Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prywatyzacja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRYWATYZACJA ÎN POLONEZĂ

prywatyzacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PRYWATYZACJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prywatyzacja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

privatizare

Prywatyzacja

Privatizarea - actul de transfer al proprietății către un proprietar privat al unei proprietăți de stat. Privatizarea poate avea loc prin credit sau prin vânzare. Opusul privatizării este naționalizarea. Prywatyzacja – akt przekazania prywatnemu właścicielowi państwowego mienia. Prywatyzacja może się odbywać poprzez uwłaszczenie lub sprzedaż. Przeciwieństwem prywatyzacji jest nacjonalizacja.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prywatyzacja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRYWATYZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRYWATYZACJA

prywacja
prywacje
prywata
prywatka
prywatna inicjatywa
prywatniak
prywatnie
prywatniutki
prywatnokapitalistyczny
prywatnoprawny
prywatnosc
prywatnoskargowy
prywatność
prywatny
prywatysta
prywatystka
prywatywny
prywatyzacyjny
prywatyzowac
prywatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRYWATYZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Sinonimele și antonimele prywatyzacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «prywatyzacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRYWATYZACJA

Găsește traducerea prywatyzacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile prywatyzacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prywatyzacja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

私有化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

privatización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

privatization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

निजीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الخصخصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

приватизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

privatização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বেসরকারিকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

privatisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

penswastaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Privatisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

民営化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

민영화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

privatisasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tư nhân hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தனியார்மயமாக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

खाजगीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

özelleştirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

la privatizzazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

prywatyzacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

приватизація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

privatizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ιδιωτικοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

privatisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

privatisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

privatisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prywatyzacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRYWATYZACJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prywatyzacja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre prywatyzacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRYWATYZACJA»

Descoperă întrebuințarea prywatyzacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prywatyzacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Status prawny samodzielnego publicznego zakładu opieki zdrowotnej i ...
Prezentowana monografia w sposób kompleksowy przedstawia problematykę statusu prawnego samodzielnego publicznego zakładu opieki zdrowotnej.
Agnieszka Zemke-Górecka, 2010
2
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 1 - Strona 46
prywatyzacja bezpośrednia poprzez sprzedaż, wniesienie do spółki lub oddanie w odpłatne użytkowanie majątku prywatyzowanego przedsiębiorstwa; • likwidacja przedsiębiorstwa ze względów ekonomicznych. Od 31 grudnia 1990 r., kiedy ...
Damian Dębski, 2006
3
Technika pracy biurowej: Pisanie na klawiaturze komputera
ZASADY I TRYB PRYWATYZACJI PRZEDSIĘBIORSTW PAŃSTWOWYCH ¶ ¶ Ze względu na wielkość, znaczenie gospodarcze i specyfikę produkcyjno- -usługową przedsiębiorstw stosuje się często podział na małą, średniąi dużą. Umowne ...
Krystyna Kinel, 2007
4
Prywatyzacja przedsiębiorstw państwowych: przebieg i ocena
Jak podaje E.S. Savas6, pojęcie „prywatyzacja" pojawiło się w literaturze ekonomicznej dopiero w 1983 r.7 Wcześniej, prawdopodobnie jako pierwszy, pojęcia tego używał Peter Drucker w pracy The Age oj Discountinity, wydanej w 1969 r.
Maciej Bałtowski, 1998
5
Prywatyzacja kapitałowa w Polsce - Strona 33
Istota i właściwości prywatyzacji kapitałowej Miejsce i rola prywatyzacji kapitałowej w gospodarce polskiej, podlegającej transformacji - z „arbitralnej" (nakazowo-rozdzielczej) na racjonalną ekonomicznie - mogą być określone na podstawie ...
Agnieszka Dobroczyńska, ‎Leszek Juchniewicz, ‎Sława Snopek, 2000
6
Gospodarka i rachunkowość w gastronomii - Strona 38
Prywatyzacja. przedsi ́biorstw. paƒstwowych. DoÊwiadczenia gospodarki zarzàdzanej centralnie do 1998 roku pozwalajà stwierdziç, ̋e funkcjonujàce wówczas podmioty gospodarcze okaza∏y si ́ niewydolne (charakteryzowa∏a je ma∏a ...
Zofia Mielczarczyk, ‎Beata Urbańska (gastronomia), 2012
7
Prywatyzacja przedsiębiorstw państwowych w Polsce
Praca wykonana w grancie KBN.
Sylwia Morawska, 1999
8
Polskie spólki pracownicze a amerykanskie ESOP- y: Podobienstwa i ...
podobieństwa i różnice c) analiza rentowności Tab. 26 Wskaźniki rentowności. WSKAŹNIKI I FORMY PRYWATYZACJI 1993 1994 1995 1996 1997 prywatyzacja z art. 37. 1, pkt. 1. 25,9 15,4 11,6 17,0 10,2 prywatyzacja z art. 37. 2, pkt. 2 5,8 13 ...
Szymon Kozielec, 2002
9
Prywatyzacja w krajach postkomunistycznych - Strona 285
Prywatyzacją powinny być zatem objęte wszystkie przedsiębiorstwa, niewątpliwie konieczne jest jednak zastosowanie różnych metod i technik prywatyzacji - w przypadku przedsiębiorstw znajdujących się w złej kondycji ekonomicznej ...
Piotr Kozarzewski, 2006
10
W trosce o pracę - Strona 115
Prywatyzacja przedsiębiorstw państwowych jest procesem, który trwale towarzyszy zjawisku transformacji gospodarki centralnie planowanej w rynkową. Jej konsekwencją jest umocnienie praw własności, które z perspektywy ekonomicznej ...
Stanisława Golinowska, ‎Michał Boni, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRYWATYZACJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prywatyzacja în contextul următoarelor știri.
1
PiS złożył pozew o unieważnienie prywatyzacji PKP Energetyka
Poseł partii, Krzysztof Tchórzewski, poinformował w porannej wizycie w Radiu Zet, że PiS posiada opinię prawną, według której prywatyzacja odbyła się z ... «Rynek Infrastruktury, Oct 15»
2
Prywatyzacja czy likwidacja? O kopalniach w „Polityce przy kawie”
Odniósł się tym samym do problemów polskiego górnictwa. Z kolei zdaniem Marka Jakubiaka, kandydata Ruchu Kukiz'15, prywatyzacja równa się likwidacji. «TVP Info, Oct 15»
3
Prywatyzacja PKP Intercity za trzy lata. Przez giełdę
Prywatyzację PKP Intercity w 2018 r., ale z zachowaniem przez Skarb Państwa pakietu kontrolnego, zapowiedział w rozmowie z PAP prezes zarządu PKP ... «TVN24 Biznes i Świat, Oct 15»
4
Petru: Prywatyzacja i likwidacja przywilejów receptami dla górnictwa
Prywatyzację prowadzącą do urentownienia kopalń oraz likwidację przywilejów górniczych i związkowych - wymienił w środę w Katowicach lider Nowoczesnej ... «Bankier, Sep 15»
5
Prywatyzacja lasów niedopuszczalna, ale są pewne wyjątki
Ewa Wolak (PO) podkreśliła, że nigdy w Sejmie nie było dyskusji o prywatyzacji Lasów Państwowych.- Lasy Państwowe to jest własność Skarbu Państwa, ... «Money.pl, Sep 15»
6
Eksperci krytycznie o prywatyzacji w PKP. "Nie uzdrowiła systemu …
Prywatyzacja spółek grupy PKP nie uzdrowiła systemu kolejowego w Polsce - uważają autorzy raportu o prywatyzacji w PKP. Spółka odpowiada, że ... «TVN24 Biznes i Świat, Aug 15»
7
Grecja: Prywatyzacja nie będzie pośpieszna
Ministerstwo finansów Grecji zapewniło w wydanym w piątek komunikacie, że prywatyzacja, której domagają się wierzyciele Aten, nie będzie przeprowadzana ... «Bankier, Aug 15»
8
Zubrzycki: Prywatyzacja PKP Energetyka? Bez sensu
Prywatyzacja PKP Energetyki jest pozbawiona sensu gospodarczego, biznesowego i funkcjonalnego. Sprzedaż podmiotu, który tak naprawdę powinien być ... «Rynek Infrastruktury, Iul 15»
9
BANK POCZTOWY: Prywatyzacja w Polsce: Debiut Banku …
Prywatyzacja polskiej gospodarki jeszcze się nie zakończyła. Jak powiedział Wiesław Rozłucki, prezes Rady Giełdy Papierów Wartościowych i jej współtwórca, ... «Interia, Iul 15»
10
Koziej: konieczna kontrola nad "prywatyzacją bezpieczeństwa"
Prywatyzacja zadań związanych z bezpieczeństwem w wielu przypadkach przynosi oszczędności, ale nie może się odbywać w sposób niekontrolowany ... «Onet.pl, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prywatyzacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/prywatyzacja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż