Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blaknac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLAKNAC ÎN POLONEZĂ

blaknac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLAKNAC


baknac
baknac
braknac
braknac
brzaknac
brzaknac
brzdaknac
brzdaknac
chrzaknac
chrzaknac
gdaknac
gdaknac
kraknac
kraknac
kwaknac
kwaknac
laknac
laknac
nasiaknac
nasiaknac
odbaknac
odbaknac
odchrzaknac
odchrzaknac
odkrzaknac
odkrzaknac
osiaknac
osiaknac
poblaknac
poblaknac
podsiaknac
podsiaknac
potaknac
potaknac
przebaknac
przebaknac
przesiaknac
przesiaknac
przyblaknac
przyblaknac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BLAKNAC

blahy
blair
blak
blakac
blakac sie
blakacz
blakanie sie
blakanina
blake
blakiwac sie
blakniecie
blam
blamanz
blamaz
blamaż
blamowac
blamowac sie
blamować się
blamowanie sie
blanc de blanc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLAKNAC

beknac
bryknac
brzdeknac
brzeknac
burknac
bzyknac
charknac
chrumknac
przybraknac
przytaknac
siaknac
wsiaknac
wybaknac
wyblaknac
wyjaknac
zabraknac
zabrzaknac
zalaknac
zblaknac
zbraknac

Sinonimele și antonimele blaknac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «blaknac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLAKNAC

Găsește traducerea blaknac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile blaknac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blaknac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

褪色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

descolorarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

fade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मुरझाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تلاشى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

увядать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

desvanecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিলীন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

fondu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pudar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

verblassen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

フェード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

페이드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

fade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஃபேட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

फिकट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

karartmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dissolvenza
65 milioane de vorbitori

Poloneză

blaknac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

в´янути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

decolorare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ξεθωριάζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vervaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

blekna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blaknac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLAKNAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blaknac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre blaknac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLAKNAC»

Descoperă întrebuințarea blaknac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blaknac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 172
blagowanie n I, rzecz, od blagować. blaknąć ndk Vc, ~nie, blakł (~nął), blakła "tracić intensywność barwy, tracić blask; płowieć*: Kolorowe firanki blakną od słońca. Litery blakną pod wpływem światła. przen. "tracić wyrazistość, stawać się ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
o włosach'; ros. dial. linetb 'ledwo się trzymać' (OOVS, Dopołnenie 1858, 102), ukr. dial. lynity 'płowieć, blaknąć; tracić włosy, obłazić'; bułg. lineja aoryst linjdch 'zmieniać okresowo sierść, pióra' (dial.), 'tracić siły, marnieć, usychać, więdnąć', ...
Franciszek Sławski, 1970
3
Onimizacja I Apelatywizacja - Strona 139
'kaszleć'; blaknąć 'tracić intensywność barwy, tracić blask'; blaknąć się 'powiedzieć coś mimo woli, zdradzić sekret' SGS. SGP ponadto notuje znaczenie 'niezaciemnione miejsce, otwarta przestrzeń'. SłXVI: blak 'plama, zmaza, skaza', ...
Zofia Abramowiczówna, ‎Elżbieta Bogdanowicz, 2006
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Czemu rozwiesilas te kolory w sloricu, blakna przeciez?! Potqczenia wyrazowe i frazeologia: • Blaknac od sloricallw slori- cullpod wprywem slorica. • Blaknac pod wprywem swiatla. Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: plowiec, bielec, bledniec, ...
Halina Zgółkowa, 2005
5
Biały punkt - Strona 343
zaczęła lekko blaknąć, a zanim uświadomił sobie przyczynę, z powodu której iprzybliżać się rozpoczął stan równowagi między światłem z okna i spod abażuara, nadszedł świt. Szary, chłodny, jeszcze na wpół pogrążony w odpływającej ...
Wiesław Rogowski, 1986
6
Czasowniki denominalne w języku polskim i rosyjskim - Strona 47
Irena Dulewiczowa. cKpeMcenmymb 'zgrzytnąć', jednak przede wszystkim uczestniczy w realizowaniu wewnątrzczasownikowej opozycji aspektowej wyrażonej sufiksami -a- || -nu-\-ną-, np. Ma3dmb || Ma3Hymb, mazać \\ maznąć, sypać ...
Irena Dulewiczowa, 1981
7
S-Z and Supplement - Strona 103
Odpo- wiada dl. smagnus 'opalac siç (w sloñcu); schna^c, wysychac; plowiec, blaknac', gl. smahnyc 'opalac siç (w sloncu); plowiec, blaknac', sla. dial. smahnút' 'schnac', ukr. smáhnuty 'piec siç w sloncu, nagrzewac siç, opalac siç; schnac, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 561
*smag- npti 'schnąć, wysychać, zasychać; przypiekać się, opalać się (od słońca), przybierając ciemną barwę', por. dł. smagnuś 'opalać się (na słońcu); schnąć, wysychać; płowieć, blaknąć', gł. smahnyć 'opalać się (w słońcu); blaknąć, płowieć' ...
Wiesław Boryś, 2005
9
Japoński wachlarz. Powroty
miasta. W lepkiej mgiełce kurzu i przemysłowych zanieczyszczeń wszystko zaczyna blaknąć, matowieć; horyzont zawęża się do kilkudziesięciu metrów, by po chwili ograniczyć nasze pole widzenia do kilku. Uczucie klaustrofobii narasta.
Joanna Bator, 2011
10
Metro 2033:
Niedawna opowieść Żeńki o Linii Sierpuchowskiej zaczęła stopniowo blaknąć w pamięci, a na powierzchnię znów wypłynęła rozmowa z Hunterem, o której, wydawałoby się, Artem zupełnie zapomniał. Cóż robić? Zadanie, jakim obarczył go ...
Dmitry Glukhovsky, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blaknac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/blaknac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż