Înțelesul "zblagac" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ZBLAGAC ÎN POLONEZĂ

zblagac

TRADUCEREA ZBLAGAC

Găsește traducerea zblagac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zblagac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zblagac» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: zblagac
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: zblagac
• Traducător din Poloneză - Engleză: zblagac
• Traducător din Poloneză - Hindi: zblagac
• Traducător din Poloneză - Arabă: zblagac
• Traducător din Poloneză - Rusă: zblagac
• Traducător din Poloneză - Portugheză: zblagac
• Traducător din Poloneză - Bengali: zblagac
• Traducător din Poloneză - Franceză: zblagac
• Traducător din Poloneză - Malaeză: zblagac
• Traducător din Poloneză - Germană: zblagac
• Traducător din Poloneză - Japoneză: zblagac
• Traducător din Poloneză - Coreeană: zblagac
• Traducător din Poloneză - Javaneză: zblagac
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: zblagac
• Traducător din Poloneză - Tamilă: zblagac
• Traducător din Poloneză - Marathi: zblagac
• Traducător din Poloneză - Turcă: zblagac
• Traducător din Poloneză - Italiană: zblagac
• Poloneză: zblagac
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: zblagac
• Traducător din Poloneză - Română: zblagac
• Traducător din Poloneză - Greacă: zblagac
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: zblagac
• Traducător din Poloneză - Suedeză: zblagac
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: zblagac

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZBLAGAC»

Descoperă întrebuințarea zblagac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zblagac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Poezye Franciszka Morawskiego - Strona 32

... Lecz gdy wszystko na zgodnym skoñczylo sig spisie, A gospodarz wznióslowe slawne: kochajmy sie, Nikt siç tam od kielicha wyslizna.c nie zdolal, Prózno wzniósl go do góry i o litosc wolal; Niczém ni Pan, ni sluga zblagac sie nie dali, Przez ...

Franciszek Morawski, 1855

Tragedye - Strona 164

Lecz nazwij wprzód ojczyzne, ród i twe przygody, A potem zwal ze siebie zarzut ci zrobiony, Jezeli ufny w prawo, przy posagu moim Ot siedzisz, do ogniska chroniac sie mojego, By zboznie zblagac wine na wzór Iksyona.* 415. Na wszystko to ...

Æschylus, 1873

Dzieła: Poezye własne i przekłady - Strona 12

Day siç wiçc zblagac; nieba przeblagac siç daia.. Nakoniec, iesli milosc twych slubów i mçza Wszelkie imie uezueia w twém sercu zwyciçza; Czemu siç ieszcze iudzisz nadzieia zwodnicza? Dowmunt zwyciçzon; iego ziemia m<j zdobycza;.

Euzebiusz Słowacki, 1826

Dziela zebrane: Akropolis. Achilleis - Strona 79

Koñ swie.ty w morze zawleczony, by zblagac Pozejdonów gniew. Zranion kochanek Afrodyty, a do mnie przyschla jego krew. ANDROMAKA Zraniles brata! HEKTOR Wierzysz temu? 10 Przyble.da, pastuch lesnych gór, co mnie przewództwo ...

Stanisław Wyspiański, 1958

Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 970

ZBLAGAC , ob. Ubtagaó, btagajac uprosió , mit gleben be< fânftigen. On siç zbtaga naszemi modty niewqipliwie. Przyb. Mill. 342. Niezbtagany, nieubtagany, nieubiagalny ; nidjt ju befÄnftigen , iinerbütlid). Smieré niezbtagana bez ciata , bez ...

Samuel Bogumił Linde, 1860

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

–dnie, Zbledniée, -dnia , -dnieje, vn. perf. erbleichen, bleich, blaß werden. Zbladzenie, Zbledzenie, Zbladzic, Zbledzic, s. Bladzié, Bledzic. Zbiadzic, -dzil, fut. -dzi, vn. Perf. sich irren, sich verirren, abirren. Zblagac, -gal, fut. -gam, va perf. durch ...

Friedrich Booch-Arkossy, 1866