Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przesladowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZESLADOWAC ÎN POLONEZĂ

przesladowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZESLADOWAC


abradowac
abradowac
akomodowac
akomodowac
anodowac
anodowac
aplaudowac
aplaudowac
aprowidowac
aprowidowac
arendowac
arendowac
azardowac
azardowac
balladowac
balladowac
barykadowac
barykadowac
biedowac
biedowac
biesiadowac
biesiadowac
bindowac
bindowac
bombardowac
bombardowac
bruzdowac
bruzdowac
budowac
budowac
cedowac
cedowac
cudowac
cudowac
decydowac
decydowac
defraudowac
defraudowac
degradowac
degradowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZESLADOWAC

przesl
przeslac
przesladowanie
przesladowany
przesladowca
przesladowczy
przesladowczyni
przesladownictwo
przesladowniczy
przesladowstwo
przesladzac
przeslaniac
przeslaniac sie
przeslanianie
przeslanie
przeslaniec
przeslanka
przeslannik
przeslawny
przesleczec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZESLADOWAC

dekodowac
denudowac
dependowac
dobudowac
dohodowac
doladowac
domeldowac
domordowac
dyfundowac
dyndowac
dyrdowac
dziadowac
ekskludowac
ekspandowac
eksplodowac
ekstradowac
epoksydowac
erodowac
facjendowac
faldowac

Sinonimele și antonimele przesladowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przesladowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZESLADOWAC

Găsește traducerea przesladowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przesladowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przesladowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

迫害
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

perseguir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

persecute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सताना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اضطهد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

преследовать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

perseguir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নির্যাতন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

persécuter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menganiaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

verfolgen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

迫害します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

박해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyiksa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hành hạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கொடுமைப்படுத்துவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

छळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

acı çektirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

perseguitare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przesladowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

переслідувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

persecuta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καταδιώκουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vervolg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förfölja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forfølger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przesladowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZESLADOWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przesladowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przesladowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZESLADOWAC»

Descoperă întrebuințarea przesladowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przesladowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ogniem próbowane: "i was prześladować beda" - Strona 9
Jak reagują na prześladowania niewykształcone masy, a jak intelektualne elity? I wreszcie – jak zmienia się sama wiara w momencie prześladowań? Co wnoszą one nowego w mentalność religijną, a co z niej eliminują? Jakim typem katolika ...
Bohdan Cywiński, 1994
2
Litwa pod względem prześladowania w niéj rzymsko-katolickiego ...
Chcieliśmy ukazać główne źródła, główne drogi, głównych prześladowania sprawców. Prześladowanie amputujące wszelką zrosłą z Kościołem polskość; prześladowanie pomniejszające liczbę kościołów i wiernych na wzrost prawosławia; ...
Aleksander Ważyński, 1872
3
Rękopis znaleziony w Saragossie:
Nareszcie Cornadez, przezwyciężając wrodzoną bojaźliwość, rzekł: Mój panie, oskarżę cię przed alkadem, jeżeli nie przestaniesz mnie prześladować. Prześladować! prześladować! odparł pielgrzym ponurym i grobowym głosem. W istocie ...
Jan Potocki, 2014
4
Siedem zwycięstw - Strona 48
Rzymski cesarz Dioklecjan nakazał prześladować chrześcijan. Jak widzisz – sięgnął za swoje plecy – mam ze sobą miecz. Dano mi nim zakłócać pokój przez dziesięć dni. – Jaki pokój? – Pokój chrześcijan – wyjaśnił głośno sapiąc.
Mateusz Zieliński, 2013
5
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
... Poganom, Bałwochwalcom, mieli bydź wystawieni na wszystkie prześladowania Męki i Smierć, więc na ich usposobienie wzbudził Zbawiciel naygwałtownieyszą nawałność Morską, żeby z tey uczyli się zwyciężać wszelkie prześladowania i ...
Konrad Kawalewski, 1830
6
Apostołowie i pierwsi uczniowie Jezusa - Strona 109
Zmartwychwstały powiedział bowiem do Pawła, prześladowcy Kościoła: „Szawle, Szawle, dlaczego Mnie prześladujesz?” (Dz 9,4). Prześladując Kościół, prześladował Chrystusa. I wówczas Paweł nawrócił się równocześnie do Chrystusa i ...
Benedykt XVI ((papież ;), 2008
7
Żywot Jezusa - Strona 212
Oto niektóre z wypowiedzi Chrystusowych na ten temat: „Lecz przed tym wszystkim podniosą na was ręce ibędą was prześladować. Wydadzą was do synagog i do więzień oraz z powodu mojego imienia wlec was będą do królów i ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
8
Dzieje i Prawa Kościoła Polskiego, Przez Teodora Ostrowskiego S. P. ...
A że stałość Neofitów pozbawiła Krzyżowców pierwszych obłowów; potreba było im tyle dosknrzać, po- tąd ich wymyśłonemi sposobami prześladować; ażby sobie w przyjętym Chrystusowym jarzmie sprzykrzyli, a przez odszczepieństwo ...
Teodor Ostrowski, 1846
9
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Strona 81
Od tej chwili zaczęły się prześladowania wyznawców kościoła wschodniego, którzy do unii przystąpić nie chcieli. Odbierano temu wyznaniu dyecezye, monastery i cerkwie; niedopuszczano odprawiać nabożeństwa po domach, rugowano z ...
Józef Łukaszewicz, 1842
10
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 172
Pierwsze prześladowania towarzyszące czarnej śmierci miały miejsce w Chillon na brzegu Jeziora Genewskiego. Zaraz potem Żydów zaczęto prześladować w Bazylei i Fryburgu, gdzie zamykano ich w drewnianych budynkach i palono ...
Rodney Castleden, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przesladowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przesladowac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż