Înțelesul "prezbiopia" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA PREZBIOPIA ÎN POLONEZĂ

prezbiopia

CE ÎNSEAMNĂ PREZBIOPIA ÎN POLONEZĂ?

prezbiție

Starczowzroczność

Nervozitate - deteriorare vizuală la distanță, care rezultă din reducerea sau pierderea capacității oculare. Acesta este un proces fiziologic care rezultă din îmbătrânirea organismului, determinând o reducere a flexibilității globii oculari și preocupările persoanelor cu ambele hipermetropie, miopie, si fara aceste defecte ale ochilor. Ochiul de măsurare oferă retinei o imagine clară a obiectelor în infinit, fără nici o interferență din partea mușchilor oculari. Dacă este cazul, atunci trebuie să alegeți ochelarii corecți pentru a corecta "îndepărtat". Cu toate acestea, atât ochiul și gradat, cu o viziune de corectat neregulat „au dat“ pentru a vedea brusc obiecte de aproape, adăugarea unei a doua valoare a puterii optice de 2,50 dioptrii. În acest scop, mușchii comprimă lentila din interiorul globului ocular, schimbându-și forma. Odată cu dispariția completă a flexibilității suplimentare a puterii optice a lentilei poate fi făcută numai prin intermediul ochelarilor cu o putere de +2.50 dioptrii mai mare decât puterea de ochelari „la dat.“ Acesta este un plus față de cel apropiat.

Starczowzroczność – pogorszenie widzenia na bliskie odległości, wynikające ze zmniejszenia lub utraty zdolności akomodacji oka. Jest to proces fizjologiczny wynikający ze starzenia się organizmu, powodujący zmniejszenie elastyczności gałek ocznych i dotyczy osób zarówno z nadwzrocznością, krótkowzrocznością, jak i bez żadnej z tych wad wzroku. Oko miarowe daje na siatkówce ostry obraz obiektów w nieskończoności bez żadnej ingerencji mięśni ocznych. Jeśli jest inaczej to należy dobrać odpowiednie okulary, aby skorygować widzenie "do dali". Jednak zarówno dla oka miarowego jak i niemiarowego ze skorygowanym widzeniem "do dali", aby widzieć ostro obiekty z bliska należy wprowadzić dodatkową moc optyczną o wartości +2,50 dioptrii. W tym celu mięśnie ściskają soczewkę wewnątrz gałki ocznej, zmieniając jej kształt. Przy zupełnym zaniku elastyczności soczewki dodatkową moc optyczną można wprowadzić jedynie za pomocą okularów o mocy o +2,50 dioptrii większej niż moc okularów "do dali". Jest to dodatek do bliży.

TRADUCEREA PREZBIOPIA

Găsește traducerea prezbiopia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile prezbiopia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prezbiopia» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 老花眼
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: presbicia
• Traducător din Poloneză - Engleză: presbyopia
• Traducător din Poloneză - Hindi: presbyopia
• Traducător din Poloneză - Arabă: بصر الشيخوخة
• Traducător din Poloneză - Rusă: пресбиопия
• Traducător din Poloneză - Portugheză: presbiopia
• Traducător din Poloneză - Bengali: চালশে
• Traducător din Poloneză - Franceză: presbytie
• Traducător din Poloneză - Malaeză: presbyopia
• Traducător din Poloneză - Germană: Presbyopie
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 老眼
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 노시
• Traducător din Poloneză - Javaneză: presbyopia
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: chứng viển thị
• Traducător din Poloneză - Tamilă: பிரஸ்பையோபியாவில்
• Traducător din Poloneză - Marathi: नेत्रमण्याची समायोजन शक्ती नष्ट झाल्याने वृद्धापकाळात येणारे दृष्टिमांघ
• Traducător din Poloneză - Turcă: presbiyopi
• Traducător din Poloneză - Italiană: presbiopia
• Poloneză: prezbiopia
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: пресбиопия
• Traducător din Poloneză - Română: prezbiție
• Traducător din Poloneză - Greacă: πρεσβυωπίας
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: presbiopie
• Traducător din Poloneză - Suedeză: presbyopi
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: presbyopi

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREZBIOPIA»

Descoperă întrebuințarea prezbiopia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prezbiopia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Pisownia polska; przepisy, s±owniczek - Strona 136

... tych pretorianin, -ina, -anie, -anów prezbiopia, -pii prezbiterium prezent prezesostwo prezydium pręcik, -a pręga pręgierz Priam prima aprilis a. pryma- prylis primabalerina primadon/na a. "pryma don /na priorytet probierz probostwo ...

Polska Akademia Nauk, 1957

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...

(= prezes; prezy dent) prezbiopia -pii, -piç prezbiter -tera a. -tra, -terze a. -trze; -terzy a. -terowie, -te- rów a. -trow prezbiterianin -anina, -aninie; -anie, -anów a. -an prezbiterianizm -zmu, -zmie prezbiterium; -ria, -now prezbiterstwo -wie prezendk ...

Stanisław Podobiński, 2001

Nowy leksykon PWN - Strona 1392

dotyczące gł. oddychania, krwi, wzroku, słuchu, mechaniki mięśni. prezbiopia [gr.], med. -> starczo- wzroczność. prezbiter -» kapłan. prezbiter [gr.], religiom, członek kolegium zarządzającego pierwotną gminą chrzęść; od II w.

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 28

STA tepianowe, pieśni patriotyczne i rewol .; Działalność muzyczna Mieczysława Karłowicza (1904), szkice i artykuły o muzyce STARCZOWZROCZNOŚĆ, prezbiopia, nie zdolność dokładnego widzenia z bliskiej odległości, spowodowana ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997

Nowa encyklopedia powsczechna PWN - Strona 723

... pieśni patriot. i rewo!.; Działalność muzyczna Mieczysława Karłowicza (1904), szkice i artykuły o muzyce. starczowzroczność, prezbiopia, wada wzroku; niezdolność dokładnego widzenia z bliskiej odległości, spowodowana upośledzeniem ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Bartłomiej Kaczorowski, 1997

アメリカ囗語辞典 - Strona 379

... I'm far-sighted, but two of my brothers are nearsighted. oaraiStSfc***, 5t%<r>~Mr&Wi~), *.s*c r£Slj 4- UtO far-sightedness mt:*/c5^IgtiE^ffllgcO presbyopia [prezbiopia] lfrtt<, HRtOAfc^Ktia CfcV^ $> Z.X$klR.t Z ft b far-sightedness due to age X, ...

John G. McCaleb, ‎安田一郎, ‎Edward Seidensticker, 1983

Sinteze de psihopedagogie specială. Ediția a III-a

... retină care o însoţesc atribuie acestei afecţiuni un pronostic sever, ea fiind una din cauzele cecităţii; – hipermetropia – razele luminoase sunt focalizate în spatele retinei, fiind afectată vederea de aproape; nu trebuie confundată cu prezbiopia.

Gherguț Alois, 2016

Biologiczne mechanizmy zachowania - Strona 152

Tego rodzaju wada wzroku, która nasila się z wiekiem i polega na ograniczeniu i wre- szczcie na zaniku akomodacji, nazywa się prezbiopią. 9.5. Wady refrakcji Do wad refrakcji czyli zdolności załamywania promieni świetlnych należy przede ...

Jerzy Strojnowski, 1992

Słownik wyrazów obcych - Strona 896

Praventorium, ang. prevenlorium, od pre- vent 'zapobiegać') Jirewet ustęp, ubikacja, klozet. ?) prezbiopia med. niezdolność do ostrego widzenia z bliska na skutek zmniejszenia się z wiekiem zdolności akomodacji oka, spowodowanego ...

Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 607

SPRZENIEWIERZENIE (malwersacja, defrauda- cja); naduzycie natury pieniçznej, przywtaszczenie powierzonego mienia. STARCZOWZROCZNOSC, (prezbiopia); wyste- pujqca w starszym wieku niezdolnosc" oczu do do- kladnego widzenia ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREZBIOPIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prezbiopia în contextul următoarelor știri.

Prezbiopia: okulary szyte na miarę

Jednak prezbiopia to nie choroba. Co prawda nie można jej uniknąć ani wyleczyć, kiedy już się pojawi, ale można ją z powodzeniem korygować. Proces ten ... «Senior.pl, Nov 15»

Nie taka prezbiopia straszna

Prezbiopia to naukowe określenie dalekowzroczności związanej z wiekiem. Różni się ona od "zwykłej" dalekowzroczności, która jest zazwyczaj wrodzona, ale ... «Interia, Oct 15»

Gdy czytanie to wyzwanie

Prezbiopia to naukowe określenie dalekowzroczności związanej z wiekiem. Różni się ona od „zwykłej” dalekowzroczności, która jest zazwyczaj wrodzona, ale ... «Newsweek Polska, Oct 15»

Nadwzroczność - dopóki starczy akomodacji

... spowodowana uszkodzeniem wzroku w wyniku choroby lub urazu oraz tzw. nadwzroczność starcza (prezbiopia). Ta ostatnia to naturalny proces fizjologiczny, ... «Gazeta.pl, Oct 15»

Na badanie oczu w Świeciu trzeba poczekać... rok

Po czterdziestce normą staje się prezbiopia - pogorszenie zdolności oka do szybkiego dopasowywania ostrości, dlatego dwa lata temu m.in. gmina Świecie i ... «Gazeta Pomorska, Mar 15»

"Szczególnie zimą trzeba dbać o higienę oczu"

U każdej osoby po 40. roku życia zaczyna się pojawiać prezbiopia, czyli starczowzroczność. W tym wieku osoby, które dotąd miały dobry wzrok, zaczynają ... «rmf24.pl, Ian 15»

Dobieramy okulary korekcyjne

Prezbiopia zaś występuje u osób po 40 roku życia, gdyż z wiekiem soczewka twardnieje i traci swoją elastyczność, co osłabia skupienie wzroku na bliskie ... «Życie Podkarpackie, Mar 14»

Zbadaj bezpłatnie ostrość wzroku podczas akcji "Czas na wzrok …

Masz problem z odczytaniem drobnego druku w gazecie? To może być prezbiopia. Dlatego lepiej zbadaj wzrok podczas akcji "Czas na wzrok". Prezbiopia ... «Gazeta Pomorska, Mai 13»

Czas na wzrok, czas na komfort

Jeśli nie możemy przeczytać z bliska drobnego druku i odsuwamy go coraz dalej od oczu, to znaczy, że zaczyna się prezbiopia. – Z wiekiem oko traci zdolności ... «Dziennik Wschodni, Mai 13»

Vederea la varsta de peste 40 de ani! Vezi ce poti face pentru ao …

Acesta este un semn de imbatranire a ochiului, termenul medical folosit fiind prezbiopie. Prezbiopia este un fenomen natural de scadere progresiva a puterii de ... «Opinia Timisoarei, Mar 13»