Descarcă aplicația
educalingo
przeistaczanie

Înțelesul "przeistaczanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZEISTACZANIE ÎN POLONEZĂ

przeistaczanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEISTACZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEISTACZANIE

przeinaczenie · przeinaczyc · przeinaczyc sie · przeinformowac · przeinscenizowac · przeinstrumentowac · przeinstruowac · przeinstruowanie · przeintelektualizowac · przeintelektualizowanie · przeinterpretowac · przeinterpretowywac · przeinwestowac · przeinwestowanie · przeistaczac · przeistaczacz · przeistoczenie · przeistoczenie sie · przeistoczyc · przeistoczyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEISTACZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Sinonimele și antonimele przeistaczanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przeistaczanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZEISTACZANIE

Găsește traducerea przeistaczanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przeistaczanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przeistaczanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

转换
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

transforma
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

transforms
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

रूपांतरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التحويلات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

преобразования
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

transformações
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

রূপান্তরগুলির
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

les transformations
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

jelmaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Transformationen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

トランスフォーム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

변환
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bentuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

biến đổi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மாற்றங்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

स्थानांतरणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dönüşümler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

trasforma
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przeistaczanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

перетворення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

transformă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μετασχηματισμών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

transforms
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

transformer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

transforme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przeistaczanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEISTACZANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przeistaczanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przeistaczanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przeistaczanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEISTACZANIE»

Descoperă întrebuințarea przeistaczanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przeistaczanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 260
Bliskoznaczne: przegrzanie koniunktury. przeistaczać poch. od przeistoczyć; czas. niedokonany; przeistaczam, przeistaczasz, przeistaczaj, przeistaczał, przeistaczaliśmy [przeistaczaliśmy], przeistaczalibyśmy [przeistaczalibyśmy], ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Grammatyka jezyka maloruskiego w Galicyi. (Grammatik der russischen ...
przeistacza się w H. podobnie po głoskach r, K i X; k i A w liczb, pojed. w mian. licz. mnog. * przeistacza się w H. • 2. Po głoskach *, *, u, 4; • w licz pojed, w mianow. liczb. mnog. A przeistacza się w a.. 3. Po głoskach :r; i, II, III; to w liczb. pojed. w ...
Jan Wagilewicz, 1845
3
Grammatyka Języka małoruskiego w Galicii ułożona przez Jana Wagilewicza
Po głoskach , w, u, i ta i 4 w liczba pojed. w mian. liczb. mnog i przeistacza się w ... podobnie pogłoskach r, ix i w liczba pojed. w mian, licz. mnoga przeistacza się w 1 . 2. Pogłoskach w 1 w licz- pojed. w mianow, liczba mnoga. A przeistacza ...
Ivan Vahylevyč, 1845
4
Twarz Tuwima
Słowo się z wolna w brzmieniu przeistacza, Staje się tem prawdziwem. Z chaosu ład się tworzy. Ład, konieczność, Jedyność chwili, gdy bezmiar tworzywa Sam się układa w swoją ostateczność I woła, jak się nazywa. Głuchy nierozum, ciemny ...
Piotr Matywiecki, 2007
5
Rozprawy i sprawozdania z posiedzeń Wydziału ... - Tom 1 - Strona x
Niektóre komórki nitki, W pewnych odstępach od siebie leżące, przeistaczają się w komórki graniczne. W środku oddziału, zawartego między dwiema komórkami granicznemi, komórki rostowe zaczynają się przeistaczać w zarodniki i ta ...
Akademie der Wissenschaften (Krakau) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1874
6
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 3 - Strona 104
Te łaski przesiąkają do duszy naszej jak deszcz wsiąka w ziemię, w niej się przetrawiają, to jest w naszą osobistość, w nasz sposób myślenia i postępowania przeistaczają; jak myśl na papier przelana przeistacza się w życie duszy naszej, gdy ...
Walerjan Serwatowski, 1845
7
Listy Juliusza Osterwy - Strona 9
Tylko nieliczni wielcy aktorzy władali siłą przeistaczania się w postać sceniczną, zatracając niejako własne cechy indywidualne poprzez mistrzostwo charakteryzacji, nawet modulacji głosu. Do takich aktorów należał Ludwik Solski, a także ...
Juliusz Osterwa, 1968
8
Socjalizm jako konieczny objaw dziejowego rozwoju: wybór pism
wówczas na nowo rozpoczyna się przeistaczanie państwa militarnego w państwo prawne, czyli raczej prawnicze. W cesarstwie wschodnim możemy śledzić niejako dalszy ciąg procesu rzymskiego, który doprowadził do form biurokratycznych, ...
Bolesław Limanowski, 1989
9
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 160
Tu życie docześne przeistacza się w życie wieczne. Prawda jako żywostan niemiała w sobie nic boskiego, jako bożostan staje się boginią i otrzymuje gloryą Świętych. Jest to, iż tak rzekę, wniebowzięcie Panny Maryi! Bożostan jest nareszcie ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
10
O rólnictwie - Strona 5
... i tém działaniem ożywi. Na torfiatą ziemię, niegaszone zaraz przyorane wapno, inny wprawdzie, ale niemniéjkorzystny wpływ wywiera, bo przeistacza wszystkie roślinne, jeszcze nieprzegniłe, części; a to przeistoczenie obraca je w humus.
Dezydery Chłapowski, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZEISTACZANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przeistaczanie în contextul următoarelor știri.
1
Z intuicją do wnętrza
Przeistaczanie tego miejsca w wymarzoną pracownię nie trwało długo. Gdy klamka o założeniu własnej działalności zapadła, okazało się, że ten pomysł był już ... «Express Bydgoski, Oct 15»
2
Uwaga na: Chodniki
Przeistaczanie się z kierowcy skutera w pieszego wydaje się całkowicie bez sensu, bo nie po to kupujemy skuter, by go prowadzić. Jednak okazuje się, że tę ... «Jednoślad.pl, Oct 15»
3
Współczesny pop w metalowej wersji
Jeżeli podoba Wam się takie przeistaczanie tego co złe w dobre, to możecie zapoznać się także z płytą „Królowie życia” Gangu Albanii zagranej na sześciu ... «Antyradio, Oct 15»
4
Polska przyjmie imigrantów. Austria i Węgry potrafią powiedzieć „nie”
to poczatek konca!!!!powolne przeistaczanie sie Europy w Afryke!!! przyjmujemy imigrantow a polaczek zmuszony do emigracji! Dziekujemy polsko.... Janosik. «PCh24.pl, Iul 15»
5
Antykatolickie zacietrzewienie sztabowców Komorowskiego w finale …
Co innego zostało jego napuszonemu w duchu wyższości dawnej Unii Wolności sztabowi niż pokraczne przeistaczanie Andrzeja Dudy z Jarosława ... «wPolityce.pl, Mai 15»
6
Twoja Twarz Brzmi Znajomo
Materiały prywatne red. Istotą tego programu, jest przeistaczanie się, w każdym odcinku, w gwiazdy światowego formatu i jak najwierniejsze odwzorowanie ich. «Wiadomosci 24, Ian 15»
7
Uroda dla każdego
Przeistaczanie się z jednej postaci w drugą akcentują założeniem fartucha (Marek Milczarczyk jako Scheffler i chirurg), przeczesaniem włosów (Łukasz ... «e-Teatr.pl, Oct 14»
8
"Twoja twarz brzmi znajomo": Skrzynecka jako duet!
Przeistaczanie się w nią było wielką przyjemnością". Okazuje się, że dzięki udziałowi w show, wzrosło zainteresowanie ostatnią płytą artystki. "Jestem przede ... «Interia, Apr 14»
9
Bandai Namco zapowiada Rise of Incarnates, bijatykę Free-2-Play …
W świecie wyniszczonym przez meteoryty niektórzy ludzie w tajemniczy sposób posiedli moce, umożliwiające im przeistaczanie się w daimony, istoty ... «dobreprogramy, Apr 14»
10
Czy Syria podzieli los Iraku?
... która miała zwiastować jutrzenkę demokracji arabskiej, a przyniosła srogą zimę pogłębiania się konfliktów i przeistaczanie się kolejnych krajów w kalifaty. «Nasz Dziennik, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przeistaczanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przeistaczanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO