Descarcă aplicația
educalingo
przyspiewywac

Înțelesul "przyspiewywac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZYSPIEWYWAC ÎN POLONEZĂ

przyspiewywac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYSPIEWYWAC

darowywac · dobudowywac · dochowywac · dodrukowywac · dofinansowywac · dogotowywac · dohodowywac · doinformowywac · doinwestowywac · dokompletowywac · dokomponowywac · doladowywac · dolutowywac · domagnesowywac · domalowywac · domeldowywac · dopasowywac · dopilnowywac · dopompowywac · dopracowywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYSPIEWYWAC

przyspieszac · przyspieszacz · przyspieszacz wulkanizacji · przyspieszacz zaplonu · przyspieszajaco · przyspieszenie · przyspieszenie grawitacyjne · przyspieszenie ziemskie · przyspieszeniomierz · przyspiesznik · przyspieszony · przyspieszyc · przyspiew · przyspiewac · przyspiewek · przyspiewka · przyspiewywanie · przyspoldzielczy · przysporzenie · przysporzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYSPIEWYWAC

doprasowywac · dorachowywac · dospiewywac · dosrodkowywac · dosrubowywac · dostosowywac · doszlifowywac · doszlusowywac · doszorowywac · dosztukowywac · dowartosciowywac · dowedrowywac · nachromowywac · nadbudowywac · nadmurowywac · nadpilowywac · nadrukowywac · nadsztukowywac · nakierowywac · nakrzemowywac

Sinonimele și antonimele przyspiewywac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przyspiewywac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZYSPIEWYWAC

Găsește traducerea przyspiewywac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przyspiewywac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przyspiewywac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

轻哼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

canturrear
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

croon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

गुनगुनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دندنة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

напевать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cantarolar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিলাপ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

chantonner
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

merintih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

leise singen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

センチメンタルに歌います
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

낮은 소리로 노래하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

croon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tiếng hát nhỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Croon
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

गुणगुण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

mırıldanmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

canticchiare sottovoce
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przyspiewywac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

наспівувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

fredona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μουρμουρίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Croon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Croon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Croon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przyspiewywac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYSPIEWYWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przyspiewywac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przyspiewywac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przyspiewywac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYSPIEWYWAC»

Descoperă întrebuințarea przyspiewywac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przyspiewywac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pisma polityczne Ks. Józefa Wereszczyńskiego ... - Strona 33
my też już sobie przyśpiewywać mogli in hac ordinata charitate, onę wdzięczną piosnkę Dawida ś.: Ecce quam bonum et quam jucundum, habitare fratres in unum. Nuż inszych kondycyj nalazłoby się niemało, by się jeno ludzie ostraszyli o ...
Józef Wereszczyński, 1858
2
Pisma polityczne: z wiadomośćią o jego życiu i pismach i z ... - Strona 33
my też już sobie przyśpiewywać mogli in hac ordinata charitate, onę wdzięczną piosnkę Dawida ś: Ecce quam bonum et quam jucundum, habitare fratres in unum. Nuż inszych kondycyj nalazłoby się niemało, by się jeno ludzie ostraszyli o tem ...
Józef Wereszczyński (ks), 1858
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona lvii
2) towarzyszenie: przyśpiewywać, przygrywać, ) mierność stopnia: przygasić, ... 2) 8egleitung, lt compagnament, im (3ciange przyspiewywanie, im Göpicie przygrywanie. 3) ctna3, cin mcmig, j. 8. przygasić, löjden, bimpfen u. j. n. (30 aud, mit ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Platon: nowa interpretacja : materiały z sympozjum KUL 30 listopada ...
Trzeba więc jakby przyśpiewywać sobie to wszystko, tak jak to właśnie robiłem, układając mit» (114 d - podkr. E.W.). W powyższym fragmencie da się wyłowić szereg określeń o charakterze perswazyjnym, których moc illokutywna polega na ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Wydział Filozofii Chrześcijańskiej, 1993
5
Dafnis - Strona 81
Jego rzecz w chórze Muzom przyśpiewywać, Cytarę nosić i u pasa księgi, 165 Mnie strzał i łuku samemu używać, Czym nasilniejszej ruszę ja potęgi. Tego ty przed się nie bierz, można pani, Kupida pewnie Apollo nie zgani. 22 I owszem, synu, ...
Samuel Twardowski, 1976
6
Dafnis w drzewo bobkowe przemienieła się - Strona 253
PRZYSPIEWYWAC — ¡ni: przyspiewywác 29/11; 3 pi praes: pizyápiewywáia, 52/23. PRZYSWIECAC — 3 sg praes: przyswieca 25/16. PRZYTOMNY — N sg 1: przytomna 85/13. PRZYWALIC — 2 pi imp: przywaléie 55/11. PRZYWIESC — 3 sg ...
Samuel Twardowski, 1955
7
Białowieskie opowieści - Strona 48
Zobaczył go niedźwiedź i jak nie zacznie zawodzić, jak nie pocznie przyśpiewywać: Biegłem przez las, przez gęstwinę Wielką drzazgę w nogę wbiłem. Ratuj borsuczku — z bólu jęczę, Plastrem miodu się wywdzięczę! Cóż, borsuk łakomy na ...
Mikołaj Hajduk, 1990
8
Pisma - Tom 5 - Strona 14
kowiak, więc przytupują, hołubce wybijają i przyśpiewywać sobie do tańca próbują, a z dziewcząt znowu, to im wyżej i ciąglej która podskakuje, tem zgrabniejsza i lepiej rozumie się na tańcu. Szafirowo, amarantowo, liljowo robi się w oczach ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Aureli Drogoszewski, 1925
9
Anglia i Polska [by S. Koźmian]. - Tom 1 - Strona 133
Przewodnicząc tej nowej epoce, poezya wzleciała pod same niebo i unosząc się skrzydłem skowronka nad świeżo rozoraną rolą, poczęła zwiastować i przyśpiewywać siewcom rzucającym ziarna przyszłej pomyślności i chwały narodowej.
Stanisław Koźmian, 1862
10
Dzieła Seweryna Goszczyśkiego - Strona 29
Wy też Magiera świadom rzeczy całej. .la będę Kasią, i wedle tej skały, Będę zawodzić, i jagody zrywać, A wy Magiera pod bukiem usiądźcie, Będziemy sobie wzajem przyśpiewywać. A wy Nasieka starym mnichem bądźcie. Skryjcie się w ...
Seweryn Goszczyński, 1852
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przyspiewywac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przyspiewywac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO