Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prywatna inicjatywa" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRYWATNA INICJATYWA ÎN POLONEZĂ

prywatna inicjatywa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRYWATNA INICJATYWA


afirmatywa
afirmatywa
akredytywa
akredytywa
aktywa
aktywa
alternatywa
alternatywa
aspektywa
aspektywa
donatywa
donatywa
dyrektywa
dyrektywa
dystrybutywa
dystrybutywa
ekspektatywa
ekspektatywa
fiksatywa
fiksatywa
inicjatywa
inicjatywa
kooperatywa
kooperatywa
legislatywa
legislatywa
lewatywa
lewatywa
negatywa
negatywa
paliatywa
paliatywa
preparatywa
preparatywa
prerogatywa
prerogatywa
prezerwatywa
prezerwatywa
sykatywa
sykatywa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRYWATNA INICJATYWA

prywacja
prywacje
prywata
prywatka
prywatniak
prywatnie
prywatniutki
prywatnokapitalistyczny
prywatnoprawny
prywatnosc
prywatnoskargowy
prywatność
prywatny
prywatysta
prywatystka
prywatywny
prywatyzacja
prywatyzacyjny
prywatyzowac
prywatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRYWATNA INICJATYWA

antananarywa
balistyczna krzywa
defensywa
do zywa
egzekutywa
glucha pokrzywa
grzywa
inwektywa
komitywa
kontrofensywa
korektywa
kredytywa
krescentywa
krescytywa
krzywa
lokomotywa
perspektywa
recytywa
retrospektywa
wotywa

Sinonimele și antonimele prywatna inicjatywa în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «prywatna inicjatywa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRYWATNA INICJATYWA

Găsește traducerea prywatna inicjatywa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile prywatna inicjatywa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prywatna inicjatywa» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

私人倡议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

La iniciativa privada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

private initiative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

निजी पहल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مبادرة خاصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Частная инициатива
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

A iniciativa privada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ব্যক্তিগত উদ্যোগে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

L´initiative privée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

inisiatif swasta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Privatinitiative
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

民間主導
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

개인 사업
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

inisiatif pribadi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sáng kiến ​​cá nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தனியார் முயற்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

खाजगी पुढाकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

özel girişim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

L´iniziativa privata
65 milioane de vorbitori

Poloneză

prywatna inicjatywa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

приватна ініціатива
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

inițiativei private
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Η ιδιωτική πρωτοβουλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

private inisiatief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

privata initiativ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

privat initiativ
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prywatna inicjatywa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRYWATNA INICJATYWA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prywatna inicjatywa» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre prywatna inicjatywa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRYWATNA INICJATYWA»

Descoperă întrebuințarea prywatna inicjatywa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prywatna inicjatywa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sprawozdanie stenograficzne z posiedzeń ... - Tomy 9-11 - Strona 505
Wydaje się przede wszystkim rzeczą pożyteczną określić na wstępie, co należy rozumieć przez pojęcie „inicjatywa prywatna" i „kapitał prywatny." W praktyce obserwujemy łączenie tych dwóch pojęć. Najniepotrzebniej Jednak uznajemy Je za ...
Poland. Krajowa Rada Narodowa, 1946
2
Tylnymi drzwiami. Czarny rynek w Polsce 1944–1989
bardziej akceptowaną przez władze niż inicjatywa (i własność) całkowicie prywatna. Niemała grupa prywatnych wytwórców korzystała z powstałych w 1957 roku możliwości eksportowych (w 1966 roku ok. 1,1 tys.). Znacznie powszechniejsza ...
Jerzy Kochanowski, 2015
3
Rewolucja Solidarności
Natomiast wszyscy rozumiemy, Ze tam, gdzie chodzi o drobny przemys ,o drobny handel, o restauracje, rzemioso, tam powinna być prywatna inicjatywa, bo tylko prywatna inicjatywa moZe sprawnie sterować tymi przedsiębiorstwami (oklaski), ...
Andrzej Friszke, 2014
4
Świadectwo czasu: wybór artykułów i przemówień z komentarzami autora
Jest to specjalnie ważne dla spółdzielczości spożywców w mieście, gdyż — co trzeba podkreślić — wszyscy są zgodni, że na wsi nie ma — i nie może być — miejsca dla „prywatnej inicjatywy" w zakresie handlu. Po trzecie: handel prywatny ...
Stanisław Szwalbe, 1988
5
Berlin. Miasto pamięci: Pamięć o totalitaryzmach w przestrzeni ...
Całkowicie prywatna inicjatywa Herolda, który chciałzmienić miejsce będące symbolem podziału W centrum kulturalne, cieszyła się dużą popularnością. Dla niektórych przemiana tego budynku symbolizowała przemianę całych Niemiec.
Urszula Cyrynger, ‎Maria Czaputowicz, ‎Zofia Antkiewicz, 2014
6
PBS: Amerykańska telewizja publiczna - Strona 22
Prywatna inicjatywa była również uważana za przejaw patriotyzmu i praworządności – jak mówił później charyzmatyczny prezes CBS, William S. Paley: „kto atakuje amerykański [oparty na podmiotach komercyjnych – przyp. R.K.] system ...
Rafał Kuś, 2013
7
Ewangelia według Heroda - Strona 69
Nie do końca wiadomo, o co w tej sprawie chodziło puczystom i czyja to była inicjatywa. ... Jeśli choć przez chwilę myślał, że jego kontakty z Cavalierim to jego prywatna inicjatywa, ot, przysługi świadczone sobie przez starych kumpli, to z ...
Marcin Wolski, 2011
8
Złowrogi cień Marszałka:
Receptą „I brygady” na wszystko było upaństwowienie i poddanie władzy urzędników. Własność prywatną zwalczano usilnie, im głębiej w dwudziestolecie, tym bardziej. „Prywatna inicjatywa – zwracam uwagę na kolejne określenie ...
Rafał A. Ziemkiewicz, 2017
9
Ciemne postacie w historii Kosciola - Strona 155
Z armią rycerzy, która wyruszyła z inicjatywy papieża i pod duchowym przywództwem Ademara, biskupa Le Puy, zbieranina ta miała niewiele wspólnego; była to tylko i wyłącznie prywatna inicjatywa Piotra z Amiens. Nadszedłszy z Francji, w ...
Michael Hesemann, 2013
10
Historia polskiej myśli społeczno-ekonomicznej: 1914-1945 - Strona 58
Walka między państwem a inicjatywą prywatną o lukratywne odcinki życia gospodarczego nie ma oczywiście według Kwiatkowskiego żadnego sensu i faktycznie nie istnieje. Chodzi o to, że obiektywny rozwój gospodarczy, interes zarówno ...
Leszek Guzicki, ‎Seweryn Żurawicki, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRYWATNA INICJATYWA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prywatna inicjatywa în contextul următoarelor știri.
1
Macierewicz na czele MON? Poseł PiS: "Ludzie chcą, żeby był …
To prywatna inicjatywa pana Jaworskiego, wyjaśnił Smoliński. ... Jeśli zorganizowanie referendum będzie społeczną inicjatywą, to być może to poprzemy. «Radio Gdańsk, Nov 15»
2
Szpital kontra potrzeby ludzi
To moja prywatna inicjatywa na bazie moich doświadczeń - mówi Wachowska. Zanim kołobrzeżanka napisała do prezydenta, wniosek w tej sprawie złożyła do ... «Miastokolobrzeg.pl, Nov 15»
3
W Chile to prywatna inicjatywa walczy z nierównościami społecznymi
W Chile myśli się jednostronnie: prywatne dobre, publiczne złe. Ja uważam, że państwo powinno swoją aktywność rozszerzyć i aktywizować ludzi do tworzenia ... «Obserwator Finansowy, Oct 15»
4
Kombatanci AK z Lidy uczcili poległą towarzyszkę [+FOTO]
"To zupełnie prywatna inicjatywa moich kolegów. Zresztą nie jest to ani pierwszy, ani ostatni pomnik, wykonany i postawiony siłami członków Stowarzyszenia ... «Kresy.pl, Oct 15»
5
Pożyteczni idioci na Krymie
To prywatna inicjatywa deputowanych - oświadczył Romain Nadal, rzecznik MSZ Francji, podkreślając, że ministerstwo nie jest zachwycone wojażami posłów, ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
6
Wypłynął na Morze Śródziemne, by ratować uciekinierów z Libii. „Co …
Projekt Sea Watch to prywatna inicjatywa mieszkańców Brandenburgii wspierana przez ogranizacje pozarządowe. Darczyńcy ci utrzymują statek i załogę, ... «Deutsche Welle, Iul 15»
7
To nie nasz plakat – mówi dyrektor MDK. Sygnał Czytelnika: Ten …
Jest to prywatna inicjatywa jednego z mieszkańców. Ale i tak na festyn serdecznie zapraszamy – powiedział dyrektor Miejskiego Domu Kultury w Działdowie ... «Gazeta Olsztyńska, Iul 15»
8
Ścianka wspinaczkowa na familoku w Bogucicach robi furorę …
To prywatna inicjatywa właściciela kamienicy. Na ścianie bocznej familoka zamontowano uchwyty i stanowiska. Wczoraj odbyła się inauguracja. ZOBACZCIE ... «Dziennik Zachodni, Iul 15»
9
Historia jednej ulicy — tym razem iławianie odkryją tajemnice ul …
Piesze wycieczki po Iławie to prywatna inicjatywa dwóch pasjonatów historii z Iławy: Michała Młotka, autora książek „Tajemnice pogranicza” i „Noc patagonów” ... «Gazeta Olsztyńska, Iun 15»
10
Koalicja zbuduje most dla nauki i biznesu
Chce w tym właśnie pomóc publiczno-prywatna inicjatywa, zainaugurowana wczoraj przez przedstawicieli świata biznesu, nauki i administracji publicznej. «Puls Biznesu, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prywatna inicjatywa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/prywatna-inicjatywa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż