Înțelesul "potok" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA POTOK ÎN POLONEZĂ

potok

CE ÎNSEAMNĂ POTOK ÎN POLONEZĂ?

curent

Potok

Stream - un mic curent de curent profund, care curge în zona denudării considerabile. Acesta aparține apei care curge în jgheab, care, de obicei, a erodat în roci. În Polonia, fluxurile sunt denumite în mod obișnuit cursuri care curg în munți și în zonele înalte. În zonele joase și lunare, termenul "flux" este folosit pentru căile navigabile mici. Caracteristicile fluxurilor sunt: ​​▪ jgheaburi înalte ▪ în cursurile care curg în zonele montane de la 5% la 10%; ▪ în fluxurile montane de la 5% la 30%; ▪ în fluviul montan ridicat chiar peste 80%. Vânt curent Bazinul râului nu depășește în mod normal 100 km². Substratul din râurile montane înalte este roci solide, bolovani mai mici, apoi pietre amestecate cu pietriș și chiar pietriș mai mic și în final nisip și nămol. Cuvântul "pârâu" se găsește și în numele râurilor sale, de exemplu Ry Potok.

Potok – niewielki ciek o wartkim nurcie, płynący w terenie o znacznych deniwelacjach. Należy do wód płynących w korycie, które zwykle wyerodowało w skałach. W Polsce potokami nazywa się przeważnie cieki płynące na terenach gór i wyżyn. Na terenach nizinnych i pojeziernych w odniesieniu do niewielkich cieków stosuje się raczej termin strumień. Cechami potoków są: ▪ duże spadki koryt ▪ w potokach płynących na wyżynach od 5% do 10%; ▪ w potokach górskich od 5% do 30%; ▪ w potokach wysokogórskich nawet powyżej 80%. ▪ burzliwy nurt. Zlewnia potoku nie przekracza zazwyczaj 100 km². Podłoże w potokach wysokogórskich stanowią lite skały, niżej głazy, następnie kamienie przemieszane ze żwirem, a jeszcze niżej żwir i wreszcie piasek i muł. Słowo "potok" występuje także w nazwach własnych cieków, np. Rybi Potok.

TRADUCEREA POTOK

Găsește traducerea potok în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile potok din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potok» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 流
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: corriente
• Traducător din Poloneză - Engleză: stream
• Traducător din Poloneză - Hindi: धारा
• Traducător din Poloneză - Arabă: مجرى
• Traducător din Poloneză - Rusă: поток
• Traducător din Poloneză - Portugheză: córrego
• Traducător din Poloneză - Bengali: প্রবাহ
• Traducător din Poloneză - Franceză: courant
• Traducător din Poloneză - Malaeză: aliran
• Traducător din Poloneză - Germană: Strom
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ストリーム
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 흐름
• Traducător din Poloneză - Javaneză: stream
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: suối
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ஸ்ட்ரீம்
• Traducător din Poloneză - Marathi: प्रवाह
• Traducător din Poloneză - Turcă: akım
• Traducător din Poloneză - Italiană: ruscello
• Poloneză: potok
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: потік
• Traducător din Poloneză - Română: curent
• Traducător din Poloneză - Greacă: ρεύμα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: stroom
• Traducător din Poloneză - Suedeză: ström
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: stream

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTOK»

Descoperă întrebuințarea potok în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potok și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Conversations with Chaim Potok

Although his novels and histories take place primarily in the recent past, the Chaim Potok that emerges from this collection is a writer deeply rooted in the tensions of the present.

Chaim Potok, ‎Daniel Walden, 2001

Chaim Potok: A Critical Companion

An in-depth study of the eight major novels by renowned Jewish-American writer, Chaim Potok.

Sanford V. Sternlicht, 2000

Chaim Potok

Provides in-depth analysis of the life, works, career, and critical importance of Chaim Potok.

Edward A. Abramson, 1986

The Chosen

The story of two fathers and two sons and the pressures on all of them to pursue the religion they share in the way that is best suited to each.

Chaim Potok, 2016

Chaim Potok's The Chosen

An overview of the work features a biographical sketch of the author, a list of characters, a summary of the plot, and critical and analytical views of the work.

Harold Bloom, 2005

Davita's Harp

From the Paperback edition.

Chaim Potok, 2010

A Matter of Dignity: Changing the World of the Disabled

Diversity tends toward higher forms, uniformity toward dullness and extinction. What could make more sense than to value all that is diverse, unexpected, and exuberantly impure? From the Hardcover edition.

Andrew Potok, 2008

The Promise

In a passionate, energetic narrative, The Promise brilliantly dramatizes what it is to master and use knowledge to make one’s own way in the world.

Chaim Potok, 2012

Chaim Potok: Confronting Modernity Through the Lens of Tradition

Reflective of the current discourse on the limits of Holocaust representation and Potok's doubts about “whether [he could] get the distance needed to handle it aesthetically,”14 the novel's only direct dialogue on Holocaust art is between Asher ...

Daniel Walden, 2013

I Am the Clay

Angry and bewildered, he waits for the boy to die. And when the boy does not die, the old man begins to believe that the boy possesss a magic upon which all their lives depend.... From the Paperback edition.

Chaim Potok, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POTOK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul potok în contextul următoarelor știri.

Przez Turecki Potok przepłynie mniej gazu

Gazprom zrezygnował z połowy mocy przesyłowych projektowanego gazociągu Turkish Stream (Turecki Potok), mającego przez Morze Czarne transportować ... «Rzeczpospolita, Oct 15»

Rosja: plany gazociągów Tesla i Tureckiego Potoku

Turcja zaproponowała Rosji zawarcie porozumienia w sprawie budowy gazociągu Turecki Potok. Rosyjskie ministerstwo do spraw energii twierdzi, że nie ... «Polskie Radio, Aug 15»

Wody ubywa. Wisła jak górski potok

Spacerując wzdłuż warszawskiego odcinka Wisły można odnieść wrażenie, że spoglądamy na górski potok, nie największa polską rzekę. Wszystko ze względu ... «TVN Warszawa, Aug 15»

Gazprom twardo: ominiemy Ukrainę. Za Turecki Potok zapłaci 11,4 …

Koszty budowy czterech nitek gazociągu Turkish Stream (Turecki Potok) wyniosą 11,4 mld euro - poinformował we wtorek dziennik "Wiedomosti", powołując się ... «TVN24 Biznes i Świat, Aug 15»

Turecki Potok się opóźnia, bo w "Ankarze nie ma rządu"

Terminy budowy pierwszej nitki gazociągu Turkish Stream (Turecki Potok) mogą zostać przesunięte, jeśli odwlekać się będzie podpisanie porozumienia ... «TVN24 Biznes i Świat, Iul 15»

Słowenia może dołączyć do projektu gazociągu Turecki Potok

Słowenia może wziąć udział w projekcie gazociągu Turecki Potok, kiedy w tej sprawie zostanie osiągnięta pewność - oświadczył premier Rosji Dmitrij ... «Sputnik Polska, Iul 15»

Wypadek w Potoku w pow. krośnieńskim. Trzy osoby ranne

Po godz. 5 na drodze krajowej nr 28 w Potoku doszło do zderzenia dwóch samochodów osobowych. Ranne zostały trzy osoby. Ruch na drodze odbywa się bez ... «Nowiny24, Iul 15»

Ateny i Moskwa dopięły Turecki Potok. Pieniądze wyłoży Rosja

Grecja i Rosja podpisały w piątek memorandum poparcia na rzecz wydłużenia planowanego gazociągu Turkish Stream (Turecki Potok) do Europy przez ... «TVN24 Biznes i Świat, Iun 15»

Ostrzeżenie Turcji dla Rosji w sprawie „tureckiego potoku”?

Brak gazociągu „turecki potok” nie oznacza dla Turcji problemów z gazem - powiedział były turecki minister spraw zagranicznych Yasar Yakis. Zdaniem ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Iun 15»

Turecki Potok coraz bliżej. Gazprom bliski podpisania umowy z Ankarą

Rosyjsko-tureckie porozumienie międzyrządowe o budowie gazociągu Turkish Stream (Turecki Potok) może zostać podpisane przed końcem czerwca ... «TVN24 Biznes i Świat, Iun 15»