Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "powab" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POWAB ÎN POLONEZĂ

powab play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ POWAB ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «powab» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

farmec

Powab

▪ Powab - caracteristici atractive: farmec, farmec, farmec, proprietăți atractive vezi: Gracja ▪ Powab, C - unul dintre numerele cuantice ale hadronilor vezi: fermecătorul Quark ... Powab – cechy wywołujących miłe wrażenie: urok, czar, wdzięk, pociągające właściwości zobacz: Gracja ▪ Powab, C – jedna z liczb kwantowych charakteryzująca hadrony zobacz: Kwark powabny...

Apasă pentru a vedea definiția originală «powab» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POWAB


jedwab
jedwab
poljedwab
poljedwab
szwab
szwab
wab
wab
wywab
wywab
zwab
zwab

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POWAB

pow
powaba
powabic
powabnia
powabnie
powabnosc
powabny
powachac
powachac sie
powachlowac
powachlowac sie
powadzic
powadzic sie
powaga
powakacje
powakacyjny
powal
powala
powalac
powalac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POWAB

ab
achab
angloarab
arab
ashab
bab al mandab
baobab
cab
chmielograb
czerwony dab
dab
dr hab
drab
dwuzab
dziewoslab
dżelab
eliab
fab
fotolab
gab

Sinonimele și antonimele powab în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «powab» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POWAB

Găsește traducerea powab în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile powab din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «powab» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

引力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

atracción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

attraction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आकर्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جاذبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

привлечение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

atração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কবজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

attraction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

keindahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Attraktion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

アトラクション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

끌어 당김
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Pesona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sức hút
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அழகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मोहिनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

çekicilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

attrazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

powab
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

залучення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

atracție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

έλξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aantrekkingskrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

attraktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

attraksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a powab

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POWAB»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «powab» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre powab

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POWAB»

Descoperă întrebuințarea powab în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu powab și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 416
Powab i ponela wyrazy sa bardzo blizkoznaczne, oznaezaja te vvladzç, które wyisze nad pospolitosé дату nalury maja nad sercami ludzkicmi. Zdaje sie atoli, ie ponçta ma cos naluralniejszego, powab zas wiçcej sztuki. Pam. Warez. 4, 44.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Kazania na uroczystosci i swieta calego roku dla uzytku chrzescian ...
I. Tak się przywięzujemy do świata i jego rozkosznych uciech, iż tą czułością zajęci, poznać nie możemy, ze to wszystko jest powabem łatwe oszukującym. Wszędzie powiedziano, biada tym , którzy się śmieją i są nasyceni rozkoszami; ...
Franciszek Wrozewski, 1853
3
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla nauczycieli
T 1145 Gdybyś tylko pozwolił Duchowi Świętemu powiedzieć sobie o Miłości Boga do ciebie i potrzebie twoich stworzeń, by na zawsze być z tobą, doświadczyłbyś powabu tego, co wieczne. Nikt nie może, słuchając jak On o tym mówi, ...
Anonimowy, 2006
4
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Skłonności i pociągowi mojemu mogą dać popęd. przykład, namowa, lub moje własne namiętności. Popędu może bydź przyczyna zupełnie ukryta, tak jak skryte sprężyny nadają popęd machinom.–Powab i ponęta razem wzięte, te mają od ...
Kazimierz Brodziński, 1844
5
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 227
POWAB (od słowa wabić, czes. powab i pftwab) oznacza to co w ludziach, mianowicie zaś w płci niewieściej, piękną powierzchownością, miir-m spojrzeniem, słodkim uśmiechem, drobną nóżką i jakby toczo- nemi kształtami ciała budząc ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Dzieje Kawalerii - Strona 118
James Laver, British Military Uniforms20 James Laver, uznany historyk umundurowania i były kustosz Victoria and Albert Museum, uważa, że istnieją trzy podstawowe czynniki kształtujące modę wojskową: hierarchia, użyteczność i powab.
Roman Jarymowycz, 2010
7
Bajki I Wiersze Rozne - Tom 2 - Strona 81
Róż... śliczna ! ty kolesz mnie zdradnie, I moja rana pociesza cię snadnie: ; • • • • - Czemuż twój powab tak pięknie zakwita, # Gdy nie pozwalasz, byś była użyta? • • :: Wiosna czarowna, co tobie przyświeca, Zapewne w tobie tę dumę podnieca; ...
Jozef Kalasanty Pajgert, 1841
8
Ikoniczne i literackie teksty w przestrzeni nowoczesnej dydaktyki:
powab. nagości. Poglądy estetyczne wpisane w powieść Myśliwskiego są komplementarne wobec współczesnego podejścia twórców oraz krytyków do nagości w akcie. W 1977 roku Marina Abramović i jej ówczesny partner Ulay stanęli ...
Anna Pilch, ‎ Marta Rusek, 2015
9
Terminal 3 - Folge 4: Weiche Ziele. Thriller
Der junge Sicherheitsmann Marc Irving steht vor seiner größten Bewährungsprobe: Er will verhindern, dass ein kleines Mädchen getötet wird.
Ivar Leon Menger, ‎Raimon Weber, 2012
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
bleiben, nid)t weiter fort mollen, Widt Powab, m. Pouszczęśliwiam, pouszczęśliwię „wid. - Uszczęśliwiam, uszczęśliwię, willig , Powabiam, s. nd. czę. 1, Poustawam się, poustoię się, eid. U- Powaba, / wid. Tłuka 5. jurernteeit, | gdzie niepotrzebą ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POWAB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul powab în contextul următoarelor știri.
1
Pułapka miłości na odległość
I tak, wyższy poziom inteligencji na odległość wydaje się bardzo atrakcyjny, ale stopniowo traci swój powab, gdy dwie osoby zaczynają żyć razem. Wszystko ... «rmf24.pl, Nov 15»
2
Powab światłocienia
To trochę jak wąż: „porusza się w sposób, który zdaje się nikomu nie zagrażać”, i ma „powab światłocienia”. Obłuda bowiem ma tę pokusę „niemówienia rzeczy ... «Opoka, Oct 15»
3
Modlitwa zwalcza wirus hipokryzji
Porusza się tak, iż wydaje się, że nie zagraża nikomu, jak wąż, ale ma powab światłocienia. Ma ten urok widzenia niejasno, mówienia nieprzejrzyście, powab ... «Wiara.pl o Kościele, Oct 15»
4
Mała czarna torebka na wielkie wyjścia
Stylową kreację powinien wyróżniać nie tylko modny wygląd, ale także gustowne dodatki, które wyeksponują jej klasę i powab. Idealnie dopełni ją mała, ... «VU MAG, Oct 15»
5
Leszkowice: : Noc świętojańska w Leszkowicach
Jak co roku najwięcej emocji dostarczył „Konkurs na najpowabniejszą Rusałkę”, w którym Komisja konkursowa oceniała powab, ubiór oraz grację w tańcu. «Przegląd Lubartowski, Iul 15»
6
Wojciech Sadurski: Rafał Trzaskowski powinien zostać liderem PO …
Straciła swój powab i miano ciągłego zwycięzcy – mówi Sadurski. – Wpada w spiralę porażek, zarówno w sondażach, jak i w prawdziwych wyborach. Spiralę ... «naTemat, Iun 15»
7
Kobieta i jej łazienka – cechy gatunku i środowiska, w jakim występuje
... z boku na bok w miękkiej, łagodnej, pachnącej wodzie ujścia jednej z rzek Florydy gdzie z syrenim wdziękiem wabi wszelkie inne życie by dbało o jej powab. «Blasting News, Apr 15»
8
Zmienny powab dyplomu MBA
NOWOCZEŚNIE: Istotą kształcenia menedżerskiego powinno być kształtowanie liderów i przedsiębiorców nowego typu — rzutkich, pełnych energii i ... «Puls Biznesu, Mai 14»
9
Recenzja filmu: „Casanova po przejściach”, reż. John Turturro
Do tego należy dorzucić jeszcze powab gwiazd w wieku średnim – m.in. Sharon Stone, Sofii Vergary, a także zupełnie pozbawionej seksapilu Vanessy Paradis ... «Polityka, Mai 14»
10
Gorzki przedmiot pożądania
Czekolada przez wieki była traktowana jak napój bogów i afrodyzjak. Dziś straciła powab niedostępnej, ale zyskała smak nieznany dawnym władcom. Odkrycie ... «Newsweek Polska, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Powab [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/powab>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż