Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przysluchiwanie sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZYSLUCHIWANIE SIE ÎN POLONEZĂ

przysluchiwanie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYSLUCHIWANIE SIE


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
ceremoniowanie sie
ceremoniowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
ciekanie sie
ciekanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYSLUCHIWANIE SIE

przysloniecie
przyslonowy
przyslowek
przyslowie
przyslowiowo
przyslowiowy
przyslowkowo
przyslowkowy
przyslowny
przysluchac sie
przysluchiwac sie
przysluga
przyslugiwac
przyslup
przyslupowy
przysluzac
przysluzenie sie
przysluzka
przysluzny
przysluzyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYSLUCHIWANIE SIE

czupurzenie sie
dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie

Sinonimele și antonimele przysluchiwanie sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przysluchiwanie sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZYSLUCHIWANIE SIE

Găsește traducerea przysluchiwanie sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przysluchiwanie sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przysluchiwanie sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

听了
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

escuchado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

listened to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सुनना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

استمع الى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

слушал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

escutava
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

শুনছেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

écouter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mendengar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

hörte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

に耳を傾け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

에 귀를 기울
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Ngrungokake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nghe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கேட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऐकले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dinledi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ascoltato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przysluchiwanie sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

слухав
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ascultat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

άκουσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geluister na
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lyssnade på
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lyttet til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przysluchiwanie sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYSLUCHIWANIE SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przysluchiwanie sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przysluchiwanie sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYSLUCHIWANIE SIE»

Descoperă întrebuințarea przysluchiwanie sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przysluchiwanie sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 293
Znaczenia: 1. ' przysluchiwanie sie z uwagq komué lub czemué, wysluchiwanie tego, со к toé mówi, audientia, audit to, actus audiendi': Uczecz- my sya. do boga wszechmocznego, yschby gy (se. dar ducha swiçtego)... raczyl szeslacz... warn ...
Kazimierz Nitsch, 1977
2
O kmiotku polskim - Strona 21
Wojewoda Badeni, którego los włościau troskliwie zajmował, a który sam był znany zswoich spostrzeżeń trafnych i dowcipnych, lubił opowiadać, źe po wojnie roku 1813. zatrzymawszy się w jednéj gospodzie, przysłuchiwał sie-.rozmowie ...
Andrzej Edward KOŹMIAN, 1843
3
Kultura polityczna szlachty polskiej w latach 1587-1652: system ...
ono, że młodzi ludzie powinni przysłuchiwać się tak obradom sejmowym, sejmikowym, jak i sądowym. Mikołaj Krzysztof Radziwiłł, zwany Sierotka, zalecał swym synom: „abyście się nie lenili na zjazdy bywać generalne, ...
Edward Opaliński, 1995
4
Biblia dziennikarstwa - Strona 217
y sejmowego nie ma sensu, jeśli dziennikarz tylko przysłuchuje się obradom. Przysłuchiwanie się to marnowanie czasu i piekielna nuda. Bo znaczna część obrad to nie polityczne wyzwiska, lecz zdania typu: „W artykule ...
Andrzej Skworz, ‎Andrzej Niziołek, 2010
5
Narodziny filozofii nauki o pracy w Polsce: studium o ergonomii ...
Jastrzębowski zmierza do łącznego traktowania metod dydaktycznych czynności sprawczych, czego przykład stanowi „połączone przypatrywanie się i przysłuchiwanie temu, co widzimy dobrze wykonywane i porządnie przez praktycznego ...
Józef Bańka, 1970
6
Litwa pod wzglçdem starożytnych zabytków, obyczajów i zwyczajów, ...
Dosyc jest tylko przysluchac sie po- danióm gminu, i przcczytac ich uczone dysscrtacye, aby sie przekonac о téj prawdzic. Co tez to oni nie naprawili о bogini JLauma, к lora. < niewiadomo dla cze- go, wzieli zajedno z bogini:} Lajma. Narbidt ...
Ludwik Adam Jucewicz, 1846
7
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
przysluchiwac siç mówcom, wszystkim; lubiç przygladac siç geniuszom i przysluchiwac piçknym lu- dziom {C}; ... dziom, dyskusji, debacie,); przysluchiwac siç opiniotn (slowom, opowie- sciom,); przysluchiwac sie odglosom (koncertowi, grze ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
8
Gruzin na Kremlu: biografia Stalina - Strona 315
W toku wojny widocz- niejsze niż przedtem stały się ich zasługi, ich możliwości, ich przydatność dla sprawy, to wiec coraz ... Głębsze rozumienie sytuacji skłaniało do przysłuchiwania się radom, a kiedy im się przysłuchiwał coraz głębiej wnikał ...
Marian Wilk, 1995
9
Stalin: polityk i człowiek - Strona 315
W toku wojny widocz- niejsze niż przedtem stały się ich zasługi, ich możliwości, ich przydatność dla sprawy, to więc coraz ... Głębsze rozumienie sytuacji skłaniało do przysłuchiwania się radom, a kiedy im się przysłuchiwał coraz głębiej wnikał ...
Marian Wilk, 1997
10
Muza dalekich podróży: powieść - Strona 184
Owszem, mogłoby to być nieprzyjemne, ale nie aż tak straszne, jak kandydatowi na super- bankruta wydaje się. Oktiabrskij: ... Jego ekscelencja: Czy został właściwie użyty teraz czasownik właśnie „przysłuchiwać się"? Ochrolub: Będzie i na to ...
Teodor Parnicki, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przysluchiwanie sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przysluchiwanie-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż