CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEPROSIC»
Descoperă întrebuințarea
przeprosic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
przeprosic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Top Gear od środka: And on That Bombshell
W następny weekend Jeremy bezskutecznie próbował skontaktować się z Oisinem, żeby go przeprosić. W poniedziałek Andy pojawił się w biurze z samego rana, wciąż mając nadzieję, że ci dwaj usiądą razem i jakoś się dogadają.
2
Współczesne Chiny w kontekście stosunków międzynarodowych:
W 1993 roku szef gabinetu sekretarz Yōhei Kōno w imieniu rządu przeprosił ofiary. Wkrótce potem parlament wyraził ostrożną skruchę za kolonialną agresję w czasie wojny. Jednakże nadal nie miały miejsca prawdziwe, oficjalne przeprosiny.
3
Polish-English dictionary of organization and conference terms
PRZEPRACOWANIE rzecz. PRZEPRACOWANY przym. PRZEPROSIĆ SIĘ czas. PRZEPROSIĆ I czas. Pomocne zwroty przepraszać kogoś za coś Powinieneś przeprosić go za niestosowne zachowanie. PRZEPROSIĆ II czas. przeprosić (za ...
4
Zakupoholiczka wychodzi za mąż:
Potem przypominam sobie, że przyszłam tutaj z propozycją pojednania. – Elinor – powtarzam, usiłując wycisnąć z siebie nieco serdeczności. – Przyszłam, żeby porozmawiać. – Chyba przeprosić? – Elinor odwraca się i rusza w głąb korytarza.
5
Dyktatura nietykalnych - Strona 108
Do takich należy m.in. niewielka objętościowo broszura Żydzi - przeproście (1988). Kilkanaście lat później Jerzy Robert Nowak wydał broszurę o podobnym tytule: Kogo muszą przeprosić Żydzi (2001). Obaj autorzy mocno musieli „podpaść" ...
6
Red Rising. Tom 2. Złoty syn:
Jej ojciec, Pan Popiołów, który spalił Reę. Lorn się nim brzydził. – Twoje przeprosiny są niewystarczające – stwierdza Władczyni. – Przeprosiny? – pytam zdziwiony. Ton mojego głosują zaskakuje. – Powiedziałem, że powinienem przeprosić.
7
W dobrej wierze - Strona 86
Chciałem cię przeprosić... za tamto zachowanie – wykrztusił wreszcie z wyraźnym trudem. Marie przygryzła usta, starając się zapanować nad wzruszeniem. Oto niedostępny, zbuntowany syn odsłaniał przed nią stronę swojej osobowości, ...
8
Data ważności - Strona 31
Mam mimo wszystko nadzieję, że ona też zdaje sobie sprawę z tego, że powinna przeprosić. Rozmawiali o mnie, jakby mnie tu wcale nie było. Traktowali mnie jak pięciolatkę. – Nie, Michael. Naprawdę nie chcę z tego robić żadnej afery.
William Campbell Powell,
2014
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf. work too hard, overwork o.s. przepraszać ipf., przeprosić pf. 1. (= wyrażać winę) apologize (kogoś za coś to sb for sth); publicznie przeprosić za coś apologize in public for sth; nawet mnie nie przeprosił he didn't even say he was sorry, ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003
Chciałbym przeprosić (za...). Mam nadzieję, że nie przeszkadzam. Przepraszam za spóźnienie. Przepraszam, nie zrozumiałem (dobrze). Przepraszam, potrzebuję. Nie chciałem pana/pani urazić. (Jaka) szkoda! Nie szkodzi. Nic się nie stało.