Descarcă aplicația
educalingo
predzej

Înțelesul "predzej" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PREDZEJ ÎN POLONEZĂ

predzej


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PREDZEJ

co predzej · czym predzej · didzej · im predzej · jak najpredzej · nie predzej

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PREDZEJ

predkosciomierz · predkosciowy · predkostawny · predominacja · predykacja · predykant · predykat · predykatyw · predykatywny · predykcja · predykcyjny · predylekcja · predylekcyjny · predysponowac · predyspozycja · predystynacja · predziuchno · predziuchny · predziutki · predziutko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREDZEJ

albo raczej · andrzej · blazej · blizej · co najwyzej · czy raczej · dluzej · gorzej · inaczej · jak najblizej · jak najciszej · jak najdluzej · jak najdrozej · jak najgorzej · jak wyzej · jedrzej · lub raczej · lzej · najblizej · najgorzej

Sinonimele și antonimele predzej în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «predzej» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PREDZEJ

Găsește traducerea predzej în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile predzej din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «predzej» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

越早
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

antes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sooner
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पहले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عاجلا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

рано
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

mais cedo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শুভস্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

plus tôt
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

lambat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

früher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

より早く
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

빨리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

cepet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sớm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

விரைவில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

जितक्या लवकर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

er
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

prima
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

predzej
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

рано
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

mai devreme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γρηγορότερα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gouer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

før
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a predzej

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREDZEJ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale predzej
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «predzej».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre predzej

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREDZEJ»

Descoperă întrebuințarea predzej în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu predzej și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
„Pokociło się” i „Dam nogę”
JADWIGA Mój drogi! prędzéj poruszaj rękoma! prędzéj! prędzéj! bo takim sposobem do wieczora chyba włóczkę tę zwijać będę. WITOLD gderliwie i z mocno litewskim akcentem. Prędzéj! prędzéj! a to dopiéro niewiasta, w gorącéj wodzie ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
2
Anthology of Fine Line epub
Prędzejkto wiatr w wór zamknie, prędzej i promieni Słonecznych drobne kąskiwżenie do kieszeni, Prędzej morze burzliwe groźbą uspokoi, Prędzejzamknie w garść świat ten, tak wielki, jak stoi, Prędzej pięścią bez swojejobrazy ogniowi ...
Radoslaw Kostecki, 2015
3
Strachy
bez muzyki – łudząco przypominając ruszanie pociągu. Pa!-ta!-taj!-pa!-ta!-taj! Patataj! Patataj! Patatajpatatajpatatajpatatajpatataj... Wybijają czeczotki raz prawą nogą, raz lewą, coraz prędzej i prędzej, ale nie jest to jeszcze pełny bieg.
Maria Ukniewska, 2016
4
Potop:
To się pokaże... Prędzej! prędzej! – Idziemy. Wyszli. Na korytarzu otoczyli ich żołnierze szkoccy zbrojni w muszkiety. Zagłoba coraz był niespokojniejszy. – Przecie na śmierć by nas nie prowadzili bez księdza, bez spowiedzi? – szepnął do ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
5
Krzyżacy
Prędzej też może Danuśkę strach opuści i prędzej się opamięta, gdy nie obaczy tych dwojga. Ale jeśli służkę zabierzesz, jakoże bez pomocy niewieściej się obejdzie? — Nie bez tego, byście w puszczach nie spotkali jakich miejscowych albo ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
6
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Przeciwnie warzywa wszelkiego rodzaju, szczególnie zaś kapustę, lepiej jest dodawać do sieczki, gdy ta już gotowa i z zasieka wyrzucona będzie: ponieważ miększe te i soczystsze rośliny prędzéj kisną, a zatém łatwiej mogą przejść w ...
Adam Kasperowski, 1844
7
Winnetou:
To źle – rzekłem – że pozwoliliście trzeciemu umknąć. – Nic nie szkodzi – pocieszał Sam Hawkens. – Taniec zacznie się trochę prędzej. Nie łammy sobie nad tym głowy. Za dwie lub trzy minuty Indianie będą już tutaj. Postarajmy się o wolne ...
Karol May, 2017
8
Razem będzie lepiej
A potem nagle, bez. Zadnej. widocznej przyczyny, jakby bogowie po prostu sobie z nimi igrali, samochody ruszyy. Ed gna po kocich bach, a Jess krzyczaa: PRĘDZEJ! PRĘDZEJ!,, wychylona do przodu jak dZokej poganiający konia. Ed. 9cina.
Jojo Moyes, 2015
9
Historia literatury niepodległej Polski, 965-1795: (z wypisami)
NIESTATEK Prędzej kto wiatr w wór zamknie, prędzej i promieni Słonecznych drobne kęski, wżenie1 do kieszeni; Prędzej morze burzliwe prośbą uspokoi; Prędzej zamknie w garść świat ten, tak wielki, jak stoi... Prędzej, płacząc nad Etną, ...
Ignacy Chrzanowski, 1971
10
Podróże Beniamina Trzeciego
Senderl raz po raz przystawał. Sapał niczym gęś. — Prędzej, szybciej, Senderl! — Beniamin dodawał towarzyszowi animuszu, sam zaś wysuwał się do przodu. Był jak mocarz, który zebrawszy wszystkie siły rzuca się bez wahania w wir walki.
Mendele Mojcher-Sforim, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Predzej [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/predzej>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO