Înțelesul "impastowy" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA IMPASTOWY ÎN POLONEZĂ

impastowy

TRADUCEREA IMPASTOWY

Găsește traducerea impastowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile impastowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impastowy» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 厚涂
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: pasta
• Traducător din Poloneză - Engleză: impasto
• Traducător din Poloneză - Hindi: impasto
• Traducător din Poloneză - Arabă: impasto
• Traducător din Poloneză - Rusă: наложение красок густым слоем
• Traducător din Poloneză - Portugheză: impasto
• Traducător din Poloneză - Bengali: impasto
• Traducător din Poloneză - Franceză: empâtement
• Traducător din Poloneză - Malaeză: impasto
• Traducător din Poloneză - Germană: pastos
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 厚塗り
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 임파 스토
• Traducător din Poloneză - Javaneză: impasto
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: impasto
• Traducător din Poloneză - Tamilă: Impasto
• Traducător din Poloneză - Marathi: impasto
• Traducător din Poloneză - Turcă: koyu renk boya
• Traducător din Poloneză - Italiană: impasto
• Poloneză: impastowy
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: накладення фарб густим шаром
• Traducător din Poloneză - Română: impasto
• Traducător din Poloneză - Greacă: impasto
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: impasto
• Traducător din Poloneză - Suedeză: impastoen
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: impasto

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPASTOWY»

Descoperă întrebuințarea impastowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impastowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 177

Pochodne: zob. przym. impastowy; zob. tez: impastowaé. Por. technika. impastowaé poch, od impast; czas. nie- dokonany; impastujç, impastujesz, impa- stuj. impastowal, impastowalismy [impa- stowalismy), impastowalibyámy [impasto- ...

Halina Zgółkowa, 1994

Michałowski nieznany: materiały malarskie i technika w ... - Strona 103

Szkic ten, tak jak i w Góraliku (s.b. XII), spelnial role jakby stelazu okreálajacego i zarysowujacego formç, wzmocniona i podkreálona nastçpnie impastowy mi pocrçgniçciami szerokiego pçdzla. Czçáé kompozycji spodnich w Portrecie syna ...

Joanna Szpor, ‎Piotr Michałowski, 1991

Piotr Michalowski: 1800-1855 : wystawy dzieł artysty w ... - Strona 67

Impastowy kołnierz koszuli, z czasem bardziej umowny w formie, stanie się charakterystycznym elementem malarstwa portretowego Michałowskiego. [J. Szpor] Antoni Ostrowski (1782-1845), senator wojewoda w Królestwie Polskim, dowódca ...

Anna Zeńczak, ‎Piotr Michałowski, ‎Muzeum Narodowe w Krakowie, 2000

Malarze żydowscy w Polsce - Tom 1

Jej dojrzały styl charakteryzował gęsty, impastowy dukt pędzla, kontrastowe zestawienia barwne, Cezannebwska dyscyplina kompozycji, geometryzacja form, monumentalizo- wanie głównego motywu obrazu, jakby wychodzącego ku widzowi ...

Artur Tanikowski, 2007

Bernardo Bellotto zwany Canaletto: Album 16 tablic ... - Strona 17

W sztafażu występują na pierwszym planie duże, portretowo ujęte postacie; impastowy sposób malowania ich, z podkreśleniem kładzionych jakby nieco drżącym na końcu pędzlem pasemek farby, zwiastuje nam już fakturę obrazów drugiego ...

Helena Kozakiewiczowa, ‎Stefan Kozakiewicz, 1975