Descarcă aplicația
educalingo
przede

Înțelesul "przede" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZEDE ÎN POLONEZĂ

przede


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEDE

bede · sprzede · stante pede

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEDE

przeddzwiek · przede dniem · przede drzwiami · przede mna · przede mnie · przede wszystkim · przedech · przedechowy · przedecie · przedecki · przedecz · przedefilowac · przedefiniowac · przedegzaminacyjny · przedegzaminowy · przedeklamowac · przedelikacony · przedemerytalny · przeden · przedenerwowany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEDE

a la mode · a la normande · allemande · attitude · aubade · bar code · beau monde · bide · boeuf a la mode · bona fide · bonnie i clyde · boutade · buxtehude · canale grande · chamade · co sekunde · concorde · conde · cum laude · de

Sinonimele și antonimele przede în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przede» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZEDE

Găsește traducerea przede în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przede din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przede» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

第一
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

primero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

first
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पहले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أولا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

первый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

primeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রথম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

premier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pertama
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

erste
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

最初
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

처음으로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pisanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đầu tiên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

முதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रथम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ilk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

primo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przede
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

перший
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

primul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πρώτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

eerste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

första
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

første
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przede

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przede
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przede».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przede

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEDE»

Descoperă întrebuințarea przede în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przede și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Powstanie przed powstaniem: Warszawa w planach powstańczych i polska ...
Warszawa w planach powstańczych i polska myśl powstańcza (1939-1944) oraz próby jej wkomponowania w strategię aliantów Marek Ney-Krwawicz. przede wszystkim informowanie delegacji brytyjskiej o zagadnieniach nad którymi strona ...
Marek Ney-Krwawicz, 2008
2
Kanoniczna ochrona karna małoletnich przed nadużyciami seksualnymi:
1721 KPK/1983 należy wnosić, że rzecznik sprawiedliwości w przedkładanej sądowi skardze powinien przede wszystkim zamieścić nazwę i adres trybunału. Następnie w jej petitum określić kogo i o co oskarża oraz prośbę o rozpatrzenie ...
Florian Lempa, 2013
3
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 929
Ważne: Nasilenie uszkodzenia z reperfuzji zależy przede wszystkim od czasu trwania fazy wstrząsu. Wyzwolenie reakcji zapalnej. Uszkodzenie poreperfuzyjne indukowane przez wolne rodniki tlenowe może wywoływać różnorodne reakcje ...
Reinhard Larsen, 2013
4
Ćwiczenia narciarskie dla początkujących i średniozaawansowanych
technika narciarska – wymaga technika narciarska – wymaga przede wszystkim dobrej dynamiki góra-dół, przede wszystkim dobrej dynamiki góra-dół, odpowiedniej koordynacji pracygóry, w tym przede odpowiedniej koordynacji pracygóry, ...
Szymon Tasz, 2015
5
Mentaikido: Obrona przed atakiem słownym
MENTAIKIDO, to sztuka walki stworzona dla obrony przed atakiem mentalnym, czyli napaścią słowną, naciskiem psychicznym, szantażem, manipulacją.
Julian Brudzewski, 2016
6
Piękna pani i brzydki pan
krótkim czasie nauczy się pisać „przede wszystkim”, ale że będzie również wymawiał: „tymi kobietami” i „z tymi dziećmi”. W dawniejszych czasach naród nie był taki gramatycznie posłuszny. Nikt nie wymawiał „póydziecie z Maryą” – tylko ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
7
Przed Świtem (Wampiry, Upadła – Księga 1):
Dla wszystkich, którzy uwielbiają czytać łagodne romanse paranormalne. Zalecany nadzór rodzicielski. -- The Romance Reviews (komentarz dot.
Morgan Rice, 2016
8
Czarna Kawaleria. Bojowy szlak pancernych Maczka
Przede. wszystkim. bałagan. W ArcissurAube kamienice rywalizowały z ogrodami o laur pierwszeństwa, ludzie ginęli w cieniu drzew dosłownie i w przenośni. Miasteczko było bowiem pełne parków, skwerów i ogrodów. Właśnie pałac ukryty w ...
Kacper Śledziński, 2011
9
Archipelagi wyobraźni: z dziejów toposu wyspy w kręgu literatur ...
W literaturze francuskiego oświecenia wyspa funkcjonuje przede wszystkim jako eksperymentalna przestrzeń poszukiwania szczęścia; to jeden z głównych celów, jaki postawiła przed sobą ta epoka, przekonana, iż osiągnięcie szczęścia jest ...
Ewa Łukaszyk, 2007
10
Mamo, tato! idę do przedszkola: poradnik dla rodziców i opiekunów
Zakaz wykonywania jakichkolwiek innych czynności poza leżeniem może powodować dodatkowe na- pięcie. Dlatego znaczna część opinii przemawia za stopniowym wprowadzaniem dziecka w rytm przedszkola, uznając przede wszystkim, ...
Marta Rzadkiewicz, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZEDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przede în contextul următoarelor știri.
1
Simona Halep: Muszę poprawić przede wszystkim grę przy siatce
Mam na myśli przede wszystkim grę przy siatce i serwis, który i tak znacznie udoskonaliłam. Również przechodzenie z ofensywy do defensywy i odwrotnie. «SportoweFakty.pl, Nov 15»
2
Asseco Resovia lepsza od PGE Skry Bełchatów. Przede wszystkim …
Kapitan PGE Skry wyróżniał się przede wszystkim w polu serwisowym. Bezpośrednio z zagrywki zdobył cztery punkty dla swojej drużyny, ale jego serwisy siały ... «Sport.pl, Nov 15»
3
Zawsze musi być ten pierwszy raz. "Boli przede wszystkim styl"
Ta porażka boli nie jako porażka, tylko boli przede wszystkim styl. Naszą siłą jako zespołu jest organizacja gry, taktyka, zaangażowanie i cechy wolicjonalne. «SportoweFakty.pl, Nov 15»
4
Michał Probierz: zabrakło przede wszystkim skuteczności
Jak przyznał tuż po spotkaniu na konferencji prasowej trener gości, Michał Probierz o braku zwycięstwa jego podopiecznych zadecydowała przede wszystkim ... «Ekstraklasa.tv, Nov 15»
5
Andrzej Duda o polityce historycznej: Powinna być skierowana …
Polityka historyczna powinna być skierowana przede wszystkim do ludzi młodych - uważa prezydent Andrzej Duda, który w poniedziałek w Krakowie odsłonił ... «wPolityce.pl, Oct 15»
6
Ekspert: zniesienie ciszy wyborczej przyniosłoby korzyści przede
Zniesienie ciszy wyborczej byłoby korzystne przede wszystkim dla dużych partii - mówi konstytucjonalista prof. Piotr Uziębło. Przekonuje jednak, iż cisza ... «Onet.pl, Oct 15»
7
Robert Lewandowski: przede mną jeszcze długa droga
Myślę, że przede mną jeszcze długa droga. Zanim strzelę czterdzieści goli, to najpierw muszę zdobyć trzydzieści i to już będzie nie lada wyczyn. Przed nami ... «Bundesliga Onet, Oct 15»
8
Juan Pablo Montoya: zwycięstwa Hamiltona to przede wszystkim …
Hamilton wykonuje dobrą robotę, ale jego sukcesy to przede wszystkim zasługa dominacji technicznej Mercedesa. On ma naprawdę odpowiednie wyczucie ... «Onet.pl, Oct 15»
9
Luis Ortiz: Wiem, że Kliczko przede mną ucieka
Wiem, że on przede mną ucieka, ale będę go gonił, bo chcę zostać mistrzem świata wagi ciężkiej - podkreślił kubański pięściarz po sobotnim zwycięstwie. «SportoweFakty.pl, Oct 15»
10
Onetobus dzień 10. "Oczekujemy przede wszystkim …
Trwa podróż Onetobusa po Polsce. W piątek odwiedziliśmy Poznań, Łowicz i Bełchów, a w ten weekend czekamy na Was na Placu Bankowym w Warszawie. «Onet.pl, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przede [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przede>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO