Descarcă aplicația
educalingo
przedmrok

Înțelesul "przedmrok" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZEDMROK ÎN POLONEZĂ

przedmrok


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEDMROK

mrok · omrok · polmrok · polzmrok · pomrok · przedzmrok · zamrok · zmrok

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEDMROK

przedmonopolistyczny · przedmorze · przedmoscie · przedmost · przedmostowy · przedmowa · przedmowca · przedmowczyni · przedmowka · przedmozdze · przedmozgowie · przedmuch · przedmuchac · przedmuchanie · przedmuchiwac · przedmuchiwanie · przedmuchnac · przedmur · przedmurowy · przedmurze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEDMROK

barok · biednost nie porok · brok · co krok · co rok · cytrok · dwukrok · ferować wyrok · grok · jednokrok · krok · krok w krok · krotki wzrok · na krok · narok · neobarok · nowy rok · obrok · otrok · plimutrok

Sinonimele și antonimele przedmrok în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przedmrok» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZEDMROK

Găsește traducerea przedmrok în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przedmrok din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przedmrok» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

przedmrok
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

przedmrok
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

przedmrok
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

przedmrok
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

przedmrok
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

przedmrok
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

przedmrok
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

przedmrok
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

przedmrok
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

przedmrok
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

przedmrok
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

przedmrok
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

przedmrok
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

przedmrok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

przedmrok
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

przedmrok
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

przedmrok
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

przedmrok
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

przedmrok
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przedmrok
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

przedmrok
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

przedmrok
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

przedmrok
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

przedmrok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

przedmrok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

przedmrok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przedmrok

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEDMROK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przedmrok
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przedmrok».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przedmrok

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEDMROK»

Descoperă întrebuințarea przedmrok în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przedmrok și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Twarz Tuwima
... wydobytych z chaosu figur, na czele z postacią „ja”. Oto wiersz Przedwiośnie: Pora szara, niewesoła, Mży prążkami przedmrok siny, Ty po skwerku dookoła Krążysz smutny od godziny. Chodzisz cieniem i niesobą, Urzeczony przykrą ciszą.
Piotr Matywiecki, 2007
2
Treść goreja̧ca - Strona 51
PRZEDWIOSNIE Pora azara, niewesola, Mzy pr^zkami przedmrok siny, Ту po skwerku dookola Kr^zysz smutny od godziny. Chodzisz cieniem i niesoba, Urzeczony przykr^ cisz^. O, nadziejo! o, zalobo! Na galçziach wróble wisza. Kwila szybko ...
Julian Tuwim, 1936
3
Nowy wybór wierszy - Strona 186
Kogut pieje. Szumek Na listeczkach stulonych zadrzal I na trawe. sie. gladko zesliznaL Wielki Rumak Skrzydlami strzelil, zarzal I sniezna^ piana. z pyska bryznal. PRZEDWIOSNIE Рoгa szara, niewesola, Mzy pra.zkami przedmrok siny, Ty po ...
Julian Tuwim, 1956
4
Dziela: pt.1-2. Wiersze - Strona 163
PRZEDWIOŚNIE Pora szara, niewesoła, Mży prążkami przedmrok siny, Ty po skwerku dookoła Krążysz smutny od godziny. Chodzisz cieniem i niesobą, Urzeczony przykrą ciszą. n» O, nadziejo! o, żałobo! Na gałęziach wróble wiszą.
Adam Mickiewicz, ‎Julian Krzyżanowski, 1955
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 226
B/is/coznaczne: schyłek dnia, przedwieczerze, przedwieczór, przedzmrok. Por. czas. przedwieczerze poch. od wyrażenia przed wieczorem; rzecz, r. n.; D. przedwieczerza, /. mn. M. B. przedwieczerza, D. przedwieczerzy; zob. przedwieczerz.
Halina Zgółkowa, 1994
6
Z pamietnych dni: wspomnienia adjutanta - Strona 7
Popołudnie styczniowe już zachodziło ołowianym przedmrokiem. Przez nieprawdopodobne błocko grubych, wyoranych jesienią skib, człapała jakaś tyraliera. Nieopodal, przy małym wzniesieniu, podrywały się i znowu padały jakieś postacie ...
Mieczysław Lisiewicz, 1944
7
Gorzkie tęcze - Strona 64
... wieczór — pobratymiec ptaków Modrzewiową pułapkę zastawiliśmy ptakom a na przynętę w złotośpiewiu drzewa płynącym chmurą w potoku przedmroku biorą się ryby całe w rude łuski zaplątane w gwiaździste pasma nieba Przemawianie ...
Ewa Najwer, 1979
8
Karbela z Meschedu - Strona 89
... a może dlatego, że wtedy był przedzmrok klęski, a obecnie przedświt zwycięstwa. Ludzie byli gorzej, znacznie gorzej odziani, jeść nie było co, twarze jakieś wychudłe i blask niezdrowy w oczach, ale teraz ten Paryż wydał się polskiemu ...
Ksawery Pruszyński, 1957
9
Polityka w lesie: wybór nowel - Strona 270
... pas zloty, plo- mienny, wysunal siç ponad kçpy lip i kasztanów, zablysnal drobnemi swiatlami na zmarszczonej po- wierzchni zbiornika, jakby rozrzucil blaszki zloci- ste na glçbokich szafirach, jakiemi przedzmrok brud- na wode ustroil.
Zygmunt Bartkiewicz, 1932
10
Wyobraźnia pisarska Bolesława Prusa i Stefana Żeromskiego na ...
rozciąga się już przedzmrok błękitu [...] na podsypiskach i dunach Helu wciąż jeszcze trwa świetlisty dzień, aż do ostatniej chwili pogrążenia się w falach górnego krańca płomiennej słońca korony. Międz 290 Podsypiska piaszczyste, plaże ...
Magdalena Czachorowska, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przedmrok [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przedmrok>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO