Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prokurator generalny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROKURATOR GENERALNY ÎN POLONEZĂ

prokurator generalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PROKURATOR GENERALNY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prokurator generalny» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Procuror General

Prokurator Generalny

Procuror General - Procuratura șef și procuror șef. Între anii 1990 și 2010, ministrul justiției acționa din proprie inițiativă. Prokurator Generalny – naczelny organ prokuratury i zwierzchnik prokuratorów. W latach 1990–2010 funkcję tę pełnił z urzędu Minister Sprawiedliwości.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prokurator generalny» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROKURATOR GENERALNY


aferalny
aferalny
agenturalny
agenturalny
ambulakralny
ambulakralny
amfiteatralny
amfiteatralny
amoralny
amoralny
ancestralny
ancestralny
antyliberalny
antyliberalny
arbitralny
arbitralny
archikatedralny
archikatedralny
architekturalny
architekturalny
arcykatedralny
arcykatedralny
astralny
astralny
atemporalny
atemporalny
bank emisyjny centralny
bank emisyjny centralny
behawioralny
behawioralny
bikolateralny
bikolateralny
bilateralny
bilateralny
calosemestralny
calosemestralny
centralny
centralny
cenzuralny
cenzuralny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PROKURATOR GENERALNY

prokreatywny
prokrust
prokrusta łoże
prokrustowy
proksemiczny
proksemika
proksenos
proktolog
proktologia
proktologiczny
prokura
prokuracja
prokurator
prokuratoria
prokuratorka
prokuratorski
prokuratura
prokurent
prokurowac
prokurować

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROKURATOR GENERALNY

cerebralny
chiralny
choralny
czterosemestralny
dekoniunkturalny
demoliberalny
dezintegralny
dezyntegralny
diametralny
dobieralny
dobor naturalny
doktoralny
elektoralny
epicentralny
fakturalny
federalny
feralny
figuralny
foralny
funebralny

Sinonimele și antonimele prokurator generalny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «prokurator generalny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROKURATOR GENERALNY

Găsește traducerea prokurator generalny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile prokurator generalny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prokurator generalny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

总检察长
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ministro de justicia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

attorney General
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

महान्यायवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مدعي عام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

генеральный атторней
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Procurador-Geral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মহাব্যবহারদেশক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

procureur général
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Peguam Negara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Generalstaatsanwalt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

司法長官
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

법무 장관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Jeksa Agung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

quan chưởng lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அட்டர்னி ஜெனரல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऍटर्नी जनरल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Başsavcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

procuratore generale
65 milioane de vorbitori

Poloneză

prokurator generalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Генеральний атторней
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ministru de justiție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γενικός εισαγγελέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

prokureur-generaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

jUSTITIEMINISTER
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

justisminister
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prokurator generalny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROKURATOR GENERALNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prokurator generalny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre prokurator generalny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROKURATOR GENERALNY»

Descoperă întrebuințarea prokurator generalny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prokurator generalny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 150
B. Prokuratura Generalna Prokuratura Generalna zapewnia obsługę Prokuratora Generalnego, w szczególności w zakresie jego ... Prokuraturą Generalną kieruje Prokurator Generalny, który jest prokuratorem przełożonym prokuratorów ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
2
Jednostka a państwo na przestrzeni wieków: - Strona 111
Co ciekawe, prokurator generalny nie określił kryteriów, według których należało mierzyć ową „zamożność”23, pozostawiając to subiektywnej ocenie prokuratorów. Podobnie rzecz miała się w przypadku chłopów średniorolnych należących ...
Joanna Radwanowicz–Wanczewska, ‎Piotr Niczyporuk, ‎Karol Kuźmicz, 2008
3
Dobro wspólne jako fundament polskiego porządku konstytucyjnego
W podobnym duchu zajął stanowisko Prokurator Generalny, który za elementy dbałości o dobro wspólne uznał zrównoważenie gospodarki zasobami energetycznymi i zmniejszenie emisji zanieczyszczeń środowiska73. Obok elementów typu ...
Marek Piechowiak, 2012
4
Wowa, Wołodia, Władimir. Tajemnice Rosji Putina
W męskiej roli „osoba podobna do prokuratora generalnego”, która rzeczywiście Jurija Skuratowa przypominała. Po emisji wystąpiło dwóch panów, którzy – jak zapowiedziano – prowadzili w tej sprawie śledztwo. Pierwszy, czerwieniący się i z ...
Krystyna Kurczab-Redlich, 2016
5
Tajemnica Lourdes. Czy Bernadeta nas oszukała?
do niego dosz o, wybuch aby afera, je9li nie kryzys rządowy. Jakim prawem prokurator generalny, i toprokurator podrzędnego sądu, móg pozwolić sobie mieszać się wsprawy aZ dwóch ministerstw, podejmując inicjatywy, które przekracza ...
Vittorio Messori, 2014
6
Pomarańczowy Majdan
prokuraturę generalną analiza kodu genetycznego zwłok znalezionych w Taraszczy. By usprawiedliwić brak jej wyników, prokurator generalny Mychajło Potebeńko ogłosił w telewizji, że matka Georgija nie może oddać krwi do analizy ...
Marcin Wojciechowski, 2006
7
Konstytucja i podstawowe akty ustrojowe Polskiej Rzeczypospolitej ...
Prokurator Generalny zdaje sprawę Radzie Państwa z działalności Prokuratury. Art. 5. 1. Prokuratorzy są w sprawowaniu swych funkcji niezależni od terenowych organów władzy oraz od organów administracji państwowej i podlegają jedynie ...
Poland, ‎Feliks Siemieński, ‎Wiesław Skrzydło, 1978
8
Kształtowanie się systemu politycznego Szkocji - Strona 94
44 ustawy, wchodzą: Pierwszy Minister (FirstMinister)77, ministrowie (ministers) oraz dwóch dostojników prawnych: Prokurator Generalny (Lord Advocate) i jego zastępca (Solicitor General). Pierwszy Minister powołuje też na mocy art.
Tomasz Czapiewski (politologia), 2011
9
Zasady ustrojowe sądownictwa wojskowego i prokuratury wojskowej w ...
Na czele prokuratury stoi Prokurator Generalny NRD (General- staatsanswalt). Prokuratora Generalnego wybiera na okres 4 lat Izba Ludowa, na wniosek Rady Państwa. Prokuratorowi Generalnemu podlega cała prokuratura, a w tym i ...
Jerzy Muszyński, ‎Wojskowy Instytut Prawniczy (Poland), 1964
10
Polski Trybunał Konstytucyjny na tle porównawczym: - Strona 31
1 ustawy do występowania do Trybunału z wnioskiem lub pytaniem prawnym, organ prawotwórczy i prokurator generalny PRL. Prawa uczestników postępowania przedstawiały się następująco: prawo do informacji o wpłynięciu wniosku; ...
Wiktoria Krok, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROKURATOR GENERALNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prokurator generalny în contextul următoarelor știri.
1
Prokurator Generalny: Nawet w sprawie dopalaczy trzeba pamiętać …
O przepadku i zniszczeniu zajętych środków psychoaktywnych nie może decydować inspektor sanitarny, tylko sąd. Tak twierdzi prokurator generalny i kieruje ... «GazetaPrawna.pl, Aug 15»
2
Prokurator generalny Ukrainy: obawiam się o swoje życie
Prokurator generalny Ukrainy Wiktor Szokin oświadczył we wtorek, że obawia się o swoje życie i że ma podstawy, by sądzić, iż ktoś chce jego śmierci. «TVN24, Iul 15»
3
Prokurator Generalny staje po stronie kierowców
Prokurator Generalny staje po stronie kierowców złapanych przez fotoradary. Zaskarżył do Trybunału Konstytucyjnego ustawę, która zmusza kierowców do ... «fakt.pl, Iul 15»
4
Zamach w Kairze. Prokurator generalny nie żyje
Egipski prokurator generalny Hiszam Barakat i jego dwaj ochroniarze zostali ranni w poniedziałek w zamachu bombowym, do którego doszło na ... «TVN24, Iun 15»
5
Zamach w Egipcie. Nie żyje prokurator generalny
Zamach na egipskiego prokuratora generalnego. Pod jego samochodem wybuchła bomba. Rany Hishama Barakata okazały się tak poważne, że lekarze nie ... «Dziennik.pl, Iun 15»
6
Prokurator Generalny w Sejmie: Publikacja akt w sieci, to nie jest …
Prokurator Generalny tłumaczył się posłom z publikacji w Internecie kompletnych tomów akt afery podsłuchowej. Andrzej Seremet twierdził, że to nie był ... «Dziennik.pl, Iun 15»
7
Dziwne ruchy wokół ustawy o Trybunale Konstytucyjnym. Czy …
Prokurator Generalny od zarania Trybunału Konstytucyjnego uczestniczył w każdej odbywającej się przed nim rozprawie i zajmował stanowiska w każdej ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
8
Afera podkarpacka. Szefowa Prokuratury Apelacyjnej w Rzeszowie …
Prokurator generalny Andrzej Seremet odwołał ze stanowiska szefową Prokuratury Apelacyjnej w Rzeszowie Annę Habało - poinformował rzecznik PG ... «TVN24, Mar 15»
9
Prokurator Generalny odpowiada senatorom PiS - śledztwo …
Zależy on w dużej mierze od uzyskania przez prokuraturę szczegółowych opinii biegłych różnych specjalności. Obecnie w realizację czynności procesowych ... «wPolityce.pl, Dec 14»
10
"Dla Państwa Islamskiego zachodni dżihadyści to mięso armatnie"
Prokurator generalny Australii George Brandis oskarżył we wtorek dżihadystów z Państwa Islamskiego (IS) o wykorzystywanie zagranicznych bojowników jako ... «TVN24, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prokurator generalny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/prokurator-generalny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż