Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prywatny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRYWATNY ÎN POLONEZĂ

prywatny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRYWATNY


adekwatny
adekwatny
akuratny
akuratny
arcydelikatny
arcydelikatny
armatny
armatny
bezplatny
bezplatny
blawatny
blawatny
brunatny
brunatny
chatny
chatny
chwatny
chwatny
ciemnobrunatny
ciemnobrunatny
czerwono brunatny
czerwono brunatny
czerwonobrunatny
czerwonobrunatny
czworokatny
czworokatny
datny
datny
inadekwatny
inadekwatny
nieadekwatny
nieadekwatny
oskarzyciel prywatny
oskarzyciel prywatny
polprywatny
polprywatny
publiczno prywatny
publiczno prywatny
wiwatny
wiwatny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRYWATNY

prywacja
prywacje
prywata
prywatka
prywatna inicjatywa
prywatniak
prywatnie
prywatniutki
prywatnokapitalistyczny
prywatnoprawny
prywatnosc
prywatnoskargowy
prywatność
prywatysta
prywatystka
prywatywny
prywatyzacja
prywatyzacyjny
prywatyzowac
prywatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRYWATNY

delikatny
dodatny
dwudziestokatny
dziesieciokatny
graniastoslup trojkatny
harmatny
intratny
katny
kolcowoj szkarlatny
kratny
krwistobrunatny
latny
makatny
nakatny
nieakuratny
niedelikatny
niedzwiedz brunatny
nieintratny
nieodplatny
nieoplatny

Sinonimele și antonimele prywatny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «prywatny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRYWATNY

Găsește traducerea prywatny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile prywatny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prywatny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

私人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

privado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

private
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

प्राइवेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

частный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

privado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ব্যক্তিগত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

privé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

swasta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

privat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

プライベート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

개인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pribadi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

riêng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தனியார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

खाजगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

özel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

privato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

prywatny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

приватний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

privat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ιδιωτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

private
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

privat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

privat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prywatny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRYWATNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prywatny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre prywatny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRYWATNY»

Descoperă întrebuințarea prywatny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prywatny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
CZŁOWIEK – GOSPODARKA – WSPÓŁPRACA – ROZWÓJ (Cz. 3): Perspektywa ...
nowe: sektor prywatny - ogółem 1,000 nowe: sektor prywatny - osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą 0,348 | 1,000 nowe: sektor prywatny - spółki handlowe 0,557 | 0,895 | 1,000 nowe: sektor prywatny - spółki handlowe z ...
Dorota Jegorow, 2014
2
Jak dziala Gielda: Podrecznik dla Inwestorow - Strona 21
Rynek wt*rny dzieli si[ na kilka segment*w, w zale\no<ci od jego zasi[gu: obr*t prywatny, obr*t pozagie]dowy, ... Sq to akcje czy obligacje wyemitowane w drodze oferty prywatnej (niepublicznej – private placement) om*wionej w rozdziale ...
Elzbieta Baumgartner, 2008
3
Vat w partnerstwie publiczno-prywatnym
Monografia jest jedyną publikacją na rynku krajowym oraz europejskim przedstawiającą na gruncie ustawy o podatku od towarów i usług zagadnienie podmiotowości prawnopodatkowej organów władzy publicznej w przypadku realizacji ...
Katarzyna Feldo, 2011
4
Prawo natury prywatne - Tom 1 - Strona 235
N. p. wziąść akt urzędowy za oblig prywatny iest rzeczą pożyteczną » ale robić ugodę po wyroku ostatecznym * szkodliwą, bo wyrok ostateczny rozp* [2] dalszemu nie ulega, przeciwnie zaś umowa nawet urzędownie zawarta *>$$$- 235.
Feliks Słotwiński, 1825
5
Życie prywatne elit Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 165
Kariera przyniosła mu duże pieniądze, które jednak nie znalazły przełożenia na osobiste szczęście artysty. Co więcej, prywatne życie wirtuoza stało się obiektem niewybrednych żartów, na co znaczny wpływ miała postawa jego drugiej żony ...
Sławomir Koper, 2011
6
Celebryci z tamtych lat. Prywatne życie wielkich gwiazd PRL-u
... nadzwyczajnymi # mogą swój prywatny strój dyZurny, trzymać w szatni na sta e. NaleZą do nich MarekHasko i AndrzejRoman. Dzięki temu natychmiast po przyj9ciu przemieniaem sięzbrudnego 3. Dom dzienny, dom nocny ...
Aleksandra Szarłat, 2014
7
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
Osobną kwestię stanowi stosowanie w umawiającym się państwie reguł konwencyjnych jako prawa prywatnego międzydzielnicowego. Byłoby to pożądane dla jednolitości rozstrzygnięć, jednak takiego rozwiązania w art. 46 nie przesądzono.
Piotr Mostowik, 2014
8
Zarys prawa prywatnego: Część ogólna
Zarys prawa prywatnego jest pierwszym na rynku wydawniczym podręcznikiem ukazującym materię objętą częścią ogólną kodeksu cywilnego na szerokim tle prawa europejskiego.
Andrzej Bierć, 2012
9
Prawo prywatne polskie: napisane i wykładane przed rokiem 1830 w b. ...
Różnica ówczesna między osadą miejską a wiejską zasadzała się więc już-to na tem: czy sądownictwo w osadzie było i mogło być sprawowanem, bez uległości prywatnym, przez grono osób, przez osadników z samej osady obieranych, czyli ...
Jan Wincenty Bandtkie Stężyński, 1851
10
Misja prywatna
Jaki miałby być cel zamówionego przez bezpiekę reportażu o porwaniu syna prominenta PRL—owskiej elity?
Marek Baryka, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRYWATNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prywatny în contextul următoarelor știri.
1
Tajemniczy zakaz lotów dla Boeinga w Rosji. W tle prywatny interes …
Foto: SuperJet International, Aleksandr Markin CC BY SA Wikipedia | Video: tvn24 Foto: Tajemniczy zakaz lotów dla Boeinga. W tle prywatny interes Anodiny ... «TVN24 Biznes i Świat, Nov 15»
2
Prywatny lot na Księżyc
Kosmos. Prywatny lot na Księżyc. Łukasz Kaniewski,. 08.10.2015 ... W zmaganiach mogą brać udział tylko firmy prywatne. Izraelczycy ze SpaceIL zdradzili, że ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
3
Mozilla testuje nowy tryb prywatny dla Firefoxa
W przeglądarce Firefox od dawna można korzystać z Trybu Prywatnego, który ma gwarantować anonimowość w sieci. Jednak nie zawsze jest on skuteczny i nie ... «PC World, Aug 15»
4
Polski sektor prywatny bez długu. Przyczyną brak zaufania do …
Ekonomiści, z którymi rozmawialiśmy, zwracają uwagę, że niecałe 75 proc. PKB długu prywatnego można traktować trochę jak polisę ubezpieczeniową. źródło: ... «GazetaPrawna.pl, Iul 15»
5
Mamy pierwszy prywatny uniwersytet w Polsce. To Uniwersytet SWPS
Piotr Voelkel, założyciel i właściciel uczelni powiedział, że w Polsce potrzebny jest prywatny uniwersytet. - Uważam, że Polska będzie taka jacy będą Polacy, ... «Polska The Times, Iun 15»
6
statek małżeństwa filantropów ratuje imigrantów
Ponad 4,4 tys. imigrantów z Afryki uratował na Morzu Śródziemnym w ciągu ponad roku prywatny statek, należący do włosko-amerykańskiego małżeństwa ... «Polskie Radio, Mai 15»
7
Ekskluzywny przemyt imigrantów. Prywatny samolot zatrzymany w …
Takiej metody przemytu nielegalnych imigrantów podkarpaccy pogranicznicy jeszcze nie widzieli. Imigranci przylecieli małym, prywatnym samolotem na lotnisko ... «Nowiny24, Apr 15»
8
Tryb Prywatny w Galaxy Tab S oraz na innych tabletach z Androidem
Zapewniam jednak, że Samsungowy tryb prywatny należy jednak do tych przydatnych. Działa on analogicznie także na flagowych smartfonach od tego ... «Tabletowo.pl, Nov 14»
9
Sektor publiczny czy prywatny – kto płaci lepiej?
Według GUS przeciętne zarobki w sektorze prywatnym wyniosły w pierwszym półroczu 3 572 PLN, natomiast w sektorze publicznym - 4 371 PLN. Niemal we ... «GazetaPrawna.pl, Oct 14»
10
Arcynajemnik ma pomysł na walkę z dżihadystami: spuścić ze …
Były komandos nie stwierdził wprost, że to on i jego ludzie mogą rozwiązać sytuację z dżihadystami, ale jego zdaniem cały sektor prywatny może dostarczyć ... «TVN24, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prywatny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/prywatny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż