Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przepychac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZEPYCHAC SIE ÎN POLONEZĂ

przepychac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEPYCHAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEPYCHAC SIE

przepustowosc
przepustowy
przepuszczac
przepuszczalnosc
przepuszczalny
przepuszczanie
przepuszczenie
przeputac
przepych
przepychac
przepychacz
przepychanie
przepychanka
przepychowy
przepyszlin
przepysznie
przepyszny
przepytac
przepytac sie
przepytywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEPYCHAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele przepychac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przepychac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZEPYCHAC SIE

Găsește traducerea przepychac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przepychac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przepychac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

推搡自己的方式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

expulsar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

push out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उगना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أعاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

толкая свой ​​путь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

empurrando seu caminho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট একত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pousser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

perebutan ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

schieben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

押し出します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

밀어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

scramble Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xô đẩy theo cách của họ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் போராட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट चढणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos karıştırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

spingere fuori
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przepychac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

штовхаючи свій шлях
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

împinge drum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σπρώξετε προς τα έξω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uit te stoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

knuffande sig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

shoving vei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przepychac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEPYCHAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przepychac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przepychac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEPYCHAC SIE»

Descoperă întrebuințarea przepychac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przepychac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 624
... rozrastajqcy siq; kwitnqcy thrill Itryl] v. przejmowac (sie,); drgac; s. dreszcz; dreszczyk; drganie; powiesc sensacyjna; ... pchac (sie,); przepychac sie.; wysuwac (siq); szturchac; przebijac; wepchnqé; narzucac (siq); wtrqcac (sie,); zadawac ...
Iwo Pogonowski, 1993
2
Zdarzyło się
... przedstawienie trwa wnajlepszeĂ Jestjuż po popisach woltyżerskich itresury psów J zaczyna się czwarta częśćniezbyt bogatego programuĂNa widowni panujetłok i Małecki nie chce przepychać się wpółmroku wokół arenyÁ deptać ludziom ...
Włodzimierz Kalicki, 2014
3
Klimek i Klementynka:
Koło mennicy, nie wiadomo dlaczego, zebrał się tłum ludzi i ani rusz nie można było przedostać się przez ulicę. Zaczął wobec tego przepychać się gwałtownie, kiedy jakaś gruba paniusia krzyknęła na niego z oburzeniem: — O! A czemu to się ...
Maria Kruger, 2016
4
Odnaleziona (Część 8 Wampirzych Dzienników):
Pochyliła się, objęła Scarlet i uściskała mocno, uśmiechając się, rozpromieniona. Wówczas ... Zaczęła przepychać się łokciami z jeszcze większą siłą, lecz tłum był zbyt gęsty – i z każdą chwilą robiło się coraz ciaśniej. Nagle Poncjusz Piłat dał ...
Morgan Rice, 2015
5
Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego - Strona 403
Denerwuje mnie to, jak są ludzie, którzy się przepychają, robi się jakieś zamieszanie wkoło jednego pudełka. Ja lubię, jak jest właśnie taki mały sklepik z jakimiś ładnie rozwieszonymi rzeczami, to sobie wchodzę, zaglądam, nie ma, ...
Joanna Zalewska, ‎Marta Cobel-Tokarska, 2014
6
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D pchac' sie, przepychac' sie 3 [T] Q to press something: If you push this button, your seat goes back. D naciskaé 4 push (sb) for sth/to do sth Q to try hard to achieve something or to make someone else do something: Local residents are ...
Cambridge University Press, 2011
7
Habit i nagan: obrona Ostroga 1944 - Strona 167
Sztab obrony, zamiast po- sterunków dogladac, ruszyl ludzi uspokajac. - Obronimy sie. Nie damy sie. Ludzie! Odwagi! ... Pózniej do zelaznego piecyka podszedl, wybral najdhizsze polano przy nim lezace i zaczal przepychac sie do ...
Romuald Wernik, 2000
8
Błękitna linia:
Rozłączyły się. Przez moment Julia czuła się, jakby stała na skraju przepaści. Siedziała zapatrzona w słuchawkę, którą nadal trzymała w ręce. ... Im bardziej się zbliżała do pomnika San Martína, tym mocniej musiała się przepychać ...
Ingrid Betancourt, 2016
9
Oko proroka:
Wracam na to moje rusztowanie, złażę na podłogę i prędko się obaczę, że to kłopot mniejszy, bo mam przecież płótna aż ... że przesuwając się przez okno, będę musiał wziąć łokcie i ręce z liną pod siebie, a kiedy tyłem przepychać się będę, ...
Władysław Łoziński, 2013
10
Szkło - Strona 12
Chwyciłem Magdę za rękę i zacząłem przepychać się do wyjścia. Byłem poirytowany i pełen niepokoju. Pojechaliśmy do hotelu, koleżanka z wynajmowanego mieszkania wróciła już grzecznie z rodzinnych stron. Obsesja Zwykle dojrzewa ...
Emil Marat, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przepychac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przepychac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż