Descarcă aplicația
educalingo
przytrzasc

Înțelesul "przytrzasc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZYTRZASC ÎN POLONEZĂ

przytrzasc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYTRZASC

cienko przasc · doprzasc · naprzasc · natrzasc · oprzasc · otrzasc · potrzasc · przasc · przetrzasc · roztrzasc · sprzasc · strzasc · trzasc · uprzasc · utrzasc · wprzasc · wstrzasc · wyprzasc · wytrzasc · zatrzasc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYTRZASC

przytranzolic sie · przytroczenie · przytroczyc · przytrokowac · przytrucie · przytrudno · przytrudny · przytryndac · przytrzasac · przytrzaskiwac · przytrzasnac · przytrzasnac sie · przytrzec · przytrzec sie · przytrzymac · przytrzymac sie · przytrzymanie · przytrzymywac · przytrzymywacz · przytrzymywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYTRZASC

asc · dokrasc · dopasc · dosiasc · klasc · krasc · masc · naklasc · nakrasc · napasc · nasiasc · obsiasc · odkrasc · odpasc · okrasc · opasc · osiasc · pasc · podkrasc · podpasc

Sinonimele și antonimele przytrzasc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przytrzasc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZYTRZASC

Găsește traducerea przytrzasc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przytrzasc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przytrzasc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

przytrzasc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

przytrzasc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

przytrzasc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

przytrzasc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

przytrzasc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

przytrzasc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

przytrzasc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

przytrzasc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

przytrzasc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

przytrzasc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

przytrzasc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

przytrzasc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

przytrzasc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

przytrzasc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

przytrzasc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

przytrzasc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

przytrzasc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

przytrzasc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

przytrzasc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przytrzasc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

przytrzasc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

przytrzasc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

przytrzasc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

przytrzasc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

przytrzasc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

przytrzasc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przytrzasc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYTRZASC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przytrzasc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przytrzasc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przytrzasc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYTRZASC»

Descoperă întrebuințarea przytrzasc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przytrzasc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ogrodnictwo zastosowane do potrzeb ziemianina polskiego (Der ...
W kraju naszym nie zawsze oprzeć się potrafi ciężkim mrozom, dla czego téż nie zawadzi przytrząść ją słomą suchą i liściami pod zimę. Chodowana być może z nasienia i przez rozdzielanie korzeni na flance, co ponawia się co lat trzy.
Franciszek Ksawery Giżycki, 1845
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Ściółkę po wyczyszczeniu oborniku jeżeli jest sucha trzeba poruszyć i nieco świeżej przytrząść; im częściej można dać świeżej słomy pod trzodę, tem jest dla niej zdrowiej: podlega ona bowiem choćby najlepiej utrzymywana wszom, które się ...
Adam Kasperowski, 1844
3
Chłopi:
A urodna! jeno grochowinami przytrząść i w proso wsadzić – wszystkie gapy uciekną... – Już i tak psy uciekają, kiej Jewusia bez wieś idzie!... – A gębusię ci ma kiej pomyjami wymalowaną... – Bo gospodarna, raz w rok się myje, coby na mydło ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
4
Wieniec. Dwutygodnik literacki. (Der Kranz. Literarische Zeitschrift)
... nawiedzać, przytrząść grzędy z grochem i ziemniakami suchą słomą mierzwą dosyć grubo, ale lekko grządek. Po pierwszym deszczu ciepłym, można słomę grabiami odrzucić lekko do bruzd – gdy zaś wieczorem uważa się, że noc ma być ...
Julia Goczatkowski, 1862
5
Chłopi: Jesień - Strona 50
_ A urodna! jeno grochowinami przytrząść i w proso wsadzić _ wszystkie gapy uciekną... _ Już i tak psy uciekają, kiej Jewusia bez wieś idzie!... _ A gębusię ci ma kiej pomyjami wymalowaną... _ Bo gospodarna, raz w rok się myje, coby na ...
Władysław Stanisław Reymont, 1965
6
Chłopi: cz. 1. Jesień - Strona 68
A urodna! jeno grochowinami przytrząść i w proso wsadzić — wszystkie gapy uciekną... — Już i tak psy uciekają, kiej Jewusia bez wieś idzie!... — A gębusię ci ma kiej pomyjami wymalowaną... — Bo gospodarna, raz w rok się myje, coby na ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Franciszek Ziejka, 1991
7
Chlopi - Tomy 1-4 - Strona 57
I enieje ci ona. kie] krowa na zwiesnę — A urodna! jeno grochowinami przytrząść i w prosr wsadzić — wszystkie gapy uciekną... — Już i tak psy uciekają, kiej Jcwusia bez wieś idzie!... — A gębusię ci ma kiej pomyjami wymalowaną.
Władysław Stanisław Reymont, 1968
8
Jesień - Strona 66
_ A urodna! jeno grochowinami przytrząść i W proso wsadzić _ wszystkie gapy uciekną. .. _ Już i tak psy uciekają kiej Jewusia bez wieś idzie l.. . . _ A gębusię ci ma kiej pomyjami wymalowana. .. ._ Bo gospodarna, raz w rok się myje, coby na ...
Władysław Stanisław Reymont, 1918
9
Studia historycznojęzykowe: Rozwój polskiego systemu językowego
#39;przypisać coś komuś' (por. RP: przyminiać, przemienić, przemieniać 'ts.'); przytrząśc (1) 'posypać czymś, przyprószyć' (por. stp. trząść, RP: otrząsnąć; SPXV1: przytrzęsować); rozgadnąć (1) 'znaleźć prawdziwą odpowiedź, ...
Kazimierz Rymut, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, 2000
10
Pisma: Chłopi - Strona 52
A urodna! jeno grochowinami przytrząść i w proso wsadzić — wszystkie gapy uciekną... — Już i tak psy uciekają, kiej Jewusia bez wieś idzie!... — A gębusię ci ma kiej pomyjami wymalowaną... — Bo gospodarna, raz w rok się myje, coby na ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przytrzasc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przytrzasc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO