Înțelesul "przeslanie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA PRZESLANIE ÎN POLONEZĂ

przeslanie

TRADUCEREA PRZESLANIE

Găsește traducerea przeslanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przeslanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przeslanie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 的消息
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: el mensaje de
• Traducător din Poloneză - Engleză: the message of
• Traducător din Poloneză - Hindi: का संदेश
• Traducător din Poloneză - Arabă: رسالة
• Traducător din Poloneză - Rusă: послание
• Traducător din Poloneză - Portugheză: a mensagem de
• Traducător din Poloneză - Bengali: বার্তা
• Traducător din Poloneză - Franceză: le message de
• Traducător din Poloneză - Malaeză: mesej
• Traducător din Poloneză - Germană: die Botschaft
• Traducător din Poloneză - Japoneză: のメッセージ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 의 메시지
• Traducător din Poloneză - Javaneză: pesen
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: thông điệp
• Traducător din Poloneză - Tamilă: செய்தியை
• Traducător din Poloneză - Marathi: संदेश
• Traducător din Poloneză - Turcă: mesajı
• Traducător din Poloneză - Italiană: il messaggio di
• Poloneză: przeslanie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: послання
• Traducător din Poloneză - Română: mesajul de
• Traducător din Poloneză - Greacă: το μήνυμα της
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: die boodskap van
• Traducător din Poloneză - Suedeză: budskap
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: budskap

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZESLANIE»

Descoperă întrebuințarea przeslanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przeslanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Śluzowce: (Mycetozoa) - Strona 4

P. CELAKOWSKIEMU, profesorowi bolaniki na wszccbniey pragskiéj, kustoszowi muzeum pragskîego, za przeslanie mi do przejrzenia zbioru tegoz muzeum, zawierajacego liczne okazy, zbieraae glównie przez Opiza ¡ Veselskyego ' wielu ...

Józef Tomasz Rostafiński, 1875

Moralne przesłanie nowej ewangelizacji: wezwanie do odnowy Kościoła ...

Przeslanie moralne Kościoła. Red. J. Nagórny, J. Gocko. Lublin 2001 s. 107-114; K. Jeżyna. Uświęcenie czasu - dzień Pański w świetle Katechizmu Kościoła Katolickiego. W: Katechizm Kościoła Katolickiego. Przesłanie moralne Kościoła.

Krzysztof Jeżyna, 2002

Śluzowce (Mycetozoa) monografia - Strona 4

P. CELAKOWSKIEMU, profesorowi botaniki na wszcclinicy pragskiéj, kustoszowi niuzeum pragskiego, za przeslanie mi do przejrzenia zbióru tegoz muzeum, zawierajacego liczne okazy, zbieranc gtównie przcz Opiza i Veselskyego 1 wielu ...

Józef Tomasz Rostafiński, 1875

Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 179

Prehabitam, id est presumpta<m> przeslane ca 1428 PFl 494; Nat przeslane super premissis ib.; Przeslana premissa ca 1455 JA XIV 489; Przyeslana rzyecz premissa res 1488—9 PF V 39. Przeslanie 'wybranie z góry, przeznaczenie, ¡os ...

Kazimierz Nitsch, 1973

Krytyka - Wydania 4-5;Wydania 8-18 - Strona 192

Adresatami przeslania sq — masy czlonkowskie, elita kierownicza oraz przeciwnicy najrozmaitszego autoramentu. Mozna zatem dodatkowo wyodrçbnic poslanie pozytywne, a takze negatywne (skierowane glównie do przeciwników).

Miklós Haraszti, 1980

For East is East: Liber Amicorum Wojciech Skalmowski - Strona 206

Pozytywne przeslanie Jasnosci promienistych kontrastuje ze skrajnym pesymistycznym obrazem swiata w wierszu pt. To, otwieraja.cym tomik. Znajdujemy w nim nastepuja.ce autotematyczne wyznanie „ja autorskiego": / wyznajç, ie moje ...

Wojciech Skalmowski, ‎Tatjana Soldatjenkova, ‎Emmanuel Waegemans, 2003

Kanonada: interpretacje wierszy polskich (1939-1989) - Strona 152

interpretacji jest domena. subiektywnosci, wiec lepiej jej unikac. Inaczej ma siç rzecz z ostatnim wersem Przeslania, albowiem formula: „Badz wierny Idz", zawsze wybrzmiewa najbardziej irytujaco. Ajednak nie warto ganic ...

Aleksander Nawarecki, ‎Dariusz Pawelec, 1999

Wariacje metafizyczne: szkice i recenzje o poezji, prozie i filmie

Dwa przeslania. Drugie wyszlo z ust Pana Cogito. Pierwsze, sto piecdziesiqt lat wczesniej, z ust innego, nieujawniajqcego sic mcdrca, za to skierowane zostalo do konkretnej osoby - do matki Polki. Pan Cogito w Przeslaniu przyjmuje ...

Krzysztof Biedrzycki, 2007

Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...

Ksiega Urantii podaje jasna i zwiezla integracja nauki, filozofii i religii. Ci, którzy ja czytali i zglebiali, wierza, ze Ksiega Urantii moze wniesc bardzo wiele wartosci do religijnej i filozoficznej mysli ludzi tego swiata.

Urantia Foundation, 2013

Litwa pod wzglçdem starożytnych zabytków, obyczajów i zwyczajów, ...

Ту polecisz z nim przez nieba, Gdzic kocbanek, gdzie moj wszystek; Ni mnie piórka, mi mnie Mnnki, IVie mam pisma na przeslanie; Ту go pozdrow jak skowronki: Spiéwaj rospacz i kochanie. В О С I A M. (Sterkn§). Il Bocianie , którego w Litwic ...

Ludwik Adam Jucewicz, 1846