Descarcă aplicația
educalingo
przepustowy

Înțelesul "przepustowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZEPUSTOWY ÎN POLONEZĂ

przepustowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEPUSTOWY

agrestowy · ametystowy · antychrystowy · ariostowy · azbestowy · balastowy · batystowy · bezbalastowy · bezkastowy · brzostowy · chrustowy · chwastowy · ciastowy · hipertekstowy · impastowy · jacht kilowy balastowy · jezyk spustowy · kastowy · kompostowy · kontekstowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEPUSTOWY

przepsuc · przepuklina · przepuklina kapusty · przepuklinowy · przepuscic · przepust · przepustka · przepustnica · przepustny · przepustowosc · przepuszczac · przepuszczalnosc · przepuszczalny · przepuszczanie · przepuszczenie · przeputac · przepych · przepychac · przepychac sie · przepychacz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEPUSTOWY

kontrastowy · listowy · metatekstowy · miastowy · miedzymiastowy · mikstowy · mostowy · nadrostowy · narostowy · natychmiastowy · niekontrastowy · nieprotestowy · obraz kontrolny testowy · odpustowy · odrostowy · pelnotekstowy · piastowy · pierscien przyrostowy · podestowy · podmiastowy

Sinonimele și antonimele przepustowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przepustowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZEPUSTOWY

Găsește traducerea przepustowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przepustowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przepustowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Pass
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

pass
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

दर्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ممر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Пасс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

passe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

passe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

lulus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Bestehen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

パス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

패스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pass
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vượt qua
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கடந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

pas
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Passo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przepustowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пасс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Pass
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πέρασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Pass
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Godkänd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Pass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przepustowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEPUSTOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przepustowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przepustowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przepustowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEPUSTOWY»

Descoperă întrebuințarea przepustowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przepustowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 12
Symbole — rezystorów: a) stały; b) zmienny (potencjometr); c) nastawny; — kondensatorów: d) stały; e) zmienny; f) trymer; g) elektrolityczny; h) przepustowy; i) z oznaczoną elektrodą ze- wnętrzną; — cewek indukcyjnych:j) bez rdzenia; k) z ...
Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2014
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 434
Por. urządzenie. przepustowość poch. od przepustowy; rzecz, r. ż.; D. C. Ms. przepustowości, bez l. mn. ; „wielkość określająca sprawność jakiegoś urządzenia, arterii komunikacjyjnej budynku itp. w zakresie przepuszczenia, przepływu, ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Elektrotechnika podrecznik - Strona 269
Rys. 15.6. Położenie pasma przepustowego i tłumie- niowego w filtrze: a) dolnoprzepustowym; b) górno- przepustowym; c) pasmowym; d) zaporowym W zależności od położenia pasma przepustowego rozróżniamy filtry: a) dolnoprzepustowe, ...
Stanisław Bolkowski, 2005
4
Encyklopedia współczesnej broni palnej: od połowy XIX wieku
Zasadniczy strumień cieczy, którego zadaniem jest hamowanie prędkości odrzutu, przepływa do przestrzeni zatłokowej przez pierścieniowy otwór przepustowy między wkrętką przepustową tłoka i wrzecionem. Druga część cieczy, której ...
Andrzej Ciepliński, ‎Ryszard Woźniak, 1994
5
Ekonomika transportu kolejowego - Strona 48
runku, lecz tylko zdolnosc przepustowa w zakresie pociagów, które przechodza przez dana grupç torów. Zdolnosc przepustowa grupy torów przyjazdowo-odjazdowych na stacji towarowej wyznacza zatem liczbç pociagów koñczacych i ...
Roman Kuziemkowski, ‎Paweł Zalewski, 1980
6
Zarys ekonomiki transportu kolejowego - Strona 203
niem wykorzystania zdolności przepustowej szlaków, odcinków lub linii, zdolności przepustowej (przeróbczej) stacji itp. Zdolność przepustowa (przelotowa) (Nmax) odcinka jest określona największą liczbą pociągów (lub ich par), jaka może ...
Czeslaw Waldemar Michalski, 1970
7
Dowodzenie wojskami a cybernatyka - Strona 209
Wpływ informacji na odbiorcę zależy nie tylko od czynników omówionych wyżej, lecz także od szybkości przekazywania informacji, która musi być dostosowana do zdolności przepustowej kanałów łączności oraz zdolności przepustowej ...
Leszek Kuleszyński, 1967
8
Województwo olsztyńskie: monografia ekonomiczno-społeczna, 1945-1969
Charakteryzują się one niższymi zdolnościami przepustowymi, a wykorzystanie tych zdolności w zależności od odcinka waha się w granicach 8,3 — 100%. Stopień wykorzystania zdolności przepustowych linii kolejowych w woj. olsztyńskim ...
Barbara Bogdańska, ‎Jerzy Lisikiewicz, 1974
9
Poradnik inzyniera: automatyka - Strona 170
Zdolność przepustowa całego układu jest określona przez ten etap przekształcania lub przekazywania sygnału, na którym zdolność ta jest minimalna. Dlatego też należy unikać zbędnego zwiększania zdolności przepustowej układu na ...
Władysław Findeisen, 1973
10
Psychologia inżynieryjna w ZSRR i USA: wybór prac - Strona 20
ZDOLNOŚĆ PRZEPUSTOWA KANAŁÓW sensorycznych człowieka Pojęcie „zdolności przepustowej" stosuje się w psychologii inżynieryjnej w sposób umowny, zgodnie z analogią zaczerpniętą z teorii łączności. Jednakże pojęcie to jest ...
Jan Okoń, ‎Zofia Kapuścińsk, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZEPUSTOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przepustowy în contextul următoarelor știri.
1
Podjazdy pod stok
Jej wielkość jest wtedy wystarczająca, a chętni do szusowania mieszczą się bez problemu, wyciąg także jest przepustowy. Problem zaczyna się w sobotę, kiedy ... «Express Bydgoski, Iul 15»
2
"Córka" Gazpromu w 2015 roku ułoży pierwsze kilometry rurociągu …
Gazociąg magistralny stanowi pierwszy kompleks przepustowy o długości 2,136 tysięcy metrów sześciennych. Rura ma średnicę 1,4 (milimetra)” – powiedział ... «Sputnik Polska, Mar 15»
3
Świerzbiący Grzbiet Łomonosowa
Ze względu na wspomniane wcześniej topnienia lodowców w rejonie tym zaczyna powstawać coraz dłużej przepustowy szlak handlowy, którego wykorzystanie ... «naTemat, Sep 14»
4
Zmiana systemu transakcyjnego na GPW odbyła się bez problemów
Jak wskazuje GPW, w porównaniu z Warsetem (dotychczasowym systemem transakcyjnym), UTP jest szybszy, bardziej wydajny, skalowalny i przepustowy, czyli ... «Interia, Apr 13»
5
Błyskawice mają związek z migrenami
Przepustowy mózg Einsteina · Geny migreny · Zastrzyki z botoksu lekiem na migrenę · Neurony jak z Facebooka. Czytaj także. Implant łagodzi chroniczną ... «Polskie Radio, Ian 13»
6
Rejs z wyłączoną kontrolą
Odbywały się w weekend, gdyż wtedy system przepustowy jest znacznie mniej obciążony niż w dni powszednie. Prace rozpoczęto 9 kwietnia w godzinach ... «Nasz Dziennik, Dec 12»
7
Tajemnicza awaria na Okęciu przed wylotem Tu-154
Odbywały się w weekend, gdyż wtedy system przepustowy jest znacznie mniej obciążony niż w dni powszednie. Prace rozpoczęto 9 kwietnia w godzinach ... «Niezalezna.pl, Dec 12»
8
Czy automaty podbiją warszawską giełdę?
Będzie od niego szybszy, bardziej przepustowy i skróci czas realizacji zlecenia do „ułamków milisekund”. Władze giełdy przyznają, że „dzięki UTP (...) otworzą ... «Bankier, Aug 12»
9
Polska zwiększy poziom rodzimego wydobycia gazu
... ponieważ powstały na podstawie sygnałów z rynku i na ich podstawie można prognozować, czy system przesyłowy będzie za kilka lat przepustowy czy nie. «Forbes.pl, Mar 12»
10
Kolejny dowód: muzyka koi ból
Przepustowy mózg Einsteina · Placebo działa na wszystko · Znamy gen winny ADHD. Czytaj także. Muzyka wyostrza percepcję. Marta Kwasnicka 01.05.2011 ... «Polskie Radio, Ian 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przepustowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przepustowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO