Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przyniesze" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZYNIESZE ÎN POLONEZĂ

przyniesze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYNIESZE


aprosze
aprosze
bambosze
bambosze
co najlepsze
co najlepsze
co najwazniejsze
co najwazniejsze
co wazniejsze
co wazniejsze
dopelnienie blizsze
dopelnienie blizsze
dopelnienie dalsze
dopelnienie dalsze
ganasze
ganasze
gniazdosze
gniazdosze
gorsze
gorsze
grosze
grosze
gwizjusze
gwizjusze
hasmoneusze
hasmoneusze
karbonariusze
karbonariusze
karkonosze
karkonosze
klawisze
klawisze
orzesze
orzesze
pielesze
pielesze
podstrzesze
podstrzesze
zastrzesze
zastrzesze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYNIESZE

przynecanie
przynecenie
przynecic
przynerwowy
przyneta
przynetka
przynetny
przynies no
przyniesc
przyniesienie
przyniewalac
przyniski
przyniszczenie
przyniszczyc
przynitowac
przynitowanie
przynitowywac
przynitowywanie
przynizyc
przynocny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYNIESZE

komysze
kornisze
korsze
lasze
lepsze
losze
mazowsze
medyceusze
na zawsze
nadbrzusze
najgorsze
nasze
nie czasze
nie na zawsze
nie zawsze
nosze
panosze
papusze
pierwsze
po pierwsze

Sinonimele și antonimele przyniesze în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przyniesze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZYNIESZE

Găsește traducerea przyniesze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przyniesze din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przyniesze» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

przyniesze
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

przyniesze
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

przyniesze
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

przyniesze
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

przyniesze
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

przyniesze
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

przyniesze
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

przyniesze
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

przyniesze
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

przyniesze
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

przyniesze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

przyniesze
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

przyniesze
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

przyniesze
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

przyniesze
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

przyniesze
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

przyniesze
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

przyniesze
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

przyniesze
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przyniesze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

przyniesze
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

przyniesze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

przyniesze
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

przyniesze
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

przyniesze
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

przyniesze
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przyniesze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYNIESZE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przyniesze» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przyniesze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYNIESZE»

Descoperă întrebuințarea przyniesze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przyniesze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace - Wydania 2-11 - Strona 23
Pani gospodyni, idźze do komórki, Idźze do komórki, A przynieśze nam tu trzy butle gorzołki, A przynieśze nom tu trzy butłe gorzołki. Pani gospodyni talirzykiem trzoska Talirzykiem trzoska, ') Porówn. Kolberg. Radomskie Cz. I. str. 105.
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1927
2
Rytmy polskie Mikołaja Sępa Szarzyńskiego (Umschl.: Poezye Mikołaja ...
Czemu? Bogactw teraz nie dają tylko bogatemu. Chcesz mieć co? przynieśże co, bierz za słowa, słowa Taka teraz po wielkim brzmi pałacu mowa. Na herb Półkoza, alias ośla głowa. Pijane sługi dzieciom swym pokazowali Spartani, chcąc by ...
Mikołaj Sęp Szarzyński, ‎Kazimierz Jósef Turowski, ‎Tobiasz Wiszniowski, 1858
3
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie - Strona 275
Nr 72). Piosneczki są rzewne lub wesołe jak np. 127. 1. O mój ptaszku 2. Ja ci przynie - kregulaazku sę nowinę, =f=-- wysoko U - tasz, wlezą do ślubu dziewczynę, ±r 9- ^-ji:=»='i=f='^i—=^,-\ ^=rT- ?mm przynieśże mi czarne oczki za no • wi - nę ...
Oskar Kolberg, 1876
4
Rys historyczny literatury rossyyskiey, z Rossyyskiego przez Samuela ...
O Dnieprze sławny przebiłeś góry kamienne wdzieraiąc się w ziemię Połowców; Tyś niósł na sobie łodzie Swiętosława do obozu Kobjakowa, przynieśże i ku mnie Drucha miłego, żebym nie słała ku niemu porankowych łez moich w sine ...
Nicolaus Grecz, 1823
5
Orland szalony, tom III
»Przynieśże, przynieś prędko różaną twarz twoję, »A ożyw obumarłą nadzieję w skok moję! 35 »Jako na samem Feba pod wieczór zachodzie »Gęsty mrok nową czyni bojaźń w niepogodzie, »Jako na przyście rane znowu weselszego ...
Ludovico Ariosto, 2016
6
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
Więc ci znowu ze śmiechem: — A przynieśże nam wieść o wiośnie, kiedyś taki zuch! Na to Podziomek: — Żebyście wiedzieli, że przyniosę! I podpasał opończę rzemieniem, fujarkę za pazuchę zatknął, królowi się pokłonił, fajkę nałożył i ruszył ...
Maria Konopnicka, 2014
7
Słownik polsko-niemiecki, w którym osobliwie na dobrą Niemczyznę ...
Przynieśże świecę zawołał iefzcze raz na łużącą. Nakoniec przy [zła, on zfzedł z nią na doł i zobaczywfzy iż to co on (kulejące) [padające Ryfzał, był umarły człowiek ; przeląkł ię tak tym widowikiem, iż Moyże[za, Aarona, Jozuego, Ezdra/ fza ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1805
8
Naszyjnik z opowiadań - Strona 25
Kiedy odchodziła, zatrzymało ją jego wezwanie: – Kobieto, proszę, przynieśże mi ogień. Zadrżała. Ogień, ale po co? Głębokie przeczucie kazało jej odmówić. Zapłakana, jednak usłuchała go. Przyniosła mu kawałek płonącego drewna.
Mia Couto, 2008
9
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, przysłowia, ...
Jdźże Kasiu do szkatuły, przynieśże mi tysiąc wtóry (który). Cztery stoły przeskoczyła, srćbro, złoto rozsypała. 10. Srebro, złoto pozbierajcie, Jasińka mi nie siekajcie. Srśbra, złoto pozbierali, ? i Jasińka posiekali. 1 1 . Idź-że Kasiu do komory, ...
Oskar Kolberg, 1879
10
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 56
»Farlncby baworicowe« (= baweínicowe) Pozn. Ill, 124. Bawelnica: »Mialam zlola bawel- nicç« (= chustkç)« Kozl. 33. Toz Kolb. 66. »Przyniesze my (= mi) bawoínicy I ociraj rany moje* Wisla H, 149. »Bawelnica = spódnica wclniana« Parez.
Jan Karłowicz, 1900

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przyniesze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przyniesze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż