Descarcă aplicația
educalingo
proceder

Înțelesul "proceder" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROCEDER ÎN POLONEZĂ

proceder


CE ÎNSEAMNĂ PROCEDER ÎN POLONEZĂ?

relații

Processer - album al TSA lansat în aprilie 2004 de Metal Mind. Albumul a ajuns pe locul 2 în lista OLiS din Polonia. Înregistrarea a fost realizată la Studio 7 din Piaseczno în perioada 15 ianuarie 2004 - 2 februarie 2004. Se amestecă în Studio S-4 în Varșovia în perioada 3 februarie 2004 - 15 februarie 2004. Realizare și mixare: Marcin Gajko. Producție muzicală: Stefan Machel. Mastering: Tom Meyer - Master \u0026 amp; Servant GmbH, Hamburg. ↑ Michal Kirmuć: TSA - Revizuirea procedurilor. muzyka.onet.pl .. ↑ Rafał Lisowski: TSA - Revizuirea procedurii. www.rockmetal.pl .. ↑ Tsa - Procedurator. acharts.us .....

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROCEDER

belweder · cheder · oleder · rajsfeder · rolicz lieder · schroeder · seder

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PROCEDER

procedencja · procedernik · procederowy · procederzysta · procedowac · procedura · proceduralny · procencik · procent · procentowac · procentowanie · procentowicz · procentownia · procentowo · procentowosc · procentowy · proces · proces adiabatyczny · proces aerobowy · proces anaerobowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROCEDER

aleksander · autsajder · bandleader · blender · brander · camcorder · chajder · chowder · cukier puder · cylinder · das wirtschaftswunder · debarkader · dekoder · den farlige alder · der der · dromader · dunder · easy rider · ekspander · extender

Sinonimele și antonimele proceder în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «proceder» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROCEDER

Găsește traducerea proceder în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile proceder din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «proceder» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

往来
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

transacciones
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dealings
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

लेन-देन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

علاقات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сделки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

relações
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

লেনদেন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

transactions
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

urusan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Beziehungen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

取引
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

거래
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

srawung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giao dịch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உடன்பாடுகளின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

व्यवहार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

iş ilişkisi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

relazioni
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

proceder
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

угоди
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

relații
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σχέσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

handelinge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mellanhavanden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

befatning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a proceder

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROCEDER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale proceder
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «proceder».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre proceder

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROCEDER»

Descoperă întrebuințarea proceder în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu proceder și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Manuel du bibliographe normand: ou, Dictionnaire bibliographique et ...
STILLE (le) de procéder en Normandie ; Rouen, R. Mace, s. d. (vers 1500), pt. in-8 carré goth. de 80 ff. non chiffrés, de 25 lig. à la page. An verso de l'avant-dern. fl. (le dern. du texte) on lit: Cy fine le stille de procéder selon la coustume de ...
Édouard Frère, 1860
2
Procéder: pas d'action, pas de droit ou pas de droit, pas d'action?
Le pourvoi en cassation en matière pénale (1791-1810) dernière chance de procéder Cé//ne SAPHORE Université Montesquieu-Bordeaux IV LE TRIBUNAL DE CASSATION EST INSTITUÉ auprès du Corps législatif par la loi des 27 ...
Jacqueline Hoareau-Dodinau, ‎Guillaume Métairie, ‎Pascal Texier, 2006
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two Parts: ...
Problèma, s, m. a problem. (Greek.) Problemáticaménte,adv. problematically. Problemático, a, adj. problematical. Pröbo, a, adj. honest, virtuous, good. (Lat. probus.) Probóste. See Preboste. Procedèr, v. n. to proceed, to go on. (Lat. procedere.) ...
Antonio Vieyra, 1827
4
Ordonnances, statuts, stile, et manière de proceder, faits et ...
correctiondesTranlgreireurs d'icelles Ordon nances , Regies-., Stil , & Maniere de Proceder, par les paines , ainsi, 8c par la forme 8c maniej'e qu'elles le<roptiennent , &sontlpe- cisiees , & declairees cy-4efsiis; iansport, faveur, OU ou ...
Filips II (koning van Spanje en de Nederlanden), 1721
5
Le Style de proceder en tous les bailliages, Seneschaussées, & ...
de proceder. ' ,9 cilc en la Iuflice où l'on plaide. " Dex matierexfammaireæ. _Eq causes de petite imporrançufaut baillcr sa dc_mande (siommairexequeritssque le serment du demandeur soit_ tegen , attendu la [nodiciré de la caisse , où faire ...
M. Sardier, 1657
6
Les loix de médicine pour proceder methodiquement a la guarison des ...
§EME L IV R. E D ES L O IX D E L A F R A M B O I S Í E R E, Pour proceder methodiquement à la guarison des Tumeurs contre nature. I. O I X, Pour les discerner. , I.' ' - 4 V M e v R contre nature est vne so- Que c'est lution de continuite, ...
Nicolas Abraham de La-Framboisiere, 1608
7
Briefve Instrvction Povr Apprendre Le stil & maniere de proceder es ...
... partie apres contestation en càùfe.. ' - Que e'est quàM'adioinB. i Adioinct,cVst vn preudhomme no sus- spect ne fauorable àl'vnene L iij ET CÀVSES D*ÁÏPEt~ 83 La forme de proceder en enqueste en Parlement Quec'estqu'vn adioiniï /Â/
Macé Fortin, 1560
8
Noticias reconditas do modo de proceder a Inquisição de Portugal com ...
.e r~i iissimos exames , e se castiguem t que se ajustem as confissões! que eoncordem ', e contestem nos actos , e circumstancias : que não diga cada hum o que quizer fingir; porque desta sorte poderá a fraqueza do juizo humano proceder ...
António Vieira, 1821
9
Le Style de proceder en tous les bailliages... reueu & augmenté de ...
de proceder. F z 7 Si rerpzzpíllnrù ínçursiz lóztranumpereat ólel-mgenrdñrim- cm' !mor pecuníäss dedíhczïfiíissèt celeberrimnrzshlidtî reddire mm poflirgóihil eo ?lamine tam-p rasta” vagin”. Hæreder turomm ob neglzçgenlíam que mm late ...
M. Sardier, ‎Tagereau, 1652
10
Arrest interlocutoire, auant proceder à l'eualuation de diuerses ...
... 8: les monnoyes y contenues éualuées ; теГте ledit Sieur de Roftaigny , les Pieces en vertu defquelles il pretend faire ' proceder à nouuelle éualuation des efpeces portées par la Pancarte du Baron; pour efire lefdites Pieces communiquées ...
France, ‎Julliéron, 1662

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROCEDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul proceder în contextul următoarelor știri.
1
Wyprowadzanie podatków za granicę. Proceder nie do zatrzymania?
Firmy międzynarodowe płacą w Polsce bardzo niskie podatki, bo większość pieniędzy transferują zagranicę, wykorzystując luki w prawie. Zdaniem dr Ireny ... «Money.pl, Oct 15»
2
Napływ imigrantów do Europy to zorganizowany proceder. Stoi za …
Do Europy przybywają setki tysięcy młodych ludzi. Imigranci z krajów islamskich są dobrze zorganizowani i przygotowani do podróży. Dysponują także ... «PCh24.pl, Sep 15»
3
Nowe ustalenia w sprawie zakażonej dziczyzny w Warszawie …
Prokuratura nadal weryfikuje, jak długo swój proceder prowadził 38-letni mężczyzna z Radomia. Zamierza również dokładnie sprawdzić wszystkich, którzy ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Sep 15»
4
Mucha: Opisany "proceder" dotyczył Andrzeja Dudy
Mucha powiedziała, że w publikacji "Newsweeka" został opisany "proceder", który dotyczył Andrzeja Dudy. "Chodzi o sytuację, w której prezydent Duda przez ... «Interia, Aug 15»
5
Ks. Sowa i Przyjaciele. Księża emancypanci kontynuują proceder
Ks. Sowa i Przyjaciele. Księża emancypanci kontynuują proceder księży patriotów. opublikowano: 9 sierpnia · aktualizacja: 9 sierpnia. Fot. YouTube. «wPolityce.pl, Aug 15»
6
Kraków. Zatrzymani Rumuni zamieszani w proceder prania …
Krakowscy policjanci zatrzymali dwóch obywateli Rumuni zamieszanych w międzynarodowy proceder prania brudnych pieniędzy. Do zatrzymania mężczyzn (w ... «Gazeta Krakowska, Iul 15»
7
Sprzedawały lemoniadę, by zarobić na prezent dla taty. Nielegalny …
4 miesiące temu. Sprzedawały popcorn i lemoniadę, by zarobić na prezent dla taty. Nielegalny proceder przerwała policja • Veros Fabulous / YouTube.com. «naTemat, Iul 15»
8
TSA – "Proceder" (reedycja)
Jedenaście lat, jakie minęły od premiery wznowionego właśnie ostatniego jak dotąd albumu TSA, to za mało, by nadgryzł go ząb czasu. "Proceder" to hard rock ... «Onet.pl, Iul 15»
9
Proceder wyłudzania zasiłków jeszcze potrwa? Nowe przepisy …
zasiłku miesięcznie. Zmiany miały ukrócić proceder wyłudzania zasiłków, ale godzą w uczciwe matki. Kancelaria Prezydenta ogłosiła wczoraj, że niższe zasiłki ... «SE.pl, Iul 15»
10
Fałszowali paliwo. Nielegalny proceder to 11 mln zł straty dla …
Prokuratura Okręgowa w Olsztynie wysłała do sądu akt oskarżenia przeciwko grupie przestępczej, która wprowadziła do obrotu ponad 150 cystern ... «wPolityce.pl, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Proceder [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/proceder>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO