Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Attraktion" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ATTRAKTION

englisch attraction < französisch attraction = Anziehung < spätlateinisch attractio = das Anziehen, zu lateinisch attrahere = anziehen. lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ATTRAKTION ÎN GERMANĂ

Attraktion  [Attraktio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATTRAKTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATTRAKTION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Attraktion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Attraktion în dicționarul Germană

Atracție, atracție, ceva care exercită o atracție deosebită prin extraordinaritatea, aspectul său, provocând uimire și curiozitate. Atracție, AtracțieGrammatikohne Plural. Apropierea în termeni de notație fonetică, semnificație, formă și sintaxă. Anziehung, Anziehungskraft etwas, was durch seine Außerordentlichkeit, sein Hervorstechen große Anziehungskraft ausübt, staunendes und gespanntes Interesse erregt. Anziehung, AnziehungskraftGrammatikohne Plural. Angleichung im Bereich der Lautung, der Bedeutung, der Form und der Syntax.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Attraktion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ATTRAKTION


Aktion
Aktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
Kunstauktion
Kụnstauktion
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ATTRAKTION

Attizist
Attizistin
attizistisch
Attnang-Puchheim
Attometer
Attonität
Attractant
Attrait
attraktiv
Attraktivität
Attraktor
Attrappe
attrappieren
attribuieren
Attribuierung
Attribut
attributiv
Attributivum
Attributsatz
Attritionismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATTRAKTION

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Instruktion
Introduktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

Sinonimele și antonimele Attraktion în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ATTRAKTION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Attraktion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Attraktion

Traducerea «Attraktion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATTRAKTION

Găsește traducerea Attraktion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Attraktion din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Attraktion» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

引力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

atracción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

attraction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आकर्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جاذبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

привлечение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

atração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আকর্ষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

attraction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tarikan
190 milioane de vorbitori

Germană

Attraktion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

魅力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

끌어 당김
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

atraksi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sức hút
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஈர்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आकर्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cazibe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

attrazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przyciąganie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

залучення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

atracție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έλξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aantrekkingskrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

attraktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

attraksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Attraktion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATTRAKTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Attraktion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Attraktion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Attraktion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATTRAKTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Attraktion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Attraktion» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Attraktion

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ATTRAKTION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Attraktion.
1
Klaus Mann
Im Begehren kann der Freundschaftskeim enthalten sein, aus Kameradschaft wird Zärtlichkeit; aber im allgemeinen scheint es mir ratsam, zwischen Eros und Sympathie, zwischen geschlechtlich-emotioneller Attraktion und moralisch-intellektueller Affinität sauber zu unterscheiden.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Die Attraktion scheint bei der leblosen Materie das zu sein, was die Selbstliebe bei der lebendigen ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATTRAKTION»

Descoperă întrebuințarea Attraktion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Attraktion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Attraktion und Partnerwahl
1. Einleitung Wie kaum ein anderes Thema prägen die romantische Liebe und die Wahl eines Partners seit Jahrhunderten das menschliche Leben.
Sina Weber, 2008
2
Kochkunst als touristische Attraktion
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Touristik / Tourismus, Note: 2, Hochschule Harz - Hochschule fur angewandte Wissenschaften (FH) (-), Veranstaltung: Marketing im Tourismus, Sprache: Deutsch, Abstract: Kulturtourismus ist ein ...
Alexander Pachmann, 2007
3
Partnerwahl heute: zwischen interpersoneller Attraktion und ...
„Partnerwahl ist der Prozeß, bei dem heiratsfähige und heiratswillige Männer und Frauen Ehepartner suchen und finden. [...] Da die Heirat [..] den ersten Schritt zur Familiengründung darstellt und damit zur Bildung der kleinsten ...
Ina Hämmerling, 2005
4
Sozialpsychologie: Ein Lehrbuch
2. Attraktion. und. Liebe. 2.1 Physische Attraktivität 2.1.1 Auswirkungen des guten Aussehens: Überblick über Methoden und Ergebnisse 2.1.1.1 Schönheit auf dem Prüfstand 2.1.1.2 Auswirkungen der physischen Attraktivität 2.1.2 Die erste ...
Hans-Werner Bierhoff, 2006
5
Sozialpsychologie
dm 10.1 Wichtige Vorläufer von Attraktion 360 10.2 Enge Beziehungen 375 10.3 Erklärungen von Liebe und Attraktion 382 1 0.4 Bindungsstile, Stress und der Wunsch nach Unterstützung: Was machen die Männer? 397 1 0.5 Hat der ...
Elliot Aronson, Robin M. Akert, Timothy D. Wilson, 2008
6
Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache: ...
Zuweilen tritt bei dem Adjektivsatze eine der eben erwähnten gerade entgegengesetzte Attraktion ein, indem nicht das Relativ die Flexion seines Substantivs, sondern das Substantiv die Flexion des auf dasselbe bezosrenen Relativs annimmt ...
Raphael Kühner, Friedrich Blass, Bernhard Gerth, 1835
7
System der Metaphysik
Dabei wäre dann offenbar alle Position aufgehoben rnd nur die reine Negation schlechthin gesetzt, bei welcher gar kein Verhältniß mehr möglich sein würde, wovon dann die Folge wäre, daß das Resultat der Attraktion die Attraktion selbst  ...
Leopold George, 1844
8
Physikalisches Wörterbuch oder Erklärung der vornehmsten zur ...
Die verschiedenen Agqreqatzustande der Körper hingen von dem verschiedenen quantitativen Verhältnisse der auf sie wirkenden Attraktion und Repulsion ab. Je nachdem die Attraktion überwiegend sey, oter beyde gleich seyn, oder die ...
Johann Carl Fischer, 1805
9
Morgenblatt für gebildete leser
der Keim de« Leben« und der Bewegung . der vou Ewigkeit durcd) de« Druck der Attraktion erstickt mar, ward durch die entbundene Wärme beftuchret und in tausendjährige» Sommern entwickelt ; und so bildete sicd endlich die «iiiur zu der ...
10
Gemeinsam sind wir stark?
Eine zentrale Position nimmt dabei die individuelle Attraktion zur Gruppe ein. Nach den theoretischen Annahmen der gruppendynamischen Ansätze wird die Attraktion zur Gruppe determiniert durch die Einstellung gegenüber den ...
Rüdiger Arnscheid

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATTRAKTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Attraktion în contextul următoarelor știri.
1
Attraktion in 300 Metern Höhe: Skyslide-Glasrutsche über L.A. eröffnet
Los Angeles. Die Hollywood-Stadt hat sich etwas Spektakuläres ausgedacht, um noch mehr Touristen anzulocken. Am Wochenende eröffnete eine Glasrutsche, ... «RP ONLINE, Iun 16»
2
Live-Attraktion The Walking Dead Breakout startet
Und die Attraktion hat es in sich: Echte Darsteller, modernste Technik und originalgetreue Schauplätze der verschiedenen Serien-Staffeln sollen in „The Walking ... «seriesly AWESOME, Iun 16»
3
Garage des mutmaßlichen Serienmörders als Grusel-Attraktion
Eine Garage im Taunusstädtchen Schwalbach ist zur Grusel-Attraktion geworden: Viele wollen sehen, wo die Polizei dem mutmaßlichen Serienmörder Manfred ... «hessenschau.de, Iun 16»
4
Carmen (22) testet für BILD die Looping-Attraktion beim größten ...
Carmen (22) testet für BILD die Looping-Attraktion auf der Annaberger KÄT! „Die beste Achterbahn seit Jahren“, erzählt die Lehramtsstudentin. „Zu Beginn ist es ... «BILD, Mai 16»
5
Pyramidenkogel-Turm um eine Attraktion reicher: "Freefall"
KEUTSCHACH. Eine neue Attraktion wartet auf die Besucher des Aussichtsturmes auf dem Pyramidenkogel: Beim "Freefall" stürzt man sich von rund 52 Metern ... «meinbezirk.at, Mai 16»
6
Oltens Segway-Polizisten sind eine Attraktion – ernten aber auch ...
... sie mit den beiden Polizisten ein Foto machen. Die Polizisten haben nichts dagegen und lachen in die Kamera. Derzeit sind sie noch eine Attraktion für sich. «ot Oltner Tagblatt, Mai 16»
7
Schweizer bauen weitere Attraktion: "Thrill Walk" bietet spektakuläre ...
Touristen in der Schweiz können bald eine neue Attraktion erleben. Im Berner Oberland, auf 2677 Metern Höhe an der Mittelstation Birg der Schilthornbahn, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
8
Lausitzring bestbesuchte Einzel-Attraktion im Süden
Klettwitz/Cottbus - Mit knapp 300 000 Besuchern pro Jahr ist der Lausitzring in Klettwitz (Oberspreewald-Lausitz) die am häufigsten besuchteste ... «DIE WELT, Mai 16»
9
Schloss Herrenchiemsee: Lodenmantel von König Ludwig II. im ...
Chiemsee - Das Museum im Schloss Herrenchiemsee über das Leben Ludwigs II. hat eine neue Attraktion erhalten. Sie ist sehr schlicht - und dennoch ... «Merkur.de, Apr 16»
10
Wasserspiele sind neue Attraktion im Wiener Wurstelprater
Der Wiener Wurstelprater ist im Jubiläumsjahr um eine weitere Attraktion reicher: Beim Rondeau laden nun die neuen Wasserspiele zum Verweilen und ... «Vienna Online, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Attraktion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/attraktion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z