Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zapuscic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAPUSCIC ÎN POLONEZĂ

zapuscic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAPUSCIC


chruscic
chruscic
dopuscic
dopuscic
juscic
juscic
napuscic
napuscic
natluscic
natluscic
nie dopuscic
nie dopuscic
odpuscic
odpuscic
odtluscic
odtluscic
opuscic
opuscic
otluscic
otluscic
podpuscic
podpuscic
popuscic
popuscic
potluscic
potluscic
przepuscic
przepuscic
przetluscic
przetluscic
przypuscic
przypuscic
puscic
puscic
rozpuscic
rozpuscic
spuscic
spuscic
stluscic
stluscic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAPUSCIC

zapuchniety
zapudlowac
zapudrowac
zapukac
zapukanie
zapulsowac
zapunktowac
zapuscic sie
zapust
zapustnik
zapustny
zapustowac
zapusty
zapuszczac
zapuszczanie
zapuszczanski
zapuszczenie
zapuszczony
zapuszkowac
zapuszkowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAPUSCIC

bezczescic
chrzescic
czyscic
doczyscic
dogescic
domiescic
dopiescic
gescic
goscic
iscic
szuscic
tluscic
upuscic
utluscic
wpuscic
wypuscic
wytluscic
zaczeluscic
zaszuscic
zatluscic

Sinonimele și antonimele zapuscic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zapuscic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAPUSCIC

Găsește traducerea zapuscic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zapuscic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zapuscic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

成长
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

crecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

grow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बढ़ने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تنمو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

расти
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

crescer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঝুঁকি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

grandir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

usaha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wachsen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

成長する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

성장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sukan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lớn lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

துணிகர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

उपक्रम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

girişim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

crescere
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zapuscic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

рости
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

crește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μεγαλώνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

groei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

växa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vokse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zapuscic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAPUSCIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zapuscic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zapuscic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAPUSCIC»

Descoperă întrebuințarea zapuscic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zapuscic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
O skażeniu języka polskiego w dziennikach i w mowie potocznéj, ...
Ganię zaś to nowsze wyrażenie dla tego, ponieważ „zaprawianie" rzecz tę wyraża bezwzględnie lepiej, aniżeli zapuszczanie; a nadto słowo „zapuszczać", ma wprawdzie różne znaczenie, ale nigdy nie miało nawet podobnego do owego, ...
Fryderyk Kazimierz Skobel, 1871
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Zapuscic psy w knieje, to cast off or let go the hounds (in hunting). = to cause to enter or penetrate. Zapuscic korzenie, to strike its root. To drzewo zapuszcza gleboko korzenie, that tree strikes its root deep. Fig. Zapuscic mysl w co, to search ...
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Slownik frazeologiczny: poradnik dla piszacych - Strona 150
Nie masz, czemby oko zaprószyl ( = nic niema). -Zaprzatac sobie kimá albo czemá glowç. Zaprzeczenie czegoá oglosic. Zaprzeczeniu podlegac, podpadac. Czekac na zaprzeczenie. Zapuscic, zapuszczac gdzieá wzrok, wej- rzenie, oko; ...
Michał Arct, ‎H. Galle, 1928
4
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 711
ZAPUST ZAPUŚCIĆ (2) cz 1. «pozwolić rosnąć czemu, nie wyciąć» (1): Smogorzow ... pusciłem in eadem Qualitate [w tym samym stanie] iakom go odebrał y trzymał przez lat podobno 17 to iest Grunty dobre wy- prawne ... Sady poszczepione ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
5
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 369
zapuszczaC - zapuécié zurawia [pawia] ukradkiem zagladac, podgladac; takze sciagac: Trzymaj lapy tak, abym w razie czego mógl zapuscic zurawia do ciebie. (zasl.) zapuszkowac umiescic w areszcie lub zakladzie karnym: ...wysiedliémy na ...
Maciej Czeszewski, 2008
6
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1306
"zasuwać, opuszczać coś, zasłaniając coś» □ ktoś zapuszcza coś: Zapuszczała, częściej: spuszczała, rolety w sypialni. Zo6. AKCENT. zapuścić dk Via, zapuszczę, zapuść, forma dokonana czas. zapuszczać, zapuszczony w użyciu przym., pot ...
Andrzej Markowski, 1999
7
Problemy frazeologii europejskiej: pod red. Andrzeja M. Lewickiego
4 Jedna jaskólka wiosny nie czyni staranny 5 zapuścić (gdzieś) korzenie (1) publicystyczny 6 zapuścić (gdzieś) korzenie (2) staranny 7 4- ciarki (kogoś) przechodzą/przeszły 4- ciarki (komuś) przeszły po plecach potoczny czuła powiew wiosny ...
Andrzej M. Lewicki, 2001
8
Szary Mag
Gdyby ktoś był na tyle uparty lub lekkomyślny, żeby zapuścić się jeszcze dalej na południe, znalazłby się na Czerwonym Przylądku, zamieszkiwanym przez czarnych jak heban ludzi. Tereny te zawdzięczały swoją nazwę wysuszonej, ...
Jarosław Prusiński, 2014
9
Na wyspach Hula-Gula - Strona 99
chce zapuścić brodę. A ja postawiłam sprawę jasno: albo broda, albo ja! — Dlaczego?! — zdziwiłem się, uszczęśliwiony jednocześnie, że przed wyjazdem zapuściłem brodę. — Uważam — powiedziała gasząc papierosa obok popielniczki ...
Maria Czubaszek, 1980
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1263
Rano o ósmej ma udać się do kliniki, gdzie uśpionemu zapuszczą sondę w brzuch.. Tam wyrąbali dużą przeręblę i zapuścili sieć.. Zapuść sobie krople do nosa. 2 Mówimy, że ktoś zapuścił wzrok daleko lub w głąb czegoś, jeśli spojrzał tam.
Mirosław Bańko, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zapuscic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zapuscic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż