Descarcă aplicația
educalingo
przepuscic

Înțelesul "przepuscic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZEPUSCIC ÎN POLONEZĂ

przepuscic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEPUSCIC

chruscic · dopuscic · juscic · napuscic · natluscic · nie dopuscic · odpuscic · odtluscic · opuscic · otluscic · podpuscic · popuscic · potluscic · przetluscic · przypuscic · puscic · rozpuscic · spuscic · stluscic · szuscic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEPUSCIC

przeprzegac · przeprzeganie · przeprzegnac · przeprzezenie · przepsuc · przepuklina · przepuklina kapusty · przepuklinowy · przepust · przepustka · przepustnica · przepustny · przepustowosc · przepustowy · przepuszczac · przepuszczalnosc · przepuszczalny · przepuszczanie · przepuszczenie · przeputac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEPUSCIC

bezczescic · chrzescic · czyscic · doczyscic · dogescic · domiescic · dopiescic · gescic · goscic · iscic · tluscic · upuscic · utluscic · wpuscic · wypuscic · wytluscic · zaczeluscic · zapuscic · zaszuscic · zatluscic

Sinonimele și antonimele przepuscic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przepuscic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZEPUSCIC

Găsește traducerea przepuscic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przepuscic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przepuscic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Pass
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

pass
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

दर्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ممر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Пасс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

passe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

passe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

lulus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Bestehen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

パス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

패스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pass
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vượt qua
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கடந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

pas
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Passo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przepuscic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пасс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Pass
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πέρασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Pass
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Godkänd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Pass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przepuscic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEPUSCIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przepuscic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przepuscic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przepuscic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEPUSCIC»

Descoperă întrebuințarea przepuscic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przepuscic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
przeprowadzić się (6) {5} <4> przeprowadzka (4) {4} <0> przepustka (0) {1} <6> przepuszczać [coś gdzieś] (5) {0} <0> [tj. pozwolić na ruch] przepuścić (3) {1} <1> [w tym: niefrasobliwie wydać pieniądze - (1) {0} <0>, np. przepuścić forsę na ...
Wojciech Kajtoch, 2008
2
Kazania na niedziele calego roku (etc.) - Strona 573
W Pisme swietym w Asegäch Rodzáiu czytamy/ 13 Pan Bog 3á czäsu WTIdego/ chčial smierc przepuscic oraz näwßyrkich ludstná Swieciejyiacych. Tačtus dolore cordis intrinsecüs dixit : Delebo hominem quem creau à facie terra. Dot/nion ...
Franciszek Rychlowski, 1664
3
Metro 2033:
I proszę sobie wyobrazić, nie chcieli nas tamtędy przepuścić, ci młodzieńcy ze swastykami zaczęli się naśmiewać z Wanieczki, ale co ten biedny chłopiec może im odpowiedzieć przy swojej chorobie? Bardzo się zdenerwowałem, zrobiło mi ...
Dmitry Glukhovsky, 2010
4
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
scia siç rzuca o ziemiç, azeby przepuscic szalo щ szarzç, a potém powstac i zasypac j$ ognieu rotowym ; napotyka drugi i takze go wy wraca ale naczelny szwadron , Sosenkowskiego , nil mogac juz ani wstrzymac, ani skierowac swo jego ...
Ludwik Mierosławski, 1845
5
Blenheim-Höchstädt tysiąc siedemset cztery - Strona 172
Chcial on przepuscic pewnq liczbe nieprzyjaciól przez Nebel na swoim odcinku — od Oberglau do Dunaju, a potem wepchnac ich z powrotem w bagniste tereny jedna. poteznq szarzq kawalerii. Ogieñ piechoty z Oberglau i Blenheim mial ...
Rafał Radziwonka, 2008
6
Podręcznik kierowcy B - Strona 191
Omijanie przeszkody, zwłaszcza z jej lewej strony, może być także niebezpieczne, jeżeli z przeciwka zbliża się do niej inny pojazd. Ponieważ pojazd ten ma pierwszeństwo przejazdu, należy go przepuścić, zatrzymując się, jeśli trzeba.
Henryk Próchniewicz, 2004
7
Studia nad językiem polskim XVI wieku: Jan Seklucjan, Stanisław ...
Murz. w odróżnieniu od Mal., Seki. i Orszaka używa przepuścić, przepuszczenie, a nie odpuścić, odpuszczenie. Mal. niejednokrotnie podkreślił mu prze- i poprawia na od- MHist. C2, L4, O5 przepuszczenie; ¥2, 14, K3, L3 itp. przepuścić; N. T. ...
Stanisław Rospond, 1949
8
Matka Makryna
Żadnej skrzyni na ubrania, bo wszystko, co na grzbiet wciągałam, to do Snu zdejmowałam, ostatnią szafę Wińcz sprzedał handlarzowi starzyzny i na gorzałkę przepuścił, nic z mojego posagu ubożuchnego nie zostało, ani statków, ani łyżek, ...
Jacek Dehnel, 2014
9
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIĘTA UROCZYSTSZE, ...
Zada mi ieГzcze kto: a mifosierdzie kedy: ma by dz mitosierdzie, 4le niew-iawnych zbrodniach, ale nie w-grzechach, ktorych nieukaranie, befpiecznoic do grzechu daig. tacno przepuscic , flufzna przebaczyd w-grzechu z-trefunku, z-ufomноsсi ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
10
KAZANIA I HOMILYIE NA SWIĘTA UROCZYSTSZE, Tákże POGRZEBY DLA ...
I przeto wolat przepuscic, aby o iego narodzeniu watpiono, a nizeli o witуdzie Маtkiiego, raczey wolat aby rozumiano, ze on ieft Syn Iozefow, Filти и ритabatur Io/epb, a nizeli zeby o poczciwosci Воgárodzicy Panny, chod nieflufzne, byto ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przepuscic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przepuscic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO