Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "falrep" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FALREP ÎN POLONEZĂ

falrep play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FALREP ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «falrep» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

curea

Falrep

Falrep, frânghia de funie - pe un vas plutitor care rulează de-a lungul exteriorului, susținut de stâlpi. Funcționează ca o barieră. Falrep, linka poręczowa – na jednostce pływającej linka biegnąca wzdłuż trapu zaburtowego, podtrzymywana słupkami. Pełni funkcję barierki.

Apasă pentru a vedea definiția originală «falrep» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FALREP


bojrep
bojrep
bujrep
bujrep
czerep
czerep
rep
rep
strep
strep
talrep
talrep
trep
trep

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FALREP

falowarka
falowato
falowaty
falowiec
falownica
falownik
falowo korpuskularny
falowod
falowodowy
falowy
fals
falsburta
falsecik
falsecista
falset
falsetowac
falsetowanie
falsetowy
falski
falstaff

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FALREP

aerostep
amenhotep
bialosep
cep
cybersklep
czep
dep
dostep
ep
imhotep
jeep
kiep
klep
kuroslep
lasostep
lep
na oklep
na oslep
nastep
nep

Sinonimele și antonimele falrep în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «falrep» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FALREP

Găsește traducerea falrep în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile falrep din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «falrep» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

系索
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

acollador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

lanyard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पेटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حبل قصير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

шнур
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

colhedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

দড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cordon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

lanyard
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Taljereep
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

引き綱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

매는 밧줄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

lanyard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dây buộc thuyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

லேன்யார்டுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kordon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cordoncino
65 milioane de vorbitori

Poloneză

falrep
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

шнур
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

șnur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κορδόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lanyard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

snodd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

snor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a falrep

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FALREP»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «falrep» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre falrep

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALREP»

Descoperă întrebuințarea falrep în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu falrep și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The British Drama: A Collection of the Most Esteemed ...
ADAPTED l'0li THEATRI'FAL REP'RESENTATIoN, As performed at the ' Trimaran-ROYAL, COVENT-GARDEN. _ Regulates from the lBrumpt Thooks, By Permission of the Managers. ' _ wITH A CRITIQUE, By R. CUMBERLAND, Esq. The ...
Richard Cumberland, 1817
2
The Saxon and English Languages Reciprocally Illustrative ...
171tnes us reluen Eft Lunbeen. þane egceteluþe 'oaY on þe monþe op Ocrobp. In þe 'cpo *] popeptlgþe geape op upe cpunmnzge. And þq" puer roon ae-cpopen upe 1spopen paebesmen Bonepac. apchebxschop on Kanrepbup. Falrep op ...
Samuel Henshall, 1798
3
Russians in Alaska, 1732-1867 - Strona 46
Two approached the vessel, making fast to the rope ladder (falrep). The Americans offered gifts: two wooden visors, colored green and red on the inside (one decorated with a bone figurine of a man), and a five-foot-long staff decorated at one ...
Lydia Black, 2004
4
Słowniczek morski - Strona 27
Aleksander Brückner. i oznaczający, że asekuracja nie zwróci ubezpieczonemu strat, wynikłych tak z awarji wspólnej, jak i poszczególnej ; p. awarja. Falochron — grobla, zazwyczaj kamienna, osłaniająca przystań. Falrep — linowa poręcz ...
Aleksander Brückner, 1935
5
Zmiany we fleksji rzeczowników męskich zakończonych ... - Strona 58
2) -p: 1. autostop, 2. azeotrop, 3. bibop, 4. biotop, 5. bojrep (bujrep), 6. cap II, 7. chrop, 8. ciap, 9. ekotop, 10. eskulap, 11. etap, 12. europ, 13. falrep, 14. ferrostop, 15. filip, 16. fizjotop, 17. głup. 18. handicap, 19. harcap (harcop), 20. heliotrop, ...
Jerzy Reichan, 1975
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 314
... Falla Fallada: Hans Fallada, Hansa Fallade, o Hansie Falladzie falliczny fallus -sa, -sie; -sy, -sów falochron -nu, -nie; -nów falomierz -rza; -rze, -rzy (a. -rzów) falo wó d -wodu, -wodzie; -wo- dy, -wodów falrep -pu, -pie; -pów falscrik -ka a.
Stanisław Podobiński, 2001
7
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 124
Grecji - symbol plodnosci. bedacy przedmiotem kultu. FALREP, linka zastçpujaca porecz na trapie. FALSET, (fistula); glos meski wyzszy od natural negó, nasladujacy glos kobtecy. an. FESTAL FANTOM (zjawa, widziadto, przywidzenie).
Włodzimierz Masłowski, 1995
8
The Principles of the American Law of Bailments: A ... - Strona 515
Co. v. Smith, 21 8. E. 4 Cent. Union Telepbone Co. v. Fal- Rep. 166 (Ga.). ley, 118 Ind. 194 ; 10 Am. St. Rep. 114 ; 19 » Atty. Gen. v. Edison Tel. Co., 6 Q. B. N. E. Rep. 604 ; Cent. Union Tel. Co. r. l)iv. 244. Bradbury, 106 Ind. 1 ; 6 N. E. Rep. 721.
John Davison Lawson, 1895
9
Documents of the Senate of the State of New York - Tom 15 - Strona 303
21 (for 1901). In press. On the Sedentary Impression of the Animal whose Trail Is known as Climactichnites. Fal. rep. (for 1902). In press. Wright, Berlin H. Notes on the Geology of Yates County, N. Y. Mus. rep. 35 (for 1881) 1884. p.195-206.
New York (State). Legislature. Senate, 1904
10
A Digest of the Reports of the United States Courts: From ...
Southern Pacific R. Co., 13 Fal. Rep'r, 145; 7 Sawyer. 517. 52. Controversies between citizens of different States ; in general. The provision in the first clause of the second section of the act of March 3, 1875 (supra, 19), that any suit of a civil ...
Benjamin Vaughan Abbott, 1885

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Falrep [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/falrep>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż