Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przysiegnac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZYSIEGNAC ÎN POLONEZĂ

przysiegnac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYSIEGNAC


biegnac
biegnac
dobiegnac
dobiegnac
dolegnac
dolegnac
doprzegnac
doprzegnac
dosiegnac
dosiegnac
gegnac
gegnac
krzywoprzysiegnac
krzywoprzysiegnac
legnac
legnac
nabiegnac
nabiegnac
nadbiegnac
nadbiegnac
obegnac
obegnac
obiegnac
obiegnac
oblegnac
oblegnac
obzegnac
obzegnac
odbiegnac
odbiegnac
odegnac
odegnac
odprzegnac
odprzegnac
odzegnac
odzegnac
pobiegnac
pobiegnac
podbiegnac
podbiegnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYSIEGNAC

przysiasc
przysiasc sie
przysiedleniec
przysiedzialy
przysiedziec
przysiega
przysiega hipokratesa
przysiegac
przysieganie
przysiegly
przysiegowy
przysiek
przysienie
przysieznie
przysieznik
przysiezny
przysiolek
przysiolkowy
przysionek
przysiud

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYSIEGNAC

podzegnac
polegnac
pozegnac
przebiegnac
przegnac
przeprzegnac
przezegnac
przybiegnac
przylegnac
przyprzegnac
rozegnac
rozprzegnac
siegnac
sprzegnac
stegnac
ubiegnac
ulegnac
wbiegnac
wegnac
wprzegnac

Sinonimele și antonimele przysiegnac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przysiegnac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZYSIEGNAC

Găsește traducerea przysiegnac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przysiegnac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przysiegnac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

发誓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

jurar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

swear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कसम से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أقسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ругаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

jurar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

শপথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

jurer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bersumpah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

schwören
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

誓います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

저주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sumpah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சத்தியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

शपथ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

küfretmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

giurare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przysiegnac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

лаятися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

jura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ορκίζομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sweer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

svär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sverger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przysiegnac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYSIEGNAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przysiegnac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przysiegnac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYSIEGNAC»

Descoperă întrebuințarea przysiegnac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przysiegnac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bialy Murzyn - Strona 101
Musisz mi przysięgnąć na to, że nigdy, w żadnej okoliczności, przed nikim nie przyznasz się do tego małżeństwa, że nie będziesz się nigdy starał zbliżać do mojej eórki, ani dasz poznać po sobie, że cię z nią jakiekolwiek łączą stosunki.
Michal Balucki, 1876
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
po-przysiąc V,V s-przysięgać się, s-przysiąc się V,V sprzysięż-enie 2. V,V,S [sprzysięż-ony] V,V,Ad | [sprzysiężon-(y)] V,V,Ad,S | za-przysięgać, za-przysiąc [a. za-przysięgnąć] 1 . V,V | [zaprzysięż-ony] 1. V,V,Ad I za-przysięgać, za-przysiąc [a.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 877
... (się) przysiadywać (się) / 103; rzad. a. przysiadać (się) (przysiąc / 202 a. przysięgnąć) (przysiąść - się) / 205 przysięgać (się) / 1 64 (przysięgnąć / 202; zob. przysiąc) przyskakiwać / 1 34 (przyskoczyć) / 260 przyskrzyniać / 163; pot.
Stanisław Mędak, 1997
4
Dzieła - Tom 1 - Strona 168
Napisany ten układ z ustanowienia rady, w obecności woyska naszego Piotrowi i innym Wołoszanom przeczytano z karty, którzy spytani będąc jeżeliby na te słowa poprzysiądz chcieli, odpowiedzieli wszyscy, iż przysięgnąć są gotowi; jakoż ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, 1826
5
חמישה חומשי תורה - Tom 2 - Strona 200
20:7 Nie wolno ci przysięgnąć na Imię 'l (Haszem) - To odnosi się do przysięgi zaklinania się, a jest podobne do: „I zostanie zmuszony do przysięgi, że się zaklnie" (I Melachim 8:31). (Sforno) przysięgnąć na Imię - Jest to, jak się wydaje, ...
Sacha Pecaric, ‎Ewa Gordon, 2003
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
-schlszy przysiad -du, -dzie; -dów przysii|c -siogno, -siegniesz, -siegnq; -siegnijeie; -siqgl, -siegto, -siegli; -siqglszy a przysiegnac przysiasc -siade, -siqdq; -siqdz- CÍe; -siadl. -sicdlv, -siadlszy przysiek -ku, -kiem; -ków przysiega -siedze, -siege; ...
Stanisław Podobiński, 2001
7
Dziela: Bunt Napierskiego. Baśń nocy świetojańskiej - Strona 85
Lecz jedno, widzą, trza zrobić: przysięgnąć!... NAPIERSKI. Przysięgnąć?!! Więc mi na słowo wierzyć nie raczycie ? Mnie, którym dla was rzucił dwór królewski i szedł w juhasy między was, by ujrzeć rany na waszych grzbietach ? Nie wierzycie ...
Jan Kasprowicz, 1930
8
Ścieki, skrzeki, karaluchy: utwory prawie wszystkie - Strona 464
Ona Jestem. Ja nigdy z nikim, nigdy... Rozumie pan? On Nie gadaj głupot... Nie wierzę. Ona Ale tak jest, mogę się przysięgnąć. On A tam, przysięgnąć, niby dlaczego mam ci wierzyć... zresztą dobrze... przysięgnij się. Ona Jak matkę kocham.
Janusz Głowacki, 1996
9
The Routledge Intermediate Polish Reader: Polish through the press, ...
przysią;ć pf, impf przysiadać sit down, take a seat przysięga przysi3dze oath przysięgnąć pf, impf przysięgać swear an oath przysió"ek przysiołka hamlet przys"u\yć się pf render service or a favour +D to przyssać pf, impf przysysać pump up, ...
Aniela Grundy, ‎Oscar Swan, 2014
10
Kazania o Pieciu Przykazaniach Koscielnych - Strona 288
Kanclerz świadomy był dobrze losu, jaki go czeka, mimo to tę pokusę odtrącił i powiedział przyjaciołom, że według słów Pisma świętego przysięgać trzeba »w prawdzie«, że zatem nie może przysięgać inaczej, a inaczej myśleć i oszukiwać ...
Jozef Koterbski, 1917

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przysiegnac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przysiegnac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż