Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ublagac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UBLAGAC ÎN POLONEZĂ

ublagac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UBLAGAC


blagac
blagac
ciagac
ciagac
dociagac
dociagac
dopomagac
dopomagac
dosiagac
dosiagac
magac
magac
naciagac
naciagac
nadciagac
nadciagac
naprzeciagac
naprzeciagac
nasciagac
nasciagac
nauragac
nauragac
nazaciagac
nazaciagac
nie dociagac
nie dociagac
nie wymagac
nie wymagac
niedomagac
niedomagac
obciagac
obciagac
przeblagac
przeblagac
wyblagac
wyblagac
zablagac
zablagac
zblagac
zblagac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UBLAGAC

ubiorek
ubiorowy
ublagalnia
ublaganie
ublagiwac
ublagiwanie
ublakany
ublanszowac
ubliga
ublizac
ublizajaco
ublizajacy
ublizanie
ublizenie
ublizyc
ublocenie
ublocic
ublocic sie
ublogoslawic
ublogoslawienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UBLAGAC

ociagac
odciagac
odsmagac
osiagac
osmagac
pociagac
podciagac
podpomagac
pomagac
ponaciagac
poobciagac
poodciagac
poosiagac
poprzeciagac
poprzyciagac
porozciagac
posciagac
posiagac
powciagac
powsciagac

Sinonimele și antonimele ublagac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ublagac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UBLAGAC

Găsește traducerea ublagac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ublagac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ublagac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

说服
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

persuadido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

persuaded
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

राजी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مقتنع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

убежденный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

persuadiu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্ররোচক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

persuadé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dipujuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

redete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

説得
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

설득
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

yakin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thuyết phục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வற்புறுத்தினார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

माझी खात्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ikna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

persuase
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ublagac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

переконаний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

convins
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

έπεισε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oortuig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

övertalade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

talte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ublagac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UBLAGAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ublagac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ublagac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UBLAGAC»

Descoperă întrebuințarea ublagac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ublagac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zbiór pamiętników do dziejów polskich - Tom 2 - Strona 177
... abym ją mógł ubłagać i uskromić, a mianowicie z Ichmość panami z Tęczyna, jakom o tym często mawiał, jakom się u nich tego starał, aby tamtę stronę Jegomość pana Wapowskiego ukrzywdzoną, do tego jakoby się dała ubłagać łatwiej, ...
Włodzimierz Stanisław de Plater-Broel (hrabia), 1858
2
Pisma - Strona 51
ubłagać. gdybyś. była. łagodniejszą. pozostała,. sama. mię. wyzwałaś twą wściekłością bezrozumną. Idż więc rzucaj się z zamkowej wieżycy: syn twój jedzie zemną i będzie służył carowi, a ja już ręczę za to, że z rąk moich buntownikiem nie ...
Mieczyslaw Paszkowski, 1875
3
Zywotow Swietych - Strona 120
I drugdy się na nię frasował, ale ona Ş ubłagać króla, i wszytko znosić umiała. W post wielki na sie słała tajemnie do jednej mniszki, Piej nazwanej, po kładła, włosiennicę, którą ona w piękną kitajkę obwijając i pieczętując posyłała.
Tegoz Ksiedza, 1859
4
Piec przykazan koscielnych: czyli 44 kazan osnutych na tle ... - Strona 50
Oznacza ono, że nawet wtedy, gdy czujemy się winnymi kary, a niegodnymi przebaczenia, Marja może ubłagać sprawiedliwość Bożą i odwrócić bicze zasłużone. W wielu kościołach czczony jest obraz Najśw. Panny Łaskawej. Można taki ...
Błażej Łaciak, 1936
5
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 353
... Nowogrodzkim, Pleszkowskim itd. książęciem , Ruskim krajom lat 33. panowali, z wojskiem swojem pod Konstantynopol przyciągnął, i ścisłem go oblężeniem przyciskał, wprawdzieć się podarunkami Cesarskiemi dał ubłagac, że od miasta ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
6
Wykład na Lament Jeremiasza proroka: Przez ks. Kuczborskiego
Jedni byli od nędzy pomarli, drudzy mieczem nieprzyjacielskim zginęli, albo w niewolę pobrani. A przez kogoż było Pana Boga ubłagać? Przedtem kapłani kościołem się opiekowali, ofiary czynili, zakonu uczyli, chwalę Bożą sprawowali, ...
Walenty Kuczborski, 1843
7
Piasty: rys hisoryczny - Strona 77
Gdzie wymowa nie Otton wydolac nie moze, tam modly jego zastçpuja miejsce; a po krótkiéj chwili , ten sam lud co ámiercia grozil , poslów wysyla, by powrót jego ublagac (51). Warcislaw Xiaze i rzadzca téj krainy, którego Boskiem ...
Kazimierz Stadnicki (Hrabia), 1842
8
Seryjny narzeczony
Przeczytaj! – zażyczyła sobie Łucja. – I pójdę siedzieć za naruszenie tajemnicy korespondencji? Gołąbkowa chyba przy nim manipulowała, to może nawet trafimy do jednej celi. Tego bym nie przeżyła. Dała się jednak ubłagać, otworzyła list i ...
Irena Matuszkiewicz, 2006
9
Kazania na niektore niedziele roku (Predigten ... ) - Strona 105
Ona zajmuje najpierwsze miejsce w niebie, ona jest królową aniołów i wybranych bard Coż jest, czegoby nam u swojego syna ubłagać nie zdołała? Czyliż potrafi odmówić Matce Syn najukochańszy, jeźli się wstawia za temi, za których od ...
Dawid Dawidowicz, 1841
10
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego
Król chciał mię ubłagać i dobre słowa dawał, któremi ja nie bardzo pocieszony, pocałowawszy rękę królewską, odszedłem. Toż się działo i u królowej i tegoż dnia z chorą żoną moją z Warszawy wyjechałem. Król téż miał do Częstochowy ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ublagac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ublagac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż