Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "whorl" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WHORL

Probably variant of whervillewhirl, influenced by Dutch worvel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA WHORL ÎN ENGLEZĂ

whorl  [wɜːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WHORL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WHORL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «whorl» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția whorl în dicționarul Engleză

Prima definitie a whorl in dicționar este un aranjament radial de trei sau mai multe petale, stamine, frunze, etc, în jurul unei tulpini. O altă definiție a vârfului este o singură rotire într-o cochilie spirală. Whorl este, de asemenea, ceva în formă de bobină.

The first definition of whorl in the dictionary is a radial arrangement of three or more petals, stamens, leaves, etc, around a stem. Other definition of whorl is a single turn in a spiral shell. Whorl is also anything shaped like a coil.


Apasă pentru a vedea definiția originală «whorl» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WHORL


batgirl
ˈbætˌɡɜːl
burl
bɜːl
cowgirl
ˈkaʊɡɜːl
curl
kɜːl
earl
ɜːl
furl
fɜːl
girl
ɡɜːl
gurl
ɡɜːl
homegirl
ˈhəʊmˌɡɜːl
hurl
hɜːl
merle
mɜːl
pearl
pɜːl
Perl
pɜːl
purl
pɜːl
schoolgirl
ˈskuːlˌɡɜːl
Searle
sɜːl
showgirl
ˈʃəʊˌɡɜːl
swirl
swɜːl
twirl
twɜːl
whirl
wɜːl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WHORL

whore
whoredom
whorehouse
whoremaster
whoremasterly
whoremastery
whoremistress
whoremonger
whoremongery
whoreson
Whorf
whorish
whorishly
whorishness
whorled
whort
whortle
whortleberries
whortleberry
whose

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WHORL

baby girl
birthday girl
call girl
carl
ceorl
cover girl
day girl
eorl
flower girl
funny girl
Husserl
It girl
marl
mother-of-pearl
murl
old girl
salesgirl
schorl
shorl
weather girl

Sinonimele și antonimele whorl în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «WHORL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «whorl» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în whorl

Traducerea «whorl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WHORL

Găsește traducerea whorl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile whorl din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «whorl» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

螺纹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

verticilo
570 milioane de vorbitori

Engleză

whorl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

वोर्ल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

دوارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

завитушки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

verticilo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পত্রমূলাবর্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

spire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Whorl
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Quirl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

渦巻き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

가마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Whorl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hoàn sinh diệp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மும்மடங்குகளில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

व्रोल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

parmak izindeki kabarıklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

spira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

завитки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

whorl
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σπείρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

krans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Trissan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

whorl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a whorl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WHORL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «whorl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale whorl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «whorl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WHORL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «whorl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «whorl» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre whorl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WHORL»

Descoperă întrebuințarea whorl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu whorl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Sagittarius Whorl: Book Three of the Rampart Worlds Trilogy
But he must find crucial pieces of evidence that will expose the Haluk plot. Instead, he discovers something far darker than he had ever imagined. . . . From the Paperback edition.
Julian May, 2010
2
Return to the Whorl: The Final Volume of 'The Book of the ...
Gene Wolfe's Return to the Whorl is the third volume, after On Blue's Waters and In Green's Jungles, of his ambitious SF trilogy The Book of the Short Sun .
Gene Wolfe, 2007
3
Hannah and the Spindle Whorl
As the settlers pillage the village for souvenirs, Hannah and Yisella rescue the spindle whorl and escape into the forest, pursued by the ship's crew.
Carol Anne Shaw, 2010
4
The Spindle Whorl
Tribal members have reviewed these volumes for cultural accuracy, and noted Northwest Native artists have created original works for the series.
Nan McNutt, 2010
5
Science of Fingerprints: Classification and Uses
2, 4, 6, 8, 10) contain the letter N. The D indicates that the values of these fingers relate to the denominator, the N that they relate to the numerator. The summation of the numerical values of the whorl type patterns, if any, appearing in fingers 1, ...
Diane Publishing Company, 1993
6
Excavations at Franchthi Cave, Greece: Franchthi Neolithic ...
FC 48 Spindle whorl, biconical, central perforation. FC 70 FA QSE: 1 . D. 0.035, Th. 0.026. Gritty clay, burnished, firing clouds. Intact, small chip from one side. FC 7 1 FC 49 Spindle whorl, biconical, central perforation. FA QSE:4. D. 0.035, Th.
Karen D. Vitelli, James A. Dengate, 1999
7
Biometrika:
These are the equations which the Mendelian has to interpret. Certain things are at once obvious : (i) That both Arch x Arch and Arch x Composite appear to give no whorls. (ii) That both Whorl x Whorl and Whorl x Composite appear to give no  ...
‎1921
8
Annual Report
Spindle- whorl with two Swastikas and two crosses 811 44. Spindle- whorl with two Swastikas 811 45. Spindle-whorl with two Swastikas 811 46. Spindle-whorl with two Swastikas 811 47. Spindle-whorl with three Swastikas 811 48.
United States National Museum, 1896
9
Flowering Plants · Dicotyledons: Magnoliid, Hamamelid and ...
also the outer whorls, rarely confluent): filaments very short to absent (rarely longer than the anthers, but then those of the second whorl fused with those of the third whorl): anthers 4-locular, pollen sacs arranged (almost) in a horizontal row, ...
Klaus Kubitzki, Jens G. Rohwer, Volker Bittrich, 1993
10
Respect the Spindle: Spin Infinite Yarns with One Amazing Tool
Suspended or Drop Spindles There are a few major species of suspended spindles, mostly differenti— ated by where the whorl is placed on the shaft. The weight of high—whorl spindles is placed at or near the top of the shaft; on low whorls it ...
Abby Franquemont, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WHORL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul whorl în contextul următoarelor știri.
1
Sherie Rene Scott's Whorl Inside a Loop Begins Tonight Off-Broadway
Whorl Inside a Loop, a new play by Dick Scanlan and Sherie Rene Scott, begins previews at Off-Broadway's Second Stage Theatre Aug. 4. The premiere is ... «Playbill.com, Aug 15»
2
'Whorl Inside a Loop' and the Joyce's Ballet Festival
Tony Kiser Theatre 305 W. 43rd St. (212) 246-4422 2st.com. Previews begin Aug. 4. In this world premiere, an actress, played by Sherie Rene Scott, teaches a ... «Wall Street Journal, Aug 15»
3
Sherie Rene Scott Stars in 'Whorl Inside a Loop'
In “Whorl Inside a Loop,” which begins previews Tuesday at Second Stage Theater, Ms. Scott plays just such a volunteer, and six actors play prisoners, officials, ... «New York Times, Iul 15»
4
Tickets Now Available to See Sherie Rene Scott Behind Bars in …
Tickets are now on sale to see Sherie Rene Scott in prison! The Tony nominee is headlining the world premiere of Whorl Inside a Loop off-Broadway. The play ... «Broadway.com, Iul 15»
5
Local Boutique Whorl to Launch Private Label this Fall
Whorl, to us, means the marks we leave on the Denver fashion community and the ... They are also taking their boutique mobile – Whorl on Wheels – where the ... «303 Magazine, Iul 15»
6
Archaeologists find shoe, finger ring and whorl in "extremely dirty …
A finger ring with a jet stone, knives, dozens of pot lids and a bone spindle whorl described as “rather lovely” have been found at Vindolanda, the Hadrian's Wall ... «Culture24, Mai 15»
7
Full Casting Announced for Second Stage Theatre's Whorl Inside a …
Complete casting has been announced for the new play Whorl Inside A Loop, written by Dick Scanlan and Sherie Rene Scott, and directed by Michael Mayer ... «TheaterMania.com, Mai 15»
8
Fashion at Artopia 2015's Whiteout: Meet Megan Timlin of Whorl
Megan Timlin: Stritch was a long time coming. Myself along with my associates have all worked in various sectors of the fashion industry. From Fashion Denver ... «Westword, Feb 15»
9
Sherie Rene Scott Heads to Prison in Off-Broadway's Whorl Inside a …
Sherie Rene Scott and Dick Scanlan's Whorl Inside a Loop will make its world premiere as the final show in Second Stage's 2014-15 Season. Co-directed by ... «Broadway.com, Ian 15»
10
Simian Mobile Disco dazzled Los Angeles with a live performance of …
Whorl” is no different in that aspect. It is the type of album where the time and space defines it as much as the finished project- just as I imagine the duo wanted it ... «Death and Taxes, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Whorl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/whorl>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z