Descarcă aplicația
educalingo
promienistosc

Înțelesul "promienistosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROMIENISTOSC ÎN POLONEZĂ

promienistosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROMIENISTOSC

aerosprezystosc · bagnistosc · baniastosc · barczystosc · barwistosc · bezkrwistosc · blotnistosc · bombiastosc · cielistosc · cienistosc · ciernistosc · czestosc · czystosc · drobnoziarnistosc · dwoistosc · dzdzystosc · faldzistosc · falistosc · fotosprezystosc · gabczastosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PROMIENISTOSC

promieniowanie jonizujace · promieniowanie korpuskularne · promieniowanie kosmiczne · promieniowanie nadfioletowe ultrafioletowe · promieniowanie neutronowe · promieniowanie podczerwone infraczerwone · promieniowanie reliktowe szczatkowe · promieniowanie rentgenowskie · promieniowanie synchrotronowe · promieniowanie widzialne · promieniowce · promieniowcowy · promieniowiec · promieniowy · promienisci · promieniscie · promienisko · promienisto · promienistopletwe · promienisty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROMIENISTOSC

galezistosc · gestosc · gliniastosc · gorzystosc · grezistosc · gruboziarnistosc · gwiazdzistosc · hiperrzeczywistosc · jamistosc · jedwabistosc · kamienistosc · kanciastosc · kleistosc · kolistosc · konczystosc · koscistosc · krwistosc · krzewistosc · kulistosc · kwiecistosc

Sinonimele și antonimele promienistosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «promienistosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROMIENISTOSC

Găsește traducerea promienistosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile promienistosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «promienistosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

辐射
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

resplandor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

radiance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चमक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إشعاع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сияние
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

esplendor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ভা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

éclat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

seri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Glanz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

輝き
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

발광
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

radiance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ánh sáng chói lọi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிரகாசம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

तेज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ışıma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

splendore
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

promienistosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сяйво
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

strălucire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λάμψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

glans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

radians
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

utstråling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a promienistosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROMIENISTOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale promienistosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «promienistosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre promienistosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROMIENISTOSC»

Descoperă întrebuințarea promienistosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu promienistosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 6-7 - Strona 24
Ta promienistość jestto ciągłem wyziewaniem cieplika od ciał jakiejkolwiek temperatury; które coraz bardziej stygną, gdy go nawzajem nie odbierają od ciał otaczających albo w równej obfitości, albo z równem natężeniem i szybkością. Ciała ...
Jan Śniadecki, 1837
2
Adam Mickiewicz - Tomy 1-2 - Strona 137
»PROMIENISTOŚĆ• ZANA. 137 części Dziadów, w Kownie pisanych, wejdą wiersze, które są chyba wspomnieniem owych widywań się z panną W.: Pomnę, gdy każda piękność młodzieńczemu oku, Jak duch senny jaśniała w marzenia ...
Józef Kallenbach, 1918
3
Dolina Światła:
nad sobą dostrzegł nikłe światełko, które zaczęło potężnieć, zbliżając się, aż przeszło we wszechogarniającą jasność, rozkoszną promienistość, która jednak nie oślepiała. Widział swoich bliskich, krewnych i przyjaciół – samych zmarłych ...
Aleksander Minkowski, 2012
4
Czytanie Herberta - Strona 138
światłem na plan pierwszy wydobyte zostają cechy struny, takie jak 'sprężysta nić, napięta na instrumencie, która poruszona wydaje dźwięk' . Zdaniem Ziomka — z drugiej strony — światło przydaje strunie swą promienistość, ...
Przemysław Czapliński, ‎Piotr Śliwiński, ‎Ewa Wiegandt, 1995
5
Język filomatów i filaretów: przyczynek do dziejów języka polskiego ...
Promienistość 1. 'idee promienistych': Promienistymi dlatego się nazywamy, że siłę, która człowieka prowadzi do tego, co dobrem i pięknem, nazwaliśmy pro- mionkiem; poznanie tego i polubienie — promienistością (Z) AK II 314, (M) 55, ...
Zofia Kawyn-Kurzowa, 1963
6
Korespondencja Filomatów, 1817-1823: wybór i opracowanie
różne radości, różne pytania, różne myśli; a wszędzie jeden zapal, jedno uwielbienie promienistości, jedne śpiewy. Pokazuje się, że młodzieżą naszą kierować można i na dobrą drogę wyprowadzić. Tam przy mleku podstawiono seksternik i ...
Marta Zielińska, 1989
7
Ad astra: dwugłos - Strona 108
W tej samej stronie paliło się niebo krwistą pozłotą zachodu i grało eterycznym kalejdoskopem obłoków, roztrącanych cicho przez drżącą promienistość słońca. I podczas, gdy odległe niziny pogłębiały się coraz bardziej w cieniach, rzucała się ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Tadeusz Garbowski, 1904
8
Ezoteryzm, Okultyzm, Satanizm W Polsce - Strona 27
ł w oczach zwolenników idee promienistości, która stanowiła podstawę programu Promienistych. Ignacy Domeyko wspomina: „wymyślono [...], że nie tylko z oczu, ale i z serca Tomasza, ilekroć razy otoczony był swoimi ...
Zbigniew Pasek, ‎Szymon Beźnic, ‎Magdalena Olkuśnik, 2005
9
Korespondencja filomatów: wybór - Strona 71
nie był na majówce, każdy gada o promienistości; jeżeli nie rzecz, to wyraz promienistości po wszystkich biega domach. Jedni Tomasza zowią Huntem, drudzy Mahometem21, trzeci znakomitym mężem, czwarci dzieckiem, ...
Zbigniew Sudolski, 1999
10
Rozbiór krytyczny kampanii 1831 roku i wywnioskowane z niéj prawidła ...
Wszakże nadając Warszawie tak ogromną moc attrakcyjną i tak rozległą zarazem promienistosć, potrzebaby ją ubezpieczyć od upadku wojennego. Trzeba było zatém opatrzyć miasto wszelkim zmysłem samorodnym, municypalnością ...
Ludwik Mierosławski, 1845
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Promienistosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/promienistosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO