Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przeblagac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZEBLAGAC ÎN POLONEZĂ

przeblagac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEBLAGAC


blagac
blagac
ciagac
ciagac
dociagac
dociagac
dopomagac
dopomagac
dosiagac
dosiagac
magac
magac
naciagac
naciagac
nadciagac
nadciagac
naprzeciagac
naprzeciagac
nasciagac
nasciagac
nauragac
nauragac
nazaciagac
nazaciagac
nie dociagac
nie dociagac
nie wymagac
nie wymagac
niedomagac
niedomagac
obciagac
obciagac
ublagac
ublagac
wyblagac
wyblagac
zablagac
zablagac
zblagac
zblagac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEBLAGAC

przebijanie
przebijarka
przebimbac
przebimbanie
przebisnieg
przebisniezek
przebitka
przebitkowo
przebitkowy
przebladzic
przeblagalny
przeblaganie
przeblagiwac
przeblogi
przeblysk
przeblyskac
przeblyskiwac
przeblysnac
przebog
przebogato

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEBLAGAC

ociagac
odciagac
odsmagac
osiagac
osmagac
pociagac
podciagac
podpomagac
pomagac
ponaciagac
poobciagac
poodciagac
poosiagac
poprzeciagac
poprzyciagac
porozciagac
posciagac
posiagac
powciagac
powsciagac

Sinonimele și antonimele przeblagac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przeblagac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZEBLAGAC

Găsește traducerea przeblagac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przeblagac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przeblagac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

接受道歉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

disculpas aceptadas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

accepted apologies
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

स्वीकार किए जाते हैं क्षमायाचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الاعتذار المقبولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Принимаемые извинения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

desculpas aceitas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গৃহীত ক্ষমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

excuses acceptées
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

permohonan maaf diterima
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Akzeptierte Entschuldigungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

謝罪を受け入れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

허용 사과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngapuro sing dijawab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Lời xin lỗi được chấp nhận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட மன்னிப்புக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

स्वीकृत दिलगीर आहोत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kabul edilen özür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

scuse accettate
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przeblagac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

прийняті вибачення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

scuze acceptate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Αποδεκτές συγνώμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aanvaarde verskonings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

accepterade ursäkter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

aksepterte unnskyldninger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przeblagac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEBLAGAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przeblagac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przeblagac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEBLAGAC»

Descoperă întrebuințarea przeblagac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przeblagac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
Wolno jest mającemu glejt przebłagać panującego i stronę, któréj zawinił, a jeżeli nieotrzyma darowania winy, należy takiego przed wyjściem oznaczonego czasu w glejcie, wypuścić z kraju; byle nie do ziemi nieprzyjacielskiej. Wywołani zaś ...
Tadeusz Czacki, 1844
2
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źródłach, zwia̧zku i o ...
Wolno jest mającemu glejt przebłagać panującego i stronę któréj zawinił, a jeżeli nieotrzyma darowania winy, należy takiego przed wyjściem oznaczonego czasu w glejcie, wypuścić z kraju; byle nie do ziemi nieprzyjacielskiej. Wywołani zaś ...
Tadeusz Czacki, 1843
3
Myśl ariańska w Polsce XVII wieku: antologia tekstów - Strona 379
umjpiov, czyli „narzędziem przebłagania" (Wj 25, 22 i 30, 6), nie dlatego, iż była ona zdolna przebłagać Boga zagniewanego na naród izraelski, ale z tej racji, że w tym udzielał Bóg odpowiedzi, oznajmiał mu przez Mojżesza swą wolę oraz ...
Zbigniew Ogonowski, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1991
4
Nauki parafialne niedzielne i swiateczne dla ludu wiejskiego
Kto chce Boga przebłagać za grzechy przez świętą spowiedź, powinien się wprzód serdecznie pomodlić, a tu niejeden dopiero wszedł do kościoła, jeszcze pacierza nie zmówił, do Boga nie westchnął, a już się ciśnie do spowiedzi. Kto chce ...
Mikolaj Szymkiewicz, 1902
5
Cud na kirkucie
I cóż rabin, dał się przebłagać? — Ha? Rabin? Rabin nie potrzebował dać się przebłagać, bo on naprzód, jeszcze nim go mieli chować, nim umarł — to wiedział, co będzie. On jeszcze za życia wiedział — on wszystko wiedział! A przez to, że ...
Klemens Junosza, 2016
6
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
... Noego, Izaaka, spoyrzał Bóg na nie ale się nie ubłagał, w prawie pisanem stawiał Swiat z ofiarami Moyżesza, Aarona, Dawida, i temi Bóg nie pogardził, lecz ieszcze nie dal się przebłagać, dopiero na początku prawa łaski, gdy Swiat stawił ...
Konrad Kawalewski, 1831
7
Pogrobek
... miał pofałdowaną namiętnością, jaka w nim wrzała, Sędziwój uśmiechnął się litościwie. — Cóż — spytał. — Nie sprzykrzyło ci się jeszcze, jak lisowi przez psy gnanemu, wymykać? Chcesz przebłagać pana? — Kto? Ja? Przebłagać? Jego?!
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
Capreä i Roma, tom pierwszy
Wszak bóstwa lubią ofiary krwawe? wszak bogów zagniewanych niemi tylko przebłagać można? Gdy człowiek co ma najdroższego im poświęci, możeż to nie być im miłém? — Ofiar krwi zawsze wymagali bogowie — rzekł Thrasyllus ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Kto mnie pokocha? - Strona 31
Przebłagać? A po co? – zdziwiłem się. – Żebyś mógł wrócić do domu. Jeśli go przeprosisz za to, że uciekłeś i się poprawisz, może się jeszcze wszystko ułoży. Westchnąłem, choć w środku aż się gotowałem. 31 – Mamo. Doceniam to, że ...
Dominik Florianowicz, 2015
10
Capreä i Roma
Wszak bóstwa lubią ofiary krwawe? wszak bogów zagniewanych niemi tylko przebłagać można? Gdy człowiek co ma najdroższego im poświęci, możeż to nie być im miłém? — Ofiar krwi zawsze wymagali bogowie — rzekł Thrasyllus ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przeblagac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przeblagac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż