Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przeklnac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZEKLNAC ÎN POLONEZĂ

przeklnac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEKLNAC


golnac
golnac
hulnac
hulnac
kaszlnac
kaszlnac
kolnac
kolnac
kulnac
kulnac
odkaszlnac
odkaszlnac
palnac
palnac
pierdolnac
pierdolnac
skulnac
skulnac
walnac
walnac
zakaszlnac
zakaszlnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEKLNAC

przeklamywac
przeklasyfikowac
przeklasyfikowanie
przeklecie
przeklectwo
przekleczec
przeklenstwo
przeklepac
przeklestwo
przekletnica
przekletnik
przeklety
przeklinac
przeklinanie
przekluc
przeklucie
przeklusowac
przekluwac
przekluwacz
przekluwanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEKLNAC

armagnac
bachnac
bacnac
baknac
becnac
beknac
biegnac
bladnac
blaknac
blednac
bluzgnac
bluznac
blysnac
bodnac
braknac
brnac
bryknac
bryzgnac
bryznac
brzaknac

Sinonimele și antonimele przeklnac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przeklnac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZEKLNAC

Găsește traducerea przeklnac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przeklnac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przeklnac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

诅咒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

maldición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

curse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अभिशाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لعنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

проклятие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

maldição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অভিশাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

malédiction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

laknat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Fluch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

呪い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

저주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ipat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nguyền rủa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சாபம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

शाप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

lanet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

maledizione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przeklnac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

прокляття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

blestem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κατάρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vloek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förbannelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forbannelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przeklnac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEKLNAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przeklnac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przeklnac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEKLNAC»

Descoperă întrebuințarea przeklnac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przeklnac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez Samuela od S. ...
... chwały y uwielbienia przeftrzegali, przeklnę wfzyłkie wafze błogotławieńftwa: maledicam! przeklnę pofty, umartwienia waIze, w ktorych fię wędzicie dla oka,dla upodobanią ludzkiego: maledicam! przeklnę miłośierne uczynki, częśte y choyne ...
Samuel Wysocki, 1749
2
Poezye studenta: Tom trzeci - Tom 3 - Strona 357
I tak mu smutno ... że czasem w tęsknicy Zerwie się dziko!... i nicość powoła – Przeklnie głos swojej młodości orlicy, I przeklnie wiosny swej stróża anioła I przeklnie gwiazdę swą!... I swe nadzieje I – niebyć!... dziko jako orzeł w chmurach ...
Władysław Tarnowski, 1865
3
Wieczór literacki - Strona 71
(wyciąga patetycznie ręce nad głową i z twarzą wykrzywioną złością, głosem sztucznie napuszonym skrzeczy) A więc ja przeklnę cię, córko wyrodna! Przeklnę cię razem z Sośninami, które z nim mieć będziesz! O! Słuchaj! Niech przekleństwo ...
Eliza Orzeszkowa, 1953
4
Zefirek
Stanęła więc na środku pokoju, patetycznym giestem wyciągnęła ku Brygidzie oba ramiona i zawołała: — A więc ja przeklnę cię, córko wyrodna! przeklnę cię razem z Sośniną twoją i wszystkiemi Sośninami, które z niém mieć będziesz.
Eliza Orzeszkowa, 2016
5
Jędza
Wstyd, hańba, śmierć, potępienie duszy i ciała! ratujcie ludzie! papieru! pióra! prędzej! prędzej! napiszę do niego! że pod błogosławieństwem matki zakazuję.. że jeżeli nie posłucha, przeklnę przed śmiercią, a jak umrę, popioły moje przeklinać ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
6
Opuscula Polono-Slavica - Strona 184
Zresztą zarówno w gwarach, jak i w języku potocznym owo -n- z form osobowych (typu przeklnę, zacznę) przenosi się nieraz do formy bezokolicznika (i czasu przeszłego), a więc np. przeklnąć — przeklinać, zapnąć — zapinać itd. Dzisiejsze ...
Jan Safarewicz, 1979
7
Poezye. (Poesien). (pol.) - Tom 1 - Strona 130
Ojciec przeklnie ciebie! I ty się lękasz?... Przeklnie! i cóż znaczy Przekleństwo Ojca, braci, lub ojczyzny ?... Chodź w kraj daleki, tam będziesz jak w niebie, Znajdziesz tam łąki, gmachy, wonne gaje; Są ludzie – wszyscy przyjaciołmi mémi, Jest ...
Juliusz Slowacki, 1832
8
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
Yeby przez nas kto9 dotkliwie cierpiaw kątku... MoZe jednak przelecimy od początku! Od początku o dziewczątku wątku tre9ć? Tak, a potem, co wypadnie, trzeba znie9ć. (Bo przecieZ jeste9my:) Starsi Panowie... Piosenki: TV Przeklnę cię!
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Przeklnę, klął, kląć, aud) klnął, klnąć, s. d. ied. 2 . I) perfitid)en, kogo, co. 2) wid. Prim, u. Prze llI. Nann u twami! Przeknepluię , Przeknutuię , fudjęłt, burchfludem,,:c. feIt. Rec. się, 1) fid perfiudem. 2) fitoben u. ffmä, [Q!!. • Przeklinanie, Przeklęcię.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Cierpienie i radość - Strona 53
Złe czary Przeklnę twoją krew i zakrzepnie ci w żyłach. Przeklnę twoje oczy i wypłyną z powiek. Przeklnę kości i będą miękkie jak język dziecka. Przeklnę serce i pęknie z przerażenia. A kiedy umrzesz, wrogu, i błękitna dusza wyjdzie nocą z ...
Anna Świrszczyńska, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZEKLNAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przeklnac în contextul următoarelor știri.
1
Xbox One nie lubi bluzgów. Karą za danie się ponieść emocjom są …
2 lata temu. Oceniono 4 razy 2. @muodawiara. Gram w gre 18+ i nie moge przeklnac, bo jeszcsze jakies dziecko to uslyszy? Odpowiedz. avatar · muodawiara. «Polygamia.pl, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przeklnac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przeklnac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż