazantarnia · beczkarnia · bednarnia · bekoniarnia · betoniarnia · bielarnia · blacharnia · borkarnia · brakarnia · browarnia · brykieciarnia · brzoskwiniarnia · bukaciarnia · buraczarnia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POTAZARNIA

potargowac sie · potargowanie · potarka · potarmosic · potarmosic sie · potarzac · potarzac sie · potas · potasnik · potasowac · potasowce · potasowiec · potasowy · potaszczyc · potaufeu · potaz · potaz zracy · potaznik · potazowy · potaż

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POTAZARNIA

bursztyniarnia · byliniarnia · cewiarnia · chinska latarnia · chlewiarnia · chmielarnia · cholewkarnia · ciagarnia · ciastkarnia · cieleciarnia · cieplarnia · cieslarnia · czekoladziarnia · czyszczarnia · dachowczarnia · darnia · dekstryniarnia · destylarnia · deszczulkarnia · dojarnia

Sinonimele și antonimele potazarnia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «potazarnia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POTAZARNIA

Găsește traducerea potazarnia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile potazarnia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potazarnia» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

potazarnia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

potazarnia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

potazarnia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

potazarnia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

potazarnia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

potazarnia
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

potazarnia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

potazarnia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

potazarnia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

potazarnia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

potazarnia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

potazarnia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

potazarnia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

potazarnia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

potazarnia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

potazarnia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

potazarnia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

potazarnia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

potazarnia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

potazarnia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

potazarnia
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

potazarnia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

potazarnia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

potazarnia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

potazarnia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

potazarnia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potazarnia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTAZARNIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale potazarnia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «potazarnia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre potazarnia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTAZARNIA»

Descoperă întrebuințarea potazarnia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potazarnia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 401
POTAKIWAC - POTA Z. POTAZARNIA - POTEMU. 401 auftauen; Bom. potajati; Rag. potâjali; Croat, potajam; Rott, потаивать, обтаять, обтаивать. POTAKIWAC intr. frequ., potakuje pr. ; (Vind. potajati ; Cam. jakujem , jakuvâti ; (Rag. potaknutti ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Dane historyczne dla miejscowości w obrębie Bieszczadzkiego Parku ...
1880: Potażarnia (Potaszen hutte). Zlokalizowana prawdopodobnie w pobliżu cerkwi; Kumm. 1880. Przed 1895: We wsi istniała potażarnia, która w 1895 określana była jako „do niedawna istniejąca"; SGXIV, s. 499. 1895: Wieś należy do ...
Roman Marcinek, 2001
3
Gospodarka folwarczna ordynacji Zamojskiej w drugiej polowie XVIII wieku
Potażarnie były placówkami stałymi, do których dowożono z terenu popiół — surowiec do produkcji potażu. Nie podlegały one bezpośrednio administracji kluczy dóbr, na terenie których były zlokalizowane, lecz tworzyły samodzielne jednostki ...
Józef Kasperek, 1972
4
Rozwój przemysłu w majtkach Schaffgotschów w latach, 1750-1850
Większość tartaków znajdowała się na terenie klucza Gryf. Warto dodać, że w 1817 r. było na Śląsku 591 tartaków 118. Potażarni e. Istniała tylko jedna potażarnia dworska w Orłowicach, która jednak nie przetrwała do połowy XIX w. Nie udało ...
Zbigniew Kwaśny, 1965
5
Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacyi, od czasów najdawniejszych ...
Slawna potazarnia czyli ordasznia hyla we wsi Masiewie, dokad popioly z caléj puszczy Bialowiczskiŕj na potaz zwozono. 5. 48. Glówném siedliskiem rekodzielniczego ртеmyslu, na którego dzwignicnie ani koszlów ani starań nie szczedzil ...
Józef Jaroszewicz, 1845
6
Rozwój przemysłu na Górnym Śląsku w pierwszej połowie XIX wieku
Ponieważ w 1817 r. znajdowały się w rejencji opolskiej 72 potażarnie, zatem ich produkcję roczną można szacować na 141-176 t, a w 1843 r. (przyjmując taką samą średnią wysokość produkcji) na 112-140 t. Taki sposób postępowania budzi ...
Zbigniew Kwaśny, 1983
7
Bieszczad ...: rocznik Towarzystwa Opieki nad Zabytkami, Oddział w ...
Powstał w wyniku tego zbiornik wodny o pow. 5500 nr. Młyn w tym miejscu funkcjonował do 1939 r. Staw przy potażarni (TW-2) Zlokalizowany w górnym biegu potoku Litmirz, nad niewielkim potokiem mającym ujście do Litmirza 400 m poniżej ...
Towarzystwo Opieki nad Zabytkami (Poland). Oddział Bieszczadzki, 2005
8
Historia kultury materialnej Polski w zarysie: Od połowy XVII do ...
Wypalanie lasów na popiół było na ogół związane z wyrobem potażu, co wymagało postawienia w sąsiedztwie lasu budynku potażarni, szopy do przechowywania popiołu, domu dla majstra, wykopania studni oraz zakupu odpowiednich ...
Witold Hensel, ‎Jan Pazdur, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1978
9
Zapis skutkow osadnictwa i gospodarki rolnej w osadach rzeki ...
Przyrost koncentracji pyha wçglowego w wyzszych czçsciach mady byl zwiazany z pojawieniem i fiinkcjonowaniem w wiekach XVIII-XIX lesnych potazarni, m.in. w Siankach, Beniowej, Bukowcu, Tarnawie Wyznej, Dzwiniaczu Gór- Ryc.
Józef Kukulak, 2004
10
Dzieje przemysłu w b. Galicji 1804-1929: ze szczególnem ... - Strona 18
Na pewne trudności napotykają tylko prośby o założenie potażarni i hut szkła ze względu na możliwe zniszczenie lasów i uszczuplenie przez to praw ludności wiejskiej do opału z lasów dworskich. Landesgubernium w dwóch wypadkach tego ...
Wojciech Saryusz-Zaleski, 1930
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potazarnia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/potazarnia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO