Descarcă aplicația
educalingo
puginal

Înțelesul "puginal" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PUGINAL ÎN POLONEZĂ

puginal


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUGINAL

cwiercfinal · final · germinal · kinal · kryminal · luminal · nominal · oryginal · polfinal · terminal · une image depinal · wideoterminal · wiminal · wirginal

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PUGINAL

puerto rico · puertorykanski · puerylizm · puf · puff · pufowy · pugaczow · pugaczowa · pugilares · pugilaresik · pugwash · puha · puig · puk · puk puk · puka · pukac · pukac sie · pukadlo · pukanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUGINAL

amnesty international · amonal · antyfonal · arenal · arsenal · banal · benedykcjonal · bretnal · diagonal · diurnal · dunal · embrional · etanal · fanal · fornal · fotonal · funkcjonal · gardenal · guadalcanal · hajnal

Sinonimele și antonimele puginal în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «puginal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUGINAL

Găsește traducerea puginal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile puginal din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «puginal» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

匕首
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

daga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dagger
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कटार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خنجر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

кинжал
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

punhal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ছুরি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

poignard
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pisau
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Dolch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

短剣
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

단검
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dagger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dao găm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குத்துவாள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कट्यार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

hançer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pugnale
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

puginal
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кинджал
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pumnal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στιλέτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dolk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dolk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dolk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a puginal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUGINAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale puginal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «puginal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre puginal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUGINAL»

Descoperă întrebuințarea puginal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu puginal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez Samuela od S. ...
Przykro ? to iuż tego nieczynić? o iak fię pieśćisz,iak ochraniasz gdzie idzie o duszę! powiedzże mi proszę , gdyby tu kto teraz puginał w fercu twoim utopił, mniey powiem, gdybyś całym ciała ciężarem ná tarń oftrą náftąpił, ták żeby iey fztylet ...
Samuel Wysocki, 1749
2
Produkcja i koszty uzbrojenia w Polsce XVI wieku - Strona 251
Jazda Piechota Kopijnik: - kopia Kopijnik: - kopia v pika - miecz v miecz półtoraręczny - miecz półtoraręczny v szabla - puginał - puginał - „harnasz" - „harnasz" Strzelec: - broń miotająca + oporządzenie Strzelec: - r b p + oporządzenie - miecz v ...
Aleksander Bołdyrew, 2005
3
Zarys dziejów uzbrojenia w Polsce - Strona 67
Władysław Dziewanowski. PUGINAŁ, BAGNET Puginał w dawnej polszczyźnie „tulich" od niemieckiego „Dolch" (fr. poignard, dague, ang. dagger, wł. pugnale). Broń przeznaczona głównie do samoobrony lub walki na najbliższą odległość.
Władysław Dziewanowski, 1935
4
Uzbrojenie w Polsce średniowiecznej: 1350-1450 - Tom 1 - Strona 125
W naszym materiale źródłowym puginały są reprezentowane przez wiele charakterystycznych ogólnoeuropejskich form, wśród których znajdują się zarówno noże bojowe o głowni asymetrycznej jednosiecznej i dwustronnie mniej więcej ...
Andrzej Nadolski, 1990
5
Wyspa Skarbów:
Puginał, który mnie przygwoździł do masztu, palił mi ciało jak rozżarzone żelazo, lecz te fizyczne cierpienia nie tyle mnie dręczyły — gdyż zdawało mi się, że potrafię je znosić w milczeniu — ile strach, że spadnę z masztu w tę cichą, zieloną ...
Robert Louis Stevenson, 2016
6
Królestwo bez ziemi: Burzlie zwioly - Strona 132
Powiedział: ale to świetny puginał! Puginał — powiedział. Kajetan Jurzyna zwymyślał Dorotę i za ów puginał i za podśpiewywanie mazurka Dąbrowskiego. Chciał mieć w domu spokój. Puginał! Skąd do smarkacza — puginał? Z wielkiej beki ...
Tadeusz Hołuj, 1954
7
Gargantua i Pantagruel
Szpada nie była walencjanka, ani też puginał z Saragossy: ojciec bowiem nienawidził tych wszystkich zakazanych umurzynionych hidalgów niby diabłów; ale miał piękny pałasik drewniany i puginał z parzonej skóry, malowane i wyzłocone aż ...
François Rabelais, 2015
8
Herby rycerstwa polskiego - Strona 88
... a to co miał przy sobie od niego odbierać, i kolet z pieniądzmi, których miał część przy sobie, wzięli, czapkę, szpadę, puginał, pierścionki, któro miał na braterstwo od paniąt i dworzan cesarskich, że tylko w błahym kabaciku został, a bacząc, ...
Bartosz Paprocki, 1584
9
Sprawa między Xięciem Adamem Czartoryskim: Generałem Ziem Podolskich ...
... zaprzyfiężony świadek zeznał przedfądem: iako we trzy dni po wzięciu Ryxa będąc u Miecznika, na podwalu na dole domu Górfkich miefzkającego, widział u niego ofobliwfzey formy i prawdziwie zbójecki - O puginał, $ )*( 21o )°C puginał; ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1785
10
Kwiat preryi: między Indjanami : powieść z zachodnio-północnej Ameryki
go obiema rękami za grdykę, ścisnął ją tak silnie, że zmusił Indyjczyka do puszczenia dziewczęcia;–ale Mahega trzymał jeszcze puginał w ręku, który jej był wydarł; kłując nim Reginalda podczas pasowania się z nim w ręce i ramię. Riginald ...
Sir Charles Augustus Murray, 1905

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUGINAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul puginal în contextul următoarelor știri.
1
Visatud kilde, puistatud teri
Avaluuletuses arvab autor küll, et pärast raamatu sündi unustab rahvas kõik muu ja asub «puginal, paginal» lugema, aga see arvamine osutub... muinasjutuks. «Postimees, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Puginal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/puginal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO