Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przytrzasnac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZYTRZASNAC SIE ÎN POLONEZĂ

przytrzasnac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYTRZASNAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYTRZASNAC SIE

przytranzolic sie
przytroczenie
przytroczyc
przytrokowac
przytrucie
przytrudno
przytrudny
przytryndac
przytrzasac
przytrzasc
przytrzaskiwac
przytrzasnac
przytrzec
przytrzec sie
przytrzymac
przytrzymac sie
przytrzymanie
przytrzymywac
przytrzymywacz
przytrzymywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYTRZASNAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele przytrzasnac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przytrzasnac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZYTRZASNAC SIE

Găsește traducerea przytrzasnac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przytrzasnac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przytrzasnac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

捏八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pellizcar agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pinch August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त चुटकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قرصة أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

щепотку августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

beliscar agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চিমটি কাটা আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pincer Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

picit Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

kneifen August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月のピンチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 꼬집어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Tangkap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

véo Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் சிட்டிகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कॅच अप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos çimdik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pizzico agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przytrzasnac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

щіпку серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

prindeți august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τσιμπήσετε Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

knyp Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nypa augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

klype august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przytrzasnac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYTRZASNAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przytrzasnac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przytrzasnac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYTRZASNAC SIE»

Descoperă întrebuințarea przytrzasnac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przytrzasnac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 879
przytomnieć / 1 1 0 przytraczać / 1 63 przytrafiać się / 164; zw. 3 os. (przytrafić się) / 286; for. nieos. przytrafi się / przytrafiło się (przytroczyć) / 260 przytrzaskiwać (się) / 1 34 (przytrzasnąć - się) / 28 1 (przytrzeć - się) / 240 (przytrzymać - się) / 266 ...
Stanisław Mędak, 1997
2
Nowy słownik języka polskiego - Strona 809
przytrzasnąć dk Va, — aśnięty — przytrza- s kiwać ndk VIIIb, —any « zamykając przyciąć, przygnieść, przycisnąć-: E palce w drzwiach. E firankę oknem. przytrzasnąć się — przytrzaskiwać się -zostać przytrzaśniętym, przygniecionym, np.
Elżbieta Sobol, 2002
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 1012
Drzwi przytrzasnery jej sukienke. przytrzasnac sic — przytrzaskiwac sic I. «zostaé przytrzasnietym, przygniecionym (drzwiami)»: Przytrza- snela mi sic pola piaszcza. 2. rzad. «zamknaé sic, przymknaé sie z trzaskiem»: Drzwi sie same ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 815
Coś, ktoś może, mógłby się przyśnić «coś, ktoś robi straszne wrażenie* A przen. ... P. firankę oknem, przytrzasnąć się — przytrzaskiwać się ..zostać przytrzaśniętym, przygniecionym, np. drzwiami*: Przytrzasnęła mi się poła płaszcza. przytrzeć ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Kontener
będziesz węszył, to ktoś może ci nos przytrzasnąć. – A ciebie to nie zainteresowało? Nie wydaje ci się, że coś tu jest nie w porządku? – Paul ryzykownie drążył temat, ale widać było, że już ze znacznie mniejszym przekonaniem. – Wyobraź ...
Agata Chróścicka, 2011
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(np. szafka, półka) wali; (rap. filar) engaged. przyśnić się pf. -ij appear in one's dreams; przyśniło mi się wczoraj, że... I dreamt ... się ipf, przytrzasnąć się pf. jam; płaszcz przytrzasnął mi się w drzwiach my coat jammed in the door. przytrzeć pf.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Dzwony - Strona 12
W ogóle dla dziecka la- twiejsza tokarka niz dla mnie starego ta skomplikowana maszyna rozpierzchowska. Zle jest. — Sodomalnie zle! — skwapliwie wykrzyknal Barcik. — Trzeba komus przytrzasnac pake, zeby sie. sprawa wykla- rowala.
Władysław Machejek, 1955
8
Marszałek dwóch narodów - Strona 88
W czasie inspekcji 65 armii i przeprawy na przyczótek klecki wdat sie, swoim zwyciajem, w rozmowe z zotnierzami. ... o Stalingradzie i jego bohaterskich obroñcach jeden ze starszych sierzantów zapytat: - A gdyby tak fryców przytrzasnac?
Tadeusz Konecki, 1976
9
Animal magic. Tabi uczy się czarów
wujek znowu przytrzasną sobiepalce. Wydawa o się, Zekasa mawasne plany, bo zatrzaskiwaasię za kaZdym razem, kiedy próbowa wyjąć zniej pieniądze. Wujek chcia pokazać Lotce, jak dzia a to urządzenie, ale po tym co zobaczy a, nie by ...
Holly Webb, 2014
10
Detektyw Kefirek śledzi śledzia
dopytywałem się – Marcelsiedzi! Ty też znajdziesz się w celi, jeśli nadal będziesz wsadzał nos tam, gdzie nie wolno! Sama ci go przytrzasnę! – piekliła się mama. – Przepraszamy – powiedział grzeczny Dominiczek i oblał się rumieńcem od ...
Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przytrzasnac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przytrzasnac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż