Descarcă aplicația
educalingo
przystep

Înțelesul "przystep" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZYSTEP ÎN POLONEZĂ

przystep


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYSTEP

aerostep · dostep · lasostep · nastep · niedostep · obstep · odstep · one step · onestep · ostep · podstep · polstep · postep · przedwstep · przestep · rozstep · step · two step · twostep · wystep

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYSTEP

przystawiac sie · przystawianie · przystawic · przystawienie · przystawka · przystawka powiekszajaca · przystawny · przystawowac · przystawstwo · przystemplowac · przystepka · przystepnie · przystepnosc · przystepny · przystepowac · przystepowanie · przystoi · przystojniaczek · przystojniak · przystojnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYSTEP

amenhotep · bialosep · bojrep · bujrep · cep · cybersklep · czep · czerep · dep · ep · falrep · imhotep · jeep · kiep · ustep · wertep · wielodostep · wstep · zastep · zstep

Sinonimele și antonimele przystep în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przystep» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZYSTEP

Găsește traducerea przystep în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przystep din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przystep» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

访问
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

acceso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

access
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पहुंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وصول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

доступ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

acesso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রবেশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

accès
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

akses
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Zugriff
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

アクセス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

액세스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

akses
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

quyền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அணுகல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रवेश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

giriş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

accesso
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przystep
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

доступ
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

acces
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πρόσβαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

toegang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tillgång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

adgang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przystep

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYSTEP»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przystep
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przystep».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przystep

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYSTEP»

Descoperă întrebuințarea przystep în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przystep și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 691
Warg. Cez. 153. Miejsce owo ze wszyslkich stron rzéka obeszfa ; jeden ma , i to do- syé ciasny przystep. Warg. Cez. 163. Miejsce przystep majare ; Ross, вхожъ, (cf. wchód). Place a przystepy okretom. Kosz. Lor. 105 6, ob. Port, ob. Przystanie.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Panowanie Henryka Walezyusza i Stefana Batorego - Strona 177
Johann Baptist Albertrandy. uznano, że bezpieczniej było daleko, i z pewniejszą zwycięztwa nadzieją, przypuścić szturm wtedy, kiedy i ze strony Polaków przystęp ułatwiony zostanie; tymczasem więc z innych miejsc mury burzono, i otwór od ...
Johann Baptist Albertrandy, 1849
3
Hippika, to jest, Księga o koniach - Strona 73
Między dwiema źrzebcy koń jaki łaskawy stawiać się ma, aby masztalerzowi łacniejszybył do niego przystęp, a k'temu patrząc na spokojnego, sam żeby od niego pokory wzór brał, (gdyż i nieme bestye acz nie rozum jako ludzie, ale wżdy ...
Krzysztof Dorohostajski, 1861
4
Opowiadania: serya czwarta - Tom 1 - Strona 137
przystęp. do. starego. Korjatowiczów. grodu;. szlachta tedy prosiła skarbnika, by rozkazał, o ile można najprędzej, zalać „wyrwę" molestując, by w braku publicznego grosza, swego nie skąpił, a – „my, dodawali ziemianie, expens wrócić i ...
Antoni Józef Rolle, 1884
5
Dzieje narodu polskiego za panowania Władysława IV. krola polskiego ...
przystęp. do. Króla,. gdy. ten. do. zupełnego. zdrowia. przyszedłszy, mógł go publicznie przyjąć. Był on na czele trzech inszych i oraz bliskim pokrewnym przez żonę panuiącego Cara: Nazywał się Strzeżniów, przyiechał dla odnowienia pokoiu ...
Kajetan Kwiatkowski, 1823
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
'idąc, przybliżyć się' | przystęp-(0) 1. 'możność dojścia, zbliżenia się' | przystęp-ny 1. | [nie-przystępny] 1 . [nieprzystępn-ość] [nieprzystępń-e] [red. 1.] przystęp-(0) 2.* 'możliwość nawiązania kontaktu z kimś, z czymś' | przystęp-ny 2.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Gospodarstwo leśne czyli proste zasady hodowania, urządzania i ...
Grubszy piasek zowiemy żwirem. Piasek składa się zwykle z drobnych zaokrąglonych ziarn, pomiędzy któ- remi wiele znajduje się przestworów: stanowi grunt bardzo pulchny dający łatwy przystęp powietrzu, jest dobrym przewodnikiem ciepła ...
Antoni Auleitner, 1845
8
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór Krytyczny Zasad Historyi o Poczatkach ...
osobliwa, ale przystęp do niej wcale nikczemny i niewygodny; trzeba wprzód iść długo na górę wysoka, nim się dojdzie do królewskiej jamy, która zaczyna się bliżej wierzchu niż podstawy tej góry; wchodzi się do niej przez bardzo niewygodny ...
Hugo Kollontaj, 1842
9
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad historyi o początkach ...
... ani stalaktytów: pospólstwo zowie ją Koziarnią, bo mając przystęp z ziemią zewnętrzna zupełnie równy i wygodny, służyła pewnie kiedyś do zamykania jakiej trzody kóz lub owiec. Druga zowie się Kró lewska jama: jest to grota niezmiernie ...
Hugo Kollątaj, 1842
10
Ojciec Goriot
bankierowa gotowa była ponieść największą ofiarę, byle tylko ułatwić sobie przystęp do jakiego z domów na przedmieściu Saint-Germain. Moda ówczesna kazała przenosić nad wszystkie kobiety te, które miały przystęp do wybranego kółka z ...
Honoré Balzac, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przystep [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przystep>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO