Descarcă aplicația
educalingo
przyholubic

Înțelesul "przyholubic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZYHOLUBIC ÎN POLONEZĂ

przyholubic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYHOLUBIC

gubic · holubic · kaszubic · lubic · naczubic · nagubic · nie lubic · pogrubic · pogubic · polubic · poslubic · przygubic · sciubic · slubic · ubic · ulubic · wyholubic · zalubic · zaslubic · znielubic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYHOLUBIC

przygwizd · przygwizdywac · przygwozdzenie · przygwozdzic · przyhaczyc · przyhamowac · przyhamowywac · przyholowac · przyholowywac · przyholubiac · przyhotelowy · przyhuknac · przyimek · przyimkowy · przyiwanic · przyjac · przyjac sie · przyjaciel · przyjacielski · przyjacielsko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYHOLUBIC

babic · bic · burgrabic · chybic · debic · dobic · dognebic · dograbic · dorobic · dorzezbic · drobic · druzbic · ugubic · wsciubic · wyczubic · wygubic · wysciubic · zagubic · zgrubic · zgubic

Sinonimele și antonimele przyholubic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przyholubic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZYHOLUBIC

Găsește traducerea przyholubic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przyholubic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przyholubic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

przyholubic
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

przyholubic
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

przyholubic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

przyholubic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

przyholubic
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

przyholubic
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

przyholubic
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

przyholubic
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

przyholubic
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

przyholubic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

przyholubic
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

przyholubic
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

przyholubic
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

przyholubic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

przyholubic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

przyholubic
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

przyholubic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

przyholubic
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

przyholubic
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przyholubic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

przyholubic
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

przyholubic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

przyholubic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

przyholubic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

przyholubic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

przyholubic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przyholubic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYHOLUBIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przyholubic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przyholubic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przyholubic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYHOLUBIC»

Descoperă întrebuințarea przyholubic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przyholubic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Stylizacja huculska - Strona 214
Погибйти Hrin. przyhohibic 'przytulic itp.': [Dzwinczuk do zony Ireny — kochanki Dobosza:] — [...] On ciebie nog^ kopnal, a ja mialbym dzisiaj ciç przyholubic Tur Strasz 144, [rozmowa opryszków:] — A tak! sywucha daje czlowiekowi wszystko.
Maria Strycharska-Brzezina, 1992
2
Poradnik językowy - Wydania 116-125 - Strona 38
Jeżeli tylko nie zachodzi konieczność wymienienia jakichś osób w kolejności alfabetycznej ich nazwisk, to należy wymienić najpierw imię, potem nazwisko. Wyrażenia typu: „Utwory Mickiewicza Adama" brzmią niepoważnie. Przyhołubić ...
Roman Zawliński, 1954
3
Błędy nasze; rzecz o czystości jz̨yka polskiego na Litwie - Strona 67
Ten obcy wszakże czasownik możemy zastąpić polskim: pieścić albo tulić; „przyhołubić“ – przygarnąć, przytulić. Czasem „przyhołubić" oznacza: o s w a j a ć, j e d n a ć. Hołysz. Wyraz poprawny, często u nas używany: golec, chudeusz, biedak.
Al Łetowski, 1915
4
Wieża Jaskółki - Tom 5 - Strona 47
dzieci, miałaby chęć przygarnąć nas. Przytulić i przyhołubić. Jak pani matka. - Kurwa mać raczej - burknęła pod nosem Iskra. Hotsporn udał, że nie słyszał. - Masz w pełni słuszność, Giselher - powiedział zimno. — Gildia może ...
Andrzej Sapkowski, 1997
5
Szpieg cesarza - Strona 27
Ledwie Korn junior wieczorem czas znajdował, by przyhołubić na kolanach swego synka Juliusza. Ignacemu na razie jego miejsce w oficynie przypadło. Niektórzy z współpracowników i przyjaciół próbowali winszować staremu awansu.
Kazimierz Kłoś, 1989
6
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny: Materiały ...
... położyć', schronić 'schować, ukryć; dać przytułek', przytulić 'dać komuś schronienie, przytułek u siebie, przyjąć do swego domu; przygarnąć, przyhołubić"; * W SJPSzym. czasownik skłonić 'pochylić, opuścić', opatrzono kwalifikatorem książk.
Mirosława Białoskórska, 1995
7
Wspomnienia kapelana: pulku 4 pancernego "Skorpion" spod Monte Cassino
Niektóre były bardzo piękne, np. spaniele, które niespodziewanie potraciły swoich panów, a teraz rzewnie patrzyły nam w oczy. aby je przyhołubić. Oczywiście żołnierz jedzenia im nie żałował, ale starał się przywiązania im nie ukazywać, ...
Adam Studziński, 1998
8
Poezje - Strona 153
I jak przyhołubić?... A już się począł wiatr po jarach wzniecać I zmierzch ze światłem prząść w jedną tkaninę, I chmury czarne ze złotymi sklecać, I zezem oka spostrzegłem, że sine Jej stopy — prosto przed się wyciągnięte — Zdają się jedną ...
Bolesław Leśmian (pseud.), 1957
9
Mickiewicz w oczach swoich współczesnych: studia i szkice - Strona 157
... przyjaciela, którego w chwilach jego cierpień, walk, rozprzężenią wewnętrznego i głuchego smutku starali się ukoić, przyhołubić do siebie. 115 Tamże, t. III, s. 164-165. niestała i swawolna wprawiła oczy własne do twojego serca; stała ...
Stefan Kawyn, 2001
10
Polacy i sprawa polska w dziejach Italii w latach 1830-1866
Konserwatyści trzymali z bejami i agami, inni starali sobie przyhołubić Bułgarów, jeszcze inni popierali Greków. Dlatego trudno bardzo dać jakąś ogólną ocenę wyników ich działalności. Przy takim aparacie urzędniczym jak ówczesny turecki ...
Kalikst Morawski, 1937
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przyholubic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przyholubic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO