Descarcă aplicația
educalingo
powstawiac

Înțelesul "powstawiac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POWSTAWIAC ÎN POLONEZĂ

powstawiac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POWSTAWIAC

dolawiac · domawiac · doprawiac · dostawiac · dotrawiac · lawiac · mawiac · nabawiac · nadstawiac · nadtrawiac · namawiac · napoprawiac · naprawiac · narozmawiac · nastawiac · naustawiac · nawiac · nawyprawiac · nazamawiac · nie domawiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POWSTAWIAC

powstac · powstan · powstanczy · powstanie · powstaniec · powstaniowy · powstanka · powstanski · powstawac · powstawanie · powstepowac · powstrzymac · powstrzymac sie · powstrzymanie · powstrzymywac · powstrzymywanie · powstydzic · powstydzic sie · powszczepiac · powszechnia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POWSTAWIAC

nie rozmawiac · objawiac · oblaskawiac · oblawiac · obmawiac · obsprawiac · obstawiac · odbrazawiac · odglawiac · odlawiac · odmawiac · odnasawiac · odnawiac · odnosawiac · odprawiac · odprzedmiotawiac · odstanawiac · odstawiac · odwszawiac · odzmyslawiac

Sinonimele și antonimele powstawiac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «powstawiac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POWSTAWIAC

Găsește traducerea powstawiac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile powstawiac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «powstawiac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

powstawiac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

powstawiac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

powstawiac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

powstawiac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

powstawiac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

powstawiac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

powstawiac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

powstawiac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

powstawiac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

powstawiac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

powstawiac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

powstawiac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

powstawiac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

powstawiac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

powstawiac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

powstawiac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

powstawiac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

powstawiac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

powstawiac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

powstawiac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

powstawiac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

powstawiac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

powstawiac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

powstawiac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

powstawiac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

powstawiac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a powstawiac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POWSTAWIAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale powstawiac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «powstawiac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre powstawiac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POWSTAWIAC»

Descoperă întrebuințarea powstawiac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu powstawiac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Caryca:
... dokładnego sensu jednak nie rozumiałam. Jasny ogień płonął w kominkach przez cały dzień, a Mienszykow kazał w tamtym roku w całym domu powstawiać piece, tak jak robią to Szwedzi. Sięgały sufitów, a ozdobione były kafelkami z Delft.
Ellen Alpsten, 2013
2
Pająk z Góry Katsuragi
Literaci mają do dyspozycji gotowe formułki, które wystarczy powstawiać w odpowiednie miejsca, i tekst jest gotowy. To może wpędzić we frustrację. Ale poezja... Wiesz... – pogładził ją po głowie po raz kolejny, dziwiąc się temu, jak gęste i ...
Waldemar J. Dziak, ‎Mirosław M. Bujko, 2009
3
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Podczas upałów wino tak zimne uczynić jak gdyby w zimie, sposób bardzo łatwy, to jest, wody krynicznéj w naczynie nalać i w nię flaszki z winem powstawiać; potém saletrą wodę posypać, stanie wino tak zimne iż go w zębach ledwo ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1835
4
Stare gawędy i obrazy - Tomy 1-2 - Strona 290
... błyszczące, jak okropnie przewrócił, i kopnął go nogą. A Hajdamaka raz jęknął, i zamknął oczy na zawsze. Wtedy Rotmistrz kazał drzwi powstawiać, sprowadzono wdowę z dziećmi, i odtąd cała okolica, długo używała błogiego spokoju. VIH.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
5
Nieszczescia Nayszczesliwszego Meza. Dziennik. Przez A. F.
Zduszy, serca, odpowiedziała Amalija, jest dosyć miesca dla wszystkich. Wysunięte dopiero krzesła, musiał Astolf znowu powstawiać. Zasiadła Amalija, Atanazija i wśrodku nie zbyt szczupła sąsiadka; jéj synek zaś, <{ koło siedmiu albo ośmiu ...
Aleksander hrabia Fredro, 1832
6
Kacper Ryx i król alchemików
Tedy następne zadanie: odszyfrowane naszym zdaniem buksztaby powstawiać do obu skryptów. Do roboty! Sko"czywszy, porównali9my rezultaty. Tekst z kominka brzmia następująco: PONIEDZIA EK . PO . DNIE Za9 ów urwany tak: . OO .
Mariusz Wollny, 2012
7
Drogi awansu społecznego robotnika: studium oparte na ... - Strona 209
Jedno łóżko dla mnie i brata młodszego i jeszcze młodszego postawili w komorze, która zarazem służyła za kuchnię. Trzy łóżka, dwie szafy, stół dobry, komodę, maszynę do szycia i inne rzeczy powstawiali my do izby, w której tak było ciasno, ...
Józef Chałasiński, 1979
8
Pielgrzymka do Ziemi Świętej - Strona 116
Nic tu nie zmieniono, chyba tylko to, ze w oknach Turcy powstawiali drobne drewniane kratki; na froncie domów rycerskich czytasz różne napisy łacińskie i francuzkie: np. dom Przeora, kaplica Franków i t. p. tamże widzisz mnóstwo herbów, ...
Ignacy Hołowiński (Abp. of Mohilev), 1853
9
Długi pocałunek z Glasgow
Tam, gdzie niegdyś były normalne okna, powstawiano matowe lub mleczne Szyby – po to, aby ukryć przed światem poważny proceder szkockiego pijaństwa oraz osłabić światło słoneczne i przemienić je w mdłą, mlecznobiałą poświatę.
Craig Russell, 2013
10
Wigilijne psy i inne opowieści:
Czarodziej klęczał w wodzie, oślepiony wściekłością, a gdy znów przygrzało słońce, zjadł posiłek wśród ruin, myśląc tylko o oszukanym człowieku jedzącym panierowane gówno w KFC. Zostawiłem „Wyborczą” z frytkami powstawianymi jako ...
Łukasz Orbitowski, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Powstawiac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/powstawiac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO