Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trzasc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRZASC ÎN POLONEZĂ

trzasc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRZASC


cienko przasc
cienko przasc
doprzasc
doprzasc
naprzasc
naprzasc
natrzasc
natrzasc
oprzasc
oprzasc
otrzasc
otrzasc
potrzasc
potrzasc
przasc
przasc
przetrzasc
przetrzasc
przytrzasc
przytrzasc
roztrzasc
roztrzasc
sprzasc
sprzasc
strzasc
strzasc
uprzasc
uprzasc
utrzasc
utrzasc
wprzasc
wprzasc
wstrzasc
wstrzasc
wyprzasc
wyprzasc
wytrzasc
wytrzasc
zatrzasc
zatrzasc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRZASC

trzas
trzasac
trzasanie
trzasc sie
trzaseczka
trzask
trzask prask
trzaska
trzaskac
trzaskanie
trzaskawica
trzaskawka
trzaski
trzaskot
trzaskowisko
trzasnac
trzasnac sie
trzasnica
trzasniecie
trzasniety

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRZASC

asc
dokrasc
dopasc
dosiasc
klasc
krasc
masc
naklasc
nakrasc
napasc
nasiasc
obsiasc
odkrasc
odpasc
okrasc
opasc
osiasc
pasc
podkrasc
podpasc

Sinonimele și antonimele trzasc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «trzasc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRZASC

Găsește traducerea trzasc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile trzasc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trzasc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

地震
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

terremoto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

quake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

भूकंप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

زلزال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

землетрясение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

terremoto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভূমিকম্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

trembler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

gempa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Beben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

地震
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

지진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

gempa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Trận động đất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பூகம்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

हादरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

deprem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tremito
65 milioane de vorbitori

Poloneză

trzasc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

землетрус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cutremure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σεισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aardbewing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skalvet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skjelvet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trzasc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRZASC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trzasc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre trzasc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRZASC»

Descoperă întrebuințarea trzasc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trzasc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
[roz-trząść] 1., roz-trząs-(ać) 1. V,V,V [roztrząs-acz] 1. roln., 2. roln. V,V,V,S [na-roztrząsać] 1. V,V,V,V [na-roztrząsać się] [red. 2.] V,V,V,V [po-roztrząsać] V,V,V,V [roz-trząs-(ać), roz-trząs-(nąć)] 3. rzad. V,V,V s-trząść [MSJPN: rzad.] a. s-trząs-(nąć) ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 156
BEZOKOLICZNIK/ INFINTIWE trząść -TRYB OZNAJMUJĄCY / INDICATIYE MOOD CZAS TERAZNIEJSZY / PRESENT TENSE ja trzęsę ty trzęsiesz on /ona /ono trzęsie my trzęsiemy wy trzęsiecie oni /one trzęsą CZAS PRZESZŁY / PAST ...
Stanisław Mędak, 2004
3
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Rep u ermai -‚ iii-u eln'al — kiwać aber iwnąć głową na co (na znak nieukontentowania) ' Semanbeni Die bono — potrzęsć kogo za rękę; einen ßaum - trząsć drzewem; 'llepiel (nom ßaume) — man jabłka (z drzewa); out mu. bunul - wytrząść ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
4
Slovenski glagol / Czasownik s³oweñski: Oblikoslovni priroènik in ...
... miażdżyć, międlić, gnębić, męczyć treníram trenírati trenować, ćwiczyć trepéčem trepetáti trzepotać, trząść się, drżeć trepetám trepetáti trzepotać, trząść się, drżeć trésem trésti trząść tréščim tréščiti trzasnąć tŕgam tŕgati rwać, rozrywać, drzeć, ...
Rada Leèiè, 2011
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 504
Ziemia trze- sla sie od wybuchów. Qowa sic komuS trzesie ze sta- rosci. Nogi sie komuS trzesa ze zmeczenia. Usta, war- gi komus sie trzesa ze wzruszenia. Trzaáé sie od pla- czu, z placzu. Trzasc sie ze strachu. Trzasc sic z zim- na, od zimna.
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Imperium złota
trząść. Żołnierze. unieśli. broń. Stikes podniósł dłoń, jakby zamierzał zaprotestować, ale Eddie odezwał się pierwszy. – Jeśli nas zabijecie, nigdy nie znajdziecie prawdziwego skarbu w El Dorado. – Eddie! – przerwała mu Nina. Callas się ...
Andy McDermott, 2014
7
Grammatyka języka polskiego - Strona 217
Trząść kogo, przetrząsać; trząść owoce (otrząsać jc); trząść kin lub czćm , mocno go poruszać. - Uchylić czego, trochę usunąć; uchylić kogo, co, oddalić, znieść uchylić się kumu, czemu, lub od czego, przed czćm, usunąć się, nie nadstawiać się ...
Józef Muczkowski, 1836
8
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 128
Hinze WDLP 199. Formy kasz. z -e-, pol. dial. z -»- (< -e-) pozostają w zależności od dniem. flot-, śrdniem. vlóte-. W. B. flebrovac flebreje 'trząść', flebrovac są 'trząść się' (pn.) S VII 65. Z niem. dial. pr. flimmern m. i. 'drżeć, trząść się' (PrWb II 98, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 649
'trząść', 'oczyszczać włókna lnu z paździerzy', 'wydobywać miód z plastrów za pomocą wirówki', kasz. tfepac 'brudzić, smolić; bić; posługiwać się trzepaczką', przen. 'gadać, pleść, bajdurzyć'; z przedr. otrzepać, przetrzepać, strzepać, wy- ...
Wiesław Boryś, 2005
10
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 373
Trup na miejscu Trup, nieboszczyk Trup sciele sie gesto Trzasnac jednego; trzasnac po jednym Trzasnac, strzelic butami, obcasami, ostrogami Trzasc glowa nad czyms Trzasc portkami, gaciami Trzasc sic, drzec jak osika, jak listek, lisс (osiki); ...
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trzasc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/trzasc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż