Înțelesul "przybocze" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA PRZYBOCZE ÎN POLONEZĂ

przybocze

TRADUCEREA PRZYBOCZE

Găsește traducerea przybocze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przybocze din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przybocze» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: przybocze
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: przybocze
• Traducător din Poloneză - Engleză: przybocze
• Traducător din Poloneză - Hindi: przybocze
• Traducător din Poloneză - Arabă: przybocze
• Traducător din Poloneză - Rusă: przybocze
• Traducător din Poloneză - Portugheză: przybocze
• Traducător din Poloneză - Bengali: przybocze
• Traducător din Poloneză - Franceză: przybocze
• Traducător din Poloneză - Malaeză: przybocze
• Traducător din Poloneză - Germană: przybocze
• Traducător din Poloneză - Japoneză: przybocze
• Traducător din Poloneză - Coreeană: przybocze
• Traducător din Poloneză - Javaneză: przybocze
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: przybocze
• Traducător din Poloneză - Tamilă: przybocze
• Traducător din Poloneză - Marathi: przybocze
• Traducător din Poloneză - Turcă: przybocze
• Traducător din Poloneză - Italiană: przybocze
• Poloneză: przybocze
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: przybocze
• Traducător din Poloneză - Română: przybocze
• Traducător din Poloneză - Greacă: przybocze
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: przybocze
• Traducător din Poloneză - Suedeză: przybocze
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: przybocze

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYBOCZE»

Descoperă întrebuințarea przybocze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przybocze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Pistosovaia kniga Pinskago i Klet͡skago kni͡azhestv - Strona 344

Stanisław Chwalczewski. nyego; na' Przybocze prenth. 19112 grunthu zlego; na Zadworzu prenth.. 131/z grunthu srzednyego; na Uscholyzey prenth. 31/ 2 grunthu srzednyego; u Mohylycz morg. 2/31/2 grunthu srzednyego; na 0blakowathcze ...

Stanisław Chwalczewski, 1884

Przestrzeń w języku i w kulturze: analizy tekstów literackich i ...

e' - 'miejsce bçdí\cc tuz, obok kogo, poblize, najblizsze otoczenie'; Linde, Doroszewski: ubocz - daw. dziá. reg. 'miejsce polozone z boku, na stronie, ustronie; zejác na ubocz' . 6 Osterwa grywal bardzo czçsto na otwartej przestrzeni, ...

Jan Adamowski, 2005

Przez Teatr--Poza Teatr - Strona 245

V:Przedbocza zajmuje „dworze c", obejmujacy przedajnie miejsc, spozywnie, ulatwienia (wygody). VI: Izby kierownictwa i gospodarzowe (przybocze). VII: Na boku Pelni -uczelnia - miejsce przygotowañ, wykladów, prób 245 CZAS PRZEJSCIA.

Juliusz Osterwa, ‎Ireneusz Guszpit, ‎Dariusz Kosiński, 2004

Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii

XIV 125), półgłowie (Krak 243: jaka jest moc kłamstwa W najniewinniejszej z żeńskiego półgłowia), przybocze (Be. X 350: był mu z szablą na przyboczu), przydworze (Be. VIII 441: oba siedzieli niby na przydworzu), przymro- cze (Be. X 348: ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956

Pist︠s︡ovai︠a︡ kniga Pinskago i Klet︠s︡kago kni︠a︡zhestv

nyego; na Przybocze prenth. 191'» grunthu zlego; na Zadworzu prenth. 13 7* grunthu srzednyego; na Uscholyzey prenth. 31/* grunthu srzednyego; u Mohylycz morg. 2/3 Vj grunthu srzednyego; na Oblakowathcze prenth. 28 grunthu srzed- ...

Vilenskai︠a︡ arkheograficheskai︠a︡ komissii︠a︡, 1884

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 152

1) mlejsce do chodzenia, szc/e- goluicj w ogrodzic, s/p;»lcr, aleja. 3) = scieikn, drozyna. Chodnikami lajn-mi przez lasy do mi asta iyumoic nosili. 3)=trotoar, przybocze ulicy, przeznaczone diu idacych pieszo. 4)= с prxebitka, u. ÜUca, v. Магвха ...

Aleksander Zdanowicz, 1861