Descarcă aplicația
educalingo
prowent

Înțelesul "prowent" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROWENT ÎN POLONEZĂ

prowent


CE ÎNSEAMNĂ PROWENT ÎN POLONEZĂ?

Prowent

▪ Proventa - o formă de venit agricol în fosta Polonia ▪ Prowent - o parte din Kórnik, locul nașterii Wisława Szymborska ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROWENT

absolwent · adwent · benewent · delikwent · delinkwent · ewent · insolwent · interwent · konwent · sirwent

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PROWENT

prowadzic · prowadzic sie · prowadzony · prowancki · prowansalczyk · prowansalka · prowansalski · prowansja · proweniencja · proweniencyjny · prowentowy · prowiancki · prowiant · prowiantowac · prowiantowanie · prowiantowy · prowiantura · prowidencjalistyczny · prowidencjalizm · prowidowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROWENT

abiturient · abonament · abonent · absorbent · abstynent · accommodation payment · adherent · adolescent · adsorbent · agent · agrement · ajent · akcent · akompaniament · alignement · ambient · antytalent · apartament · apoferment · appeasement

Sinonimele și antonimele prowent în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «prowent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROWENT

Găsește traducerea prowent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile prowent din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prowent» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

PROWENT
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

PROWENT
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

PROWENT
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

PROWENT
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

PROWENT
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

PROWENT
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

PROWENT
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

PROWENT
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

PROWENT
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

PROWENT
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

PROWENT
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

PROWENT
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

PROWENT
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

PROWENT
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

PROWENT
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

PROWENT
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

PROWENT
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

PROWENT
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

PROWENT
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

prowent
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

PROWENT
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

PROWENT
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

PROWENT
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

PROWENT
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

PROWENT
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

PROWENT
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prowent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROWENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prowent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prowent».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre prowent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROWENT»

Descoperă întrebuințarea prowent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prowent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przewodnik testatora czyli Ważne uwagi z dwóch Części złożone Jak? i ...
gdyby mąż nie zofiawił Teltamentu, równą mieć część prowentu wraz z czworgiem dzieci; więc takowy prowent, patrząc na ogólną mafsę 12oooo.Zp. wypadałby w piątey części, od Summy 24oooZp. A że mąż chce tylko żonie swey Legitimę ...
Ignacy Lubicz Czerwinski, 1810
2
Historya Miasta Wilna ... S rycinami - Tomy 1-2 - Strona 212
Roczny prowent, jako się pokazuje od łat kilkunastu przepatrzonych, był zawsze nierówny i dependujący od różnych okoliczności, mianowicie: póki wolno było w aptece mieć i przedawać wódkę, póty prowent roczny mógł dociągnąć quantum ...
Michał Baliński, 1836
3
Zrzódla Do Dziejów Polskich - Tom 2 - Strona 224
... za częstemi podatkami, wszytkim stanom gęste, ale przecię potrzebom rzeczypospolitej (2) niewydolne poborowania, uprzykrzyły; a z konstitucjej na przeszłym sejmie o cłach morskich (3) postanowionej obaczywszy: że takowy prowent bez ...
Mihal Grabowski, 1844
4
Źródła do dziejów polskich: Tom Drugi - Strona 224
... uprzykrzyiy; a zkonstitucjej na przeszlym sejmìe оста/тютskích (3) postanowionej obaczywszy: 'ze takowy prowent bez przyio'zenia sie narodu (4) inaiwiçtszym lrudnoéciom rzeczypospolitej, jakim i inni królowie chrzes'cijańscy polrzebom ...
Michał Grabowski, 1844
5
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
... i zupełnieysze tych Miaft uregulowania Kommiflyom Boni: Ordinis od Nas naznaczonym poleciwszy, wszytkie inne. Magdeburíkie ( z oftrzeżeniem aby Akta do Kancelaryi swych Województw i Powiatow przeniefione były ) znofiemy, i prowent ...
[Anonymus AC10340890], 1786
6
Historya Miasta Wiłna: Zawierający dzieje Wilna, od założenia miasta ...
Весту prowent, jako sieg pokazuje od lat kilk unastu przepatrzonych, Ъу1 zawsze nìerówny i dependlquсу od rôìnych ... pókí Wolno 11on W aptece mieó i przedawaó “амид, póty pro'went roczny mögil dociqgnqé quantum 30,000 211011; ...
Michał Baliński, 1836
7
Konstytucye Seymu Ordynaryinego Warszawskiego roku MDCCLXXVI od dnia ...
Propinacyi iezeliby fig nalezaca do Мiefzczan bydz } y wfzelkich Przychodow Prowent ureguluia , uRanowia, y opifza, ... wе. die ktorych Prowent przez Мiefzkahcow kazdego Мiafteczka, у Wii do nich nalczacych, porządkiem w Luftracyach ...
Polen Sejm, 1776
8
Zrzódła do dziejów polskich - Tomy 1-2 - Strona 224
... za częstemi podatkami, wszytkim stanom gęste, ale przecię potrzebom rzeczypospolitej (2) niewydolne poborowania, uprzykrzyły; a z konstitucjej na przeszłym sejmie o cłach morskich (3) postanowionej obaczywszy że takowy prowent bez ...
Michał Grabowski, 1843
9
Historya szkol w Koronie i w wielkiem Ksiestwie Litewskiem od ...
wszelkie iey Prowenta, z których Ratami wypłaca się. wszelkie ieyProwenta. wszelkie iey Prowenta. wszelkie iey Prowenta. wszelkie iey Prowenta, z których Ratami wypłaca się. wszelkie iey Prowenta, z których Ratami wypłaca się. wszelkie ...
Jozef Lukaszewicz, 1850
10
Żydzi Polscy 1648-1772: źródła - Strona 81
konsumpcyi nie komu innemu tylko skarbowi pańskiemu należeć powinien prowent a zatym wolne nim rozrządzenie, przeto i ten prowent z rzeźnicy żadnym prawem do arendowania koniecznie kahałowi nie należący na ...
Adam Kaźmierczyk, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROWENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prowent în contextul următoarelor știri.
1
Znani samorządowcy odeszli. Nie ma ich już wśród nas
28 lutego nagle zmarł Andrzej Kałuża, były wójt Gminy Tuszów Narodowy, ostatnio kierownik biura Lokalnej Grupy Działania Prowent w Mielcu. Miał 55 lat. «PortalSamorzadowy.pl, Oct 15»
2
Prezydent Białegostoku przyzna stypendia twórcom profesjonalnym
Prowent Białystok. Hurtownia wentylacyjna. Kominki, akcesoria - HurtBiałostoczek 17 15-592 Kuriany-Białystok www.prowent-bialystok.com · Więcej informacji. «BiałystokOnline.pl, Oct 15»
3
Dzień Hutnika w Świętochłowicach [ZDJĘCIA] Święto pracowników …
Po mszy w restauracji Prowent, przyznano dyplomy i nagrody 73 pracownikom świętochłowickiego oddziału ArcelorMittal, którzy mają za sobą długi staż pracy. «Dziennik Zachodni, Mai 15»
4
Sylwester 2014/2015 w Świętochłowicach: Gdzie się wybrać …
Najszybciej rozeszły się bilety na powitanie Nowego Roku w restauracji "Prowent". Niestety nie ma już wolnych miejsc. Kto nie boi się zimna i lubi imprezy ... «Dziennik Zachodni, Dec 14»
5
W Kórniku odsłonięta zostanie ławeczka z postacią Wisławy …
Po wernisażu goście razem z aktorami Teatru Legion przejdą na kórnicki Prowent (zespół zabudowań folwarcznych - PAP), w którym urodziła się poetka. «Wirtualna Polska, Iun 13»
6
Prowent Białystok. Hurtownia wentylacyjna. Kominki, akcesoria - Hurt
Prowent Białystok to uznana marka na polskim rynku akcesoriów kominkowych oraz wentylacyjnych promująca specjalnie wybrane produkty charakteryzujące ... «BiałystokOnline.pl, Mai 12»
7
Co Wisława Szymborska pozostawiła Bibliotece Kórnickiej?
Laureatka literackiego Nobla z 1996 urodziła się w domu, który należał do folwarku Prowent stanowiącego zaplecze kórnickiego zamku. Znajdowała się tu ... «Wiadomosci 24, Apr 12»
8
Szymborska: Była skromna - twierdzą kórniczanie [ZDJĘCIA]
Jej rodzinny dom wciąż stoi na ulicy Prowent. Przez większą część życia Wisława Szymborska mieszkała w Krakowie. Ale urodziła się w Kórniku, gdzie do dziś, ... «Głos Wielkopolski, Feb 12»
9
Otwarcie Castoramy przyciągnęło tłumy
Mamy teraz konkurencję - przyznaje Józef Cwaliński, który prowadzi market budowlany "Prowent", leżący tuż obok nowo powstałej Castoramy. - Ale niech to oni ... «Nowa Trybuna Opolska, Ian 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prowent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/prowent>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO