Descarcă aplicația
educalingo
przybor

Înțelesul "przybor" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZYBOR ÎN POLONEZĂ

przybor


CE ÎNSEAMNĂ PRZYBOR ÎN POLONEZĂ?

crește

Przybor - numele masculin vechi polonez, compus din membrii Przyibor. Vezi și: ▪ Příbor ▪ Instrumente ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYBOR

ann arbor · bialy bor · blizbor · bor · chabor · czarny bor · czcibor · darzbor · dobor · dowbor · ebor · libor · lutobor · maribor · mscibor · myslibor · nabor · niedobor · obor · wybor

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYBOR

przyblizyc sie · przyblokowac · przyblokowy · przybocze · przybocznik · przyboczny · przyboj · przybojowy · przybok · przybolaly · przybora · przyborek · przyborgowac · przybornik · przybory · przybos · przybrac · przybraknac · przybramny · przybranie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYBOR

abduktor · acetator · adamastor · adaptator · pearl harbor · pierwobor · pobor · polbor · sambor · sobibor · sobor · stanibor · sulibor · super nivem dealbabor · tabor · tambor · tegobor · wibor · zabor · zbor

Sinonimele și antonimele przybor în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przybor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZYBOR

Găsește traducerea przybor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przybor din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przybor» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

上升
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

subir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rise
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

वृद्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ترتفع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

подниматься
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

subir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ওঠা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

augmenter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

meningkat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

steigen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

上昇
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

상승
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tăng lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உயரும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

जाणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yükselmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

salire
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przybor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

підніматися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

crește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αύξηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

styg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przybor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYBOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przybor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przybor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przybor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYBOR»

Descoperă întrebuințarea przybor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przybor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bibliografia Polska: 140,000 druków - Tom 4;Tom 15 - Strona 71
Przybor. – F. Wężyka w Mroczeniu. – Toż: ... w 4ce, 216 str. i 1 ark. nlb. spisu. Brak tytułu. – Na końcu wyciąg z przywileju, a dalej idzie: Regestr psalmów wedle titułów łacińskich rzędem obiecadła. – Na stronie odwr. 4ej ćwiartki jest drugi tytuł: ...
Karol Estreicher, 1897
2
Doraźne metody ochrony stosowane podczas powodzi ze szczególnym ...
PODSTAWOWE DEFINICJE Dorota Riegert, Zuzanna Ślosorz 2.1 Wezbranie, przybór, powódź Zajmując się tematyką powodziową należy rozróżnić trzy bardzo często mylone pojęcia jakimi są wezbranie, przybór i powódź [18]. Wezbranie to ...
Dorota Riegert, ‎Zuzanna Ślosorz, ‎Katarzyna Radwan, 2012
3
Legendy. [In verse.] - Strona 134
Raz bowiem przyszli do wsi nazwanéj Swidorowicze, w któréj mieszkał bogobojny obywatel Przybor i kiedy nocą chcieli dóm zrabować, wtedy ujrzeli, że stary Przybor leżał krzyżem na modlitwie, a wkoło stali Aniołowie. Takowe zeznanie ...
Ignacy HOŁOWIŃSKI (Archbishop of Mohilef.), 1843
4
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
Przyniesiono więc namiot i wszystkie jego przybory: haczyki, deski, poprzeczki, słupy i ich podstawy, 39.34 nakrycie ze skór baranich barwionych na czerwono, nakrycie ze skór garbowanych, osłaniających zasłonę, 39.35 skrzynię ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
5
Rozmównik polsko-niemiecki
przybory. die Artikel, die Waren, die Geräte przybory biurowe der Schreibbedarf, das Schreibzeug, die Schrei bgeräte przybory szkolne Schulsachen przybory kuchenne der Küchenbedarf przybory toaletowe die Toilettenartikel ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Rozmównik polsko-francuski
przybory. articles m pl, fournitures fpl, ustensiles m pl przybory szkolne fournitures scolaires przybory kuchenne articles de ... Il n'avait pas tous ses esprits., Il n'était pas en przybory biurowe articles à écrire Proszœ przyj—a moje przeprosiny.
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Rozmównik polsko-angielski
przybory. articles, items, implements przybory biurowe writing implements/accessories/materials przybory szkolne schoolsupplies przybory kuchenne kitchen utensils, (drobne) kitchenware przybory toaletowe toiletries, toilet article(s) ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Rozmównik polsko-włoski
przybory. articoli m pl, utensili m pl przybory biurowe artìcoli da scrittura przybory szkolne artìcoli per la scuola przybory kuchenne utensili di cucina przybory toaletowe artìcoli da toilette ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Rozmównik polsko-hiszpański
przybory. artículos m pl, utensilios m pl przybory biurowe accesorios/materialpara escribir przybory szkolne materialescolar przybory kuchenne utensilios de cocina przybory toaletowe utensilios de higiene ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Makijaż - Strona 6
Akcesoria i przybory do makijażu należy wybierać bardzo starannie, pamiętając, aby były naprawdę dobrej jakości. W krótkim czasie okaże się, że to dobra inwestycja. Jakość przyborów ma duże znaczenie, bo dzięki nim osiąga się lepsze ...
Małgorzata Rajczykowska, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZYBOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przybor în contextul următoarelor știri.
1
Piosenki Kabaretu Starszych Panów zabrzmiały inaczej. "Przybora
Słowa Jeremiego Przybory i muzykę Jerzego Wasowskiego usłyszymy na płycie "Przybora" w zupełnie nowej odsłonie. Weź udział w naszym konkursie i wygraj ... «Polska The Times, Nov 15»
2
"W słowach ślad" - koncert piosenek Jeremiego Przybory
Już w najbliższą niedzielę w Galinach z piosenkami Jeremiego Przybory, w 100-lecie jego urodzin wystąpią: "Chór Męski Rolika" i "Kobiet Chór w Tonacji Dur". «Gazeta Olsztyńska, Oct 15»
3
Weekend z twórczością Przybory i Wasowskiego w Sopocie
Jedną z propozycji II Weekendu Twórczości Jeremiego Przybory i Jerzego Wasowskiego jest spektakl "Medea, moja sympatia" oparty na scenariuszu muzykału ... «trojmiasto.pl, Oct 15»
4
Ołówek dla Kamerunu Rozdawali przybory szkolne dzieciom z Afryki
Już wiosną Redemptoriss Missio wysłał do Kamerunu kontener z przyborami szkolnymi. Po kilku miesiącach statek dotarł do celu i pod koniec sierpnia dary były ... «fakt.pl, Sep 15»
5
"Ołówek dla Afryki" - przybory szkolne dotarły z Poznania do …
Do kameruńskich dzieci dotarły przybory szkolne zbierane w Polsce przez poznańską fundację "Redemptoris Missio". Długopisy, ołówki i kredki sprawiły ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
6
Jak reklamować wadliwe podręczniki i przybory szkolne
Książki szkolne, zeszyty, długopisy są objęte dwuletnią odpowiedzialnością sprzedającego za niezgodność towaru z umową. Rodzice mają również prawo do ... «GazetaPrawna.pl, Sep 15»
7
BILETY: LIVENATION.PL
9 października 2015 roku ukaże się nowa płyta Krzysztofa Kiljańskiego & The New Warsaw Trio zatytułowana "Przybora". Album został nagrany z okazji setnej ... «cgm.pl, Sep 15»
8
Zamiast kwiatów poprosili o przybory szkolne. Rzeczy trafią do …
Zeszyty, farbki, kredki, piórniki, plastelina ogólnie rzecz ujmując przybory szkolne. Wszystko to jest niezbędne dzieciom na początku roku szkolnego. kolorowe ... «eSanok.pl, Sep 15»
9
Krzysztof Kiljański i The New Warsaw Trio prezentują album …
9 października 2015 roku ukaże się nowy album Kiljańskiego & The New Warsaw Trio zatytułowany "Przybora". Krążek został nagrany z okazji setnej rocznicy ... «Onet.pl, Sep 15»
10
Kiljański w hołdzie Jeremiemu Przyborze
Kiljański w hołdzie Jeremiemu Przyborze ... Jedynce" porozmawiamy z Krzysztofem Kiljańskim o płycie "Przybora" nagranej z grupą The New Warsaw Trio. «Polskie Radio, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przybor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przybor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO