Descarcă aplicația
educalingo
przytraczac

Înțelesul "przytraczac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZYTRACZAC ÎN POLONEZĂ

przytraczac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYTRACZAC

dolaczac · domaczac · dosmaczac · dotaczac · dotlaczac · maczac · nadtaczac · naprzytaczac · nasaczac · naznaczac · obaczac · obsaczac · obsobaczac · obtaczac · odhaczac · odlaczac · odmaczac · odraczac · odrobaczac · odsaczac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYTRACZAC

przytracic · przytrafiac sie · przytrafic · przytrafic sie · przytrafunek · przytransportowac · przytranzolic sie · przytroczenie · przytroczyc · przytrokowac · przytrucie · przytrudno · przytrudny · przytryndac · przytrzasac · przytrzasc · przytrzaskiwac · przytrzasnac · przytrzasnac sie · przytrzec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYTRACZAC

odtaczac · odtlaczac · odwlaczac · odznaczac · okraczac · omaczac · omraczac · osaczac · otaczac · oznaczac · podlaczac · podtaczac · podznaczac · polaczac · pomaczac · ponaznaczac · poobtaczac · poodraczac · pootaczac · pooznaczac

Sinonimele și antonimele przytraczac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przytraczac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZYTRACZAC

Găsește traducerea przytraczac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przytraczac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przytraczac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

przytraczac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

przytraczac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

przytraczac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

przytraczac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

przytraczac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

przytraczac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

przytraczac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

przytraczac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

przytraczac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

przytraczac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

przytraczac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

przytraczac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

przytraczac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

przytraczac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

przytraczac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

przytraczac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

przytraczac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

przytraczac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

przytraczac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przytraczac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

przytraczac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

przytraczac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

przytraczac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

przytraczac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

przytraczac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

przytraczac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przytraczac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYTRACZAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przytraczac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przytraczac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przytraczac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYTRACZAC»

Descoperă întrebuințarea przytraczac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przytraczac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 675
«znajdu- jący się gdzie, kiedy; obecny*: Wszyscy p — i tej scenie nie mogli wstrzymać łez. przytraczać p. przytroczyć. przytrafiać się ndk I — przytrafić się dk Via (tylko w 3 os. lub nieos.) «zdarzać się, nadarzać się, trafiać się*: Przytrafiło się ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 879
przytomnieć / 1 1 0 przytraczać / 1 63 przytrafiać się / 164; zw. 3 os. (przytrafić się) / 286; for. nieos. przytrafi się / przytrafiło się (przytroczyć) / 260 przytrzaskiwać (się) / 1 34 (przytrzasnąć - się) / 28 1 (przytrzeć - się) / 240 (przytrzymać - się) / 266 ...
Stanisław Mędak, 1997
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 445
sztukowanie szturchac sie przyczepiac. uwiazywac. przytraczac, przy- sznurowywac. przyszywac, dosztukowywac. sklejaé, doklejac, laczyc, przylaczac. Antoni- my: zmniejszaé, skracac, ujmowaé, odejmo- wac. Pochodne: zob. do-sztukowac, ...
Halina Zgółkowa, 2002
4
Słownik języka łowieckiego - Strona 227
Łow. 1881 s. 121. przytroczyć p. troczyć: Przytroczyłem więc cietrzewia i ruszyliśmy dalej. Zabór. Serce 193. Przytraczać lisa [uszczwanego] trzeba za głowę, gdyż bywały wypadki, że niedoświadczony, młody myśliwy, przytroczywszy ...
Stanisław Hoppe, 1981
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 385
To już było — zaważył przytomnie Maciek. przytraczać. Zob. przytroczyć. przy tra fić gię, fi się, fię się — przy tra fiać się. fta się. Jeśli przytrafiło się nam coś, często coś przykrego, to nieoczekiwanie uczestniczyliśmy »' tym lub doznaliśmy tego.
Mirosław Bańko, 2000
6
Polish Reference Grammar - Strona 542
... przyświadczajq przyświecad, przyświecajq przytaczać, przytaczajq przytépiaé (sie), przytepiaja (sie) przytiaczać, przytiaczaja przyttumiaé, przyttumiaja przytomnied, przytomnieja przytraczac, przytraczajq przytrzymac, przytrzymajq przytulaé, ...
Maria Z. Brooks, 1975
7
S-Z and Supplement - Strona 170
S V 388, pfetroćec 'przyciągnąć; przywiązać' (u F. Sędzickiego) LH III 601. Por. pol. troczyć od XVIII w. 'wiązać, krępować trokami, rzemieniami; przywiązywać za pomocą troków', daw. troczyć się 'pakować się (np. na drogę)' SW, przytroczyć ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
8
Emilja Plater: powieść historyczna z XIX wieku - Strona 29
Poczem dopiero, uwiązanego do bryki, gniadosza kazał siodłać, mantelzaczek podręczny układać, a do siodła go przytraczać. Gdy nareszcie gniadosz był gotów do drogi, Grużewski wysunął się nieco przed gospodą, aby łatwiej się ...
Wacław Gąsiorowski, 1929
9
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 206
... 98 о przytrafic 72 przytroczyc (sie) dk t 87 о przytraczac 98 przytrzaskiwac (sic) ndk t 55 о przytrzasnac 6 przytrzec (sic) dk t 43 > przycierac 98 przytrzymac (sic) dk t 98 о przytrzymywac 54 przytulac (sic) ndk t 98 <t> przytulic 75 przytupnac dk ...
Zygmunt Saloni, 2001
10
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 815
..zdarzać się. nadarzać się, trafiać się*: Przytrafiło się komuś nieszczęście. przytroczyć dk Vb, -ony — przytraczać ndk I, -any ..przywiązać trokami, przymocować* przytrzasnąć dk Va, -aśnij, -aśnięty — przytrzaskiwać ndk VIIIb, -iwany «zamyka- ...
Elżbieta Sobol, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przytraczac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przytraczac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO